Прецедентная практика Европейского Суда в соответствии с подпунктом «d» пункта 3 статьи 6 Конвенции требует, чтобы обвиняемый располагал адекватной возможностью допроса свидетеля, или того, чтобы он был допрошен на той или иной стадии разбирательства, и является предпочтительным, чтобы такой допрос имел место в ходе состязательного разбирательства перед независимым и беспристрастным судом (пункт 74 постановления от 14 января 2010 г. по делу Мельников против Российской Федерации ).
[П] раво стороны защиты на допрос свидетелей и изучение других доказательств, предъявленных стороной обвинения, следует трактовать в свете более общего принципа состязательности процесса, закрепленного в концепции справедливого судебного разбирательства в соответствии с пунктом 1 статьи 6… Даже если сторона защиты смогла осуществить опрос свидетеля или эксперта на этапе предварительного расследования, это не может заменить допрос этого свидетеля или эксперта в суде перед судьями. Важным элементом справедливого разбирательства по уголовному делу является личный допрос обвиняемого свидетеля «в присутствии судьи, который выносит окончательное решение по делу», чтобы этот судья мог напрямую выслушать свидетеля, понаблюдать за его поведением и сформировать мнение о его надежности (пункт 153 постановления от 27 марта 2014 г. по делу Матыцина против Российской Федерации ).
Что касается пункта 3 (d) статьи 6, [то] он относится к «свидетелям», и при строгом толковании не должен распространяться на другие доказательства. Однако данный термин необходимо дать в самостоятельном толковании. Он также может включать пострадавших… и иных лиц, выступающих в суде в качестве свидетелей (пункт 158 постановления от 11 декабря 2008 г. по делу Мирилашвили против Российской Федерации ).
Оценка судом доказательств, полученных в досудебном производстве
Обычно все доказательства должны представляться в присутствии обвиняемого в публичном судебном заседании с целью обеспечения возможности состязательного обсуждения. Однако использование в качестве доказательств показаний, полученных на стадии предварительного следствия, само по себе не противоречит подпункту «d» пункта 3и пункту 1 [с] татьи 6 Конвенции, если соблюдаются права подсудимого… [Э] ти права требуют, чтобы подсудимому была предоставлена соответствующая и надлежащая возможность оспорить показания свидетеля стороны обвинения и допросить его или ее либо во время дачи показаний либо на более поздней стадии производства по делу… В частности, права стороны защиты считаются ограниченными в степени, несовместимой с требованиями [c] татьи 6 Конвенции, если приговор полностью или в большей части основан на показаниях свидетеля, которого обвиняемый не имел возможности допросить сам или его (свидетеля) не допросили (органы следствия) на стадии предварительного следствия или во время судебного разбирательства (пункт 51 постановления от 26 апреля 2007 г. по делу Вожигов против Российской Федераци и).
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
В силу подпункта «d» пункта 3 статьи 6 Конвенции о защите прав человека и основных свобод от 4 ноября 1950 г. « [к] аждый обвиняемый в совершении уголовного преступления имеет как минимум следующие права:… допрашивать показывающих против него свидетелей или иметь право на то, чтобы эти свидетели были допрошены, и иметь право на вызов и допрос свидетелей в его пользу на тех же условиях, что и для свидетелей, показывающих против него».
Далее, если иное не указано, речь идет о постановлениях Европейского Суда по правам человека .
Тем более.