Маркус Шварц - Когда насекомые ползают по трупам. Как энтомолог помогает раскрывать преступления

Рудные горы – горы, образующие границу между Саксонией и Богемией. Чуть севернее хребтовой линии проходит государственная граница между Германией и Чехией.

Жук с оторванной головой. – Прим. пер.

Кератины – семейство фибриллярных белков, обладающих механической прочностью, которое среди материалов биологического происхождения уступает лишь хитину. – Прим. ред.

Дуальное обучение – это такой вид обучения, при котором теоретическая часть подготовки проходит на базе образовательной организации, а практическая – на рабочем месте.

В Германии минимальный срок, который необходимо отбыть осужденному пожизненно до возможности освобождения составляет 15 лет.

Геокэшинг – туристская игра с применением спутниковых навигационных систем, состоящая в нахождении тайников, спрятанных другими участниками игры.

Федеративная Республика Германия является федерацией из 16 земель.

В немецком языке эта птица называется «ворона-падальщик». – Прим. пер.

Немецкий серийный убийца и бывший медбрат, который был приговорен к пожизненному заключению сначала за убийство 6 пациентов, а затем был осужден за 85 убийств.

Геокэшинг – туристская игра с применением спутниковых навигационных систем, состоящая в нахождении тайников, спрятанных другими участниками игры.

Писко – крепкий алкогольный напиток, разновидность бренди. Производится в Перу и Чили из винограда сорта мускат. – Прим. ред.