… Кауфмановский лазарет . – Лазарет Общины сестер милосердия имени генерал-адъютанта М. фон Кауфмана.
Халил Бек – речь идет о Халилове Микаэле (Магомете) Магометовиче (1869–?), дагестанце, служившем в национальных горских кавалерийских частях, с 1913 г. – полковнике.
…Черновицы эвакуируют . – Город был оставлен русскими войсками в ночь на 21 июля.
Я не люблю книги Барбюса «Огонь» … – Роман французского писателя А. Барбюса (1916), посвященный Первой мировой войне, издан на русском языке в 1919 г. с предисловием М. Горького; в том же году вышло еще четыре его издания.
… Ватерлоо у Стендаля … – В романе «Пармская обитель» (1839).
… Рогатинский полк, имевший около 400 штыков … – С января 1917 г. штаты русского пехотного полка должны были составлять около 3,5 тыс. человек.
… голос так называемых интернационалистов . – Подразумеваются все противники продолжения войны.
… пришлось резать и крошить армию, что и удалось сделать Крыленко, уничтожив аппарат командования и его суррогат — комитеты . – Эти обвинения Шкловского, адресованные первому советскому главковерху Николаю Васильевичу Крыленко (1885–1938), не вполне справедливы. После Октябрьского переворота вся власть в частях перешла к комитетам, ставшим «аппаратом командования». Именно стремление сохранить комитетскую систему создания Красной армии послужило одной из причин разногласий Крыленко с Лениным весной 1918 г., приведших к его уходу из военного ведомства.
Пошел в Таврический дворец… хотел сказать, что армия гибнет … – Шкловский неоднократно принимал участие в заседаниях Петроградского Совета, но это его выступление не опубликовано.
В это время и творились всякие государственные совещания … – Речь идет о Государственном совещании, проходившем в Москве 12–15 августа 1917 г. Целью совещания было сплочение всех сил, поддерживавших Временное правительство. Правые круги связывали с Государственным совещанием надежды на установление военной диктатуры во главе с генералом Л. Корниловым, который, выступая на совещании, требовал введения смертной казни в тылу, ограничения прав солдатских организаций и т. п.
… три сотни своих текинцев … – Текинский конный дивизион, набранный из туркмен-добровольцев, составлял конвой Л. Корнилова.
… в Могилев-Подольский, обратно в свою армию . – В Могилеве-Подольском находилось управление 8-й армии.
… все комиссары были собраны в Могилев . – В Могилеве размещалась Ставка Верховного главнокомандующего.
Я приехал в Могилев . – Здесь речь идет о Могилеве-Подольском.
… приказы по армии временно должны быть подписанными мною и комитетом . – Соответствующий документ на деле был не «приказом», а постановлением армейского комитета 8-й армии от 29 августа 1917 г., принятым «ввиду особых исключительных условий момента, связанных с контрреволюционным выступлением генерала Корнилова, и во избежание попыток в армии провокации или явных выступлений на сторону изменника Родины Корнилова».
Приказ вышел аховым, хуже «Номера первого» . – См. примеч. 30.
Каледин Алексей Максимович (1861–1918) – генерал, с мая 1916 г. командовал 8-й армией Юго-Западного фронта.
«Окопная правда» – орган большевиков 12‐й армии Северного фронта; газета выходила в 1917–1918 гг.
… оказавшемся «пистолетом» . – Возможно, эвфемизм вместо матерного «п…здуном» (болтуном, бахвалом).
… Щербачев — командующий фронтом … – Щербачев Дмитрий Григорьевич (1857–1932) – генерал-лейтенант: впоследствии эмигрировал, жил во Франции. Штаб Румынского фронта номинально возглавлялся румынским королем, а фактически Щербачевым, именовавшимся «помощником главнокомандующего Румынским фронтом».
… орден Михаила 1-й степени … – Румынской награды с таким названием не существовало; вероятно, речь идет об ордене Карла I.
Вьенцегольский … – Точнее: Ведзягольский Кароль (1885 – после 1965), эсер, в то время комиссар от Временного правительства 8-й армии, немногим позднее ставший соратником Б. Савинкова; впоследствии жил в Бразилии.
Читать дальше