Джек Лондон - Держись. Часть 1. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования
Здесь есть возможность читать онлайн «Джек Лондон - Держись. Часть 1. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. ISBN: , Жанр: Языкознание, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Держись. Часть 1. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:9785005125637
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Держись. Часть 1. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Держись. Часть 1. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Держись. Часть 1. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Держись. Часть 1. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Когда такой бродяга(when such …hobo) , при таких условиях(under such conditions), решает(make.. up his mind) что(that) ему нужно продержаться на поезде(he be..* going to hold her down/ am, is, are) , либо(either) он на нём удерживается(he do.. hold her down) , либо(or) его подводит нелепая случайность(chance trip.. him up).
Не существует законного способа(there be..* no legitimate [лидж итимэт] way/ am, is, are) , за исключением(short of) убийства(murder) , с помощью которого(whereby) экипаж поезда(…train-crew) может его ссадить(can ditch him) . То, что проводники(that train-crews) не останавливались(not stop../ Present Perfect ) перед убийством(short of murder) такие слухи ходят сейчас(be..* a current belief/ am, is, are) в мире бродяг
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Держись. Часть 1. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Держись. Часть 1. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Держись. Часть 1. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.