Т. Олива Моралес: Долженствование в испанском языке: deber, tener que, hay que, necesitar. Правила, упражнения, тексты

Здесь есть возможность читать онлайн «Т. Олива Моралес: Долженствование в испанском языке: deber, tener que, hay que, necesitar. Правила, упражнения, тексты» — ознакомительный отрывок электронной книги, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях присутствует краткое содержание. ISBN: 9785448312892, издательство: Литагент Ридеро, категория: Языкознание / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Т. Олива Моралес Долженствование в испанском языке: deber, tener que, hay que, necesitar. Правила, упражнения, тексты
  • Название:
    Долженствование в испанском языке: deber, tener que, hay que, necesitar. Правила, упражнения, тексты
  • Автор:
  • Издательство:
    Литагент Ридеро
  • Жанр:
    Языкознание / на русском языке
  • Язык:
    Русский
  • ISBN:
    9785448312892
  • Рейтинг книги:
    5 / 5
  • Ваша оценка:
    • 100
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
  • Избранное:
    Добавить книгу в закладки

Долженствование в испанском языке: deber, tener que, hay que, necesitar. Правила, упражнения, тексты: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Долженствование в испанском языке: deber, tener que, hay que, necesitar. Правила, упражнения, тексты»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В данной брошюре подробно рассматривается долженствование в испанском языке: глагол deber, глагольные конструкции tener que + infinitivo и hay que + infinitivo, глагол necesitar. Глагол tener и идиомы с данным глаголом, глагол haber в форме 3-го лица / единственного числа на примерах, текстах и упражнениях по переводу с русского языка на испанский для закрепления полученных навыков. Все тексты и упражнения адаптированы по методике © «Лингвистический Реаниматор».

Долженствование в испанском языке: deber, tener que, hay que, necesitar. Правила, упражнения, тексты — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система автоматического сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Долженствование в испанском языке: deber, tener que, hay que, necesitar. Правила, упражнения, тексты», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Не бойтесь закрыть страницу, как только Вы зайдёте на неё снова — увидите то же место, на котором закончили чтение.

Долженствование в испанском языке: deber, tener que, hay que, necesitar

Правила, упражнения, тексты

Т. М. Олива Моралес

© Т. М. Олива Моралес, 2016


ISBN 978-5-4483-1289-2

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Авторское право

Копирование методики изложения данной брошюры с целью преподавания или написания рукописи учебного пособия, а именно: подача иностранных / русских слов в скобках или над соответствующими им русскими / иностранными эквивалентами, разметка предложения специальными обозначениями так, как это показано в данном учебном пособии; переиздание, перепечатка, воспроизведение с помощью электронных средств или любым иным способом всей книги или любой ее части допускается только с письменного разрешения автора.

Специальные обозначения


Глава 1. Долженствование в испанском языке: глагол deber; конструкции tener+que+infinitivo, haber+que+infinitivo, глагол necesitar

1.Глагол deber (быть должным)

Глагол deber выражает высшую форму долженствования в испанском языке. Он употребляется, когда речь идет о долге семье, школе, государству, людям и аналогичен по значению английскому глаголу must.


No debes llegar tarde a la ecuela. – Ты не должен опаздывать в школу.

Debemos estudiar bien. – Мы должны хорошо учиться.


*Глаголdeberявляется правильным.

2.Конструкция tener+que+infinitivo

21. Вы не правы. Если у вас болит голова, вам нужно (tener que) принять (tomar) какoе-нибудь (algun) (comprimido) от (contra) 2.головной (de cabeza) 1….боли (dolor).

2.Глагол haber в 3-ем лице единственного числа – быть в наличии

Глагол haber употребляется в качестве глагола-связки в любом времени испанского языка только в форме 3-го лица ед. числа hay, если речь идет о наличии или отсутствии предмета. Для тех, кто знает английский язык можно подчеркнуть, что в качестве глагола-связки haber употребляется в тех же случаях, что и конструкция there be, в предложениях, которые начинаются с обстоятельства места, отвечающего на вопрос «Где?», далее следует форма глагола hay, затем предмет, который есть в наличии или отсутствует, например:



Конструкция tener+que+infinitivo) выражает субъективное долженствование (когда кому-то что-то нужно для себя лично). Данная конструкция аналогична английской конструкции have to, например:


Сегодня тебе нужно прийти сюда в шесть вечера. – Hoy tienes que llegar acá a las seis de la tarde.


*Глаголtenerявляется неправильным в простом настоящем времени:


3. Глагол necesitar (нужно)

Глагол necesitar является аналогом английского глагола need. Он выражает субъективную форму долженствования и синонимичен конструкции tener+que+infinitivo. Это – единственный из глаголов группы долженствования, который может иметь после себя существительное. Важно помнить, что в предложении, в котором глагол является сказуемым, в роли подлежащего выступает лицо, к которому он относиться по смыслу, а не предмет, в котором нуждаются, например:


Мне нужна книга. – Yo necesito el libro.

Мне нужно быть в офисе в 3 часа. – Yo necesito estar estar en la oficina a las 3.


Тебе нужна книга. – Tu necesitas el libro.

Тебе нужно быть в офисе в 3 часа. – Tu necesitas estar estar en la oficina a las 3.


Ему нужна книга. – El necesita el libro.

Ему нужно быть в офисе в 3 часа. – El necesita estar estar en la oficina a las 3.

4.Hay que – конструкция безличного долженствования в простом настоящем простом времени

В данной конструкции глагол haber употребляется только в 3-м лице ед. числа, где он имеет форму hay, далее следует союз que, а за ним инфинитив смыслового глагола, например:


Нужно работать. – Hay que trabajar.

Надо отдыхать. – Hay que descsnsar.

Нужно прочитать эту книгу. – Hay que leer este libro.

Упражнение 1

Переведите на испанский язык.


1.Сегодня (hoy) я должен навестить (visitar)! Рамона в …больнице (hospital).


2.Завтра (mañana) в (a las) девять! …вечера (noche) мне нужно позвонить (llamar)! Лолите по (por) телефону.

Читать дальше

Похожие книги на «Долженствование в испанском языке: deber, tener que, hay que, necesitar. Правила, упражнения, тексты»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Долженствование в испанском языке: deber, tener que, hay que, necesitar. Правила, упражнения, тексты» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Отзывы о книге «Долженствование в испанском языке: deber, tener que, hay que, necesitar. Правила, упражнения, тексты»

Обсуждение, отзывы о книге «Долженствование в испанском языке: deber, tener que, hay que, necesitar. Правила, упражнения, тексты» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.