Reinholdt A. Geschichte der russischen Literatur… — S. 692.
Hauswedell E. Die Kenntnis von Dostojewski und seinem Werke… — S. 33.
Reinholdt A. Geschichte der russischen Literatur… — S. 694.
Rоllard G. Dostojewskys Roman "Raskolnikow" // Das Magazin fur die Literatur… — Jg. 51. — 1882. — Bd. 101. — H. 21. — S. 291-292.
Steiger E. Das Werden des neuen Dramas. — Bd. I. — Berlin, 1898. — S. 112.
Соnradi H. Dostojewskij // Die Gesellschaft. — 1889. — Zweites Quartal. — April. — S. 527.
Там же. — С. 525.
Там же. — С. 527.
Там же. — С. 526.
Там же. — С. 529.
Reinholdt A. Geschichte der russischen Literatur… — S. 693.
Zabel E. F. M. Dostojewski // Deutsche Rundschau (Berlin). — Jg. 15. — 1889. — Bd. 59. — H. 9. — S. 377.
Kampmann T. Dostojewski in Deutschland. — Munster, 1931. — S. 17.
Bauer E. Naturalismus, Nihilismus, Idealismus in der russischen Dichtung. — Berlin, 1890. — S. 68.
Там же.
Sandvoss F. Theodor Michailowitsch Dostojewsky. — S. 339.
Kampmann T. Dostojewski in Deutschland. — S. 27.
Вrandes G. F. M. Dostojewski. — Berlin, 1889. — S. 6.
Там же. — С. 7-8.
Уильям Уильберфорс (1759-1831) — член английского парламента, выступавший против работорговли. Эти слова Брандес заимствует у Рейнгольда из его статьи в "Baltische Monatsschrift".
Rollard G. Dostojewskys Roman "Raskolnikow". — S. 292.
Reinholdt A. Geschichte der russischen Literatur… — S. 694.
Brandes G. Dostojewski… — S. 17.
Zabel E. Literarische Streifziige… — S. 86.
Rollard G. Dostojewskis Roman "Raskolnikow". — S. 292.
Brandes G. Dostojewski… — S. 10.
Там же. — С. 13.
Conradi H. Dostojewskij. — S. 424.
Reinholdt A. Geschichte der russischen Literatur… — S. 695.
Редакционная неподписанная заметка в разделе "Literarische Neuigkeiten" // Das Magazin fur die Literatur… — Jg. 56. — 1887. — Bd. Ill. — № 7. — S. 97-98 (журнал этот редактировал Влайбтрой с 1886 г.).
Henckel W. F. M. Dostojewski. — S. 78.
Zabеl Е. Literarische Streifziige… — S. 93.
Brahm О. Poesieund Verbrechen // Freie Biihne. — Jg. I. — 1890. — №. 7. — S. 206.
Vоlkelt J. Ssthetik des Tragischen. — Munchen, 1897. — S. 106-107.
Stroka A. Carl Hauptmanns Werdegang. — Wroclaw, 1965. — S. 88.
История западноевропейского театра. — Т. 5. — М., 1970. — С. 456.
Henckel W. F. M. Dostojewsky. — S. 78.
Маlkowsку G. Der Hahnrei // Die Gegenwart (Berlin). — 1888. — Bd. 33. — № 26. — S. 408.
Rollard G. Dostojewskys Roman "Raskolnikow". — S. 292.
Brandes G. Dostojewski. — S. 19.
Henckel W. F. M. Dostojewsky. — S. 80.
Brandes G. Dostojewski. — S. 20.
Zabel E. Literarische Streifzuge… — S. 101.
Brandes G. Dostojewski. — S. 20.
Соnradi H. Dostojewski]. — S. 520.
Там же. — С. 525.
Там же. — С. 526.
Brandes G. Dostojewski. — S. 23.
Poritzky Е. Heine. Dostojewski, Gorki: Drei Essays. — Leipzig, 1902. — S. 57.
Reinholdt A. Geschichte der russischen Literatur… — S. 694.
Reinholdt A. Kritische Phantasien uber russische Belletristen. — S. 512.
Harden M. Literatur und Theater. — S. 175.
О росте популярности Достоевского в Германии в 80-90-е годы дают представление данные, которые, однако, не являются исчерпывающими, — см. прилож. к настоящему обзору.
E J. Die deutschen Buchverlage des Naturalismus und der Neuromantik. — Weimar, 1935. — S. 20-25.
Zabel E., Koppel E. Raskolnikow. — Berlin, 1890. — S. 25.
Hauswedell E. Die Kenntnis von Dostojewski und seinem Werke… — S. 69.
Там же. — С. 67.
Brahm О. Theater // Freie Buhne. — Jg. I. — 1890. — № 44. — S. 1158-1159.
Zabel E. Literarische Streifzuge… — S. 72.
Reinholdt A. Geschichte der russischen Literatur… — S. 693.
Mandelkern S. Historische Chrestomatie der russischen Literatur von ihren Anfangen bis auf die neueste Zeit. — Hannover, 1891. — S. 409.
Pоritzky E. Heine, Dostojewski, Gorki. — S. 70.
Reinholdt A. Geschichte der russischen Literatur… — S. 693.
Bauer E. Naturalismus, Nihilismus, Idealismus in der russischen Dichtung. — S. 67.
Poritzky E. Heine, Dostojewski, Gorki. — S. 71.
Zabel E. Literarische Streifzuge… — S. 145.
Polonski G. Russische Literatur // Die Gesellschaft. — 1898. — Bd. 2. — S. 570.
Heller К. Geschichte der russischen Literatur. — Riga-Dorpat, 1882. — S. 185.
Там же.
Reinholdt A. Geschichte der russischen Literatur… — S. 699.
Zabel E. Literarische Streifzuge… — S. 74.
Reinholdt A. Geschichte der russischen Literatur… — S. 696.
Zabel E. Russische Literaturbilder. — S. 171.
Читать дальше