Ольга Кондратьева: Концептуальные исследования. Введение

Каждый язык по-своему представляет сферу политики. Эту область можно назвать политической концептуальной системой.К ней относятся:

1) концепты политических реалий (политика, власть, реформа, перестройка, коррупция, террор); 2) концепты политических органов власти (Дума, Рада, конгресс, сенат); 3) концепты политических объединений – партий, движений (компартия, движение Наши, тори); 4) концепты деятелей политического управления государства (князь, царь, генсек, президент, премьер-министр, правительство, министр, воевода, дипломат; депутат, сенатор; губернатор), а также известные политические персоналии (Калита, Иван Грозный, Петр I, Сталин, Екатерина Великая); 5) концепты политических деятелей и соответствующих им политических убеждений (политик; (политическая) партия, консерватор, радикал, либерал, социалист, коммунист); 6) концепты политических взаимоотношений между людьми (избиратель, кандидат (на выборах), соперник; оппозиция); 7) концепты внутренней и международной общественной жизни (революция, переворот, выборы, иго, путч, война, переговоры, перемирие); 8) концепты политических работников (агитатор, политработник, политрук, имиджмейкер); 9) концепты государств (Россия, Китай, США, Германия, Польша); 10) концепты национальностей (немец, русский, китаец, американец, поляк); 11) концепты внутри– и межгосударственного документоведения (пакт, указ, соглашение, конституция); 12) концепты населения страны и мира (народ, нация, народность); 13) концепты политического устройства страны (многопартийность, однопартийность; диктатура, республика; федерация; союз); 14) концепты политического «климата» государства (национализм; толерантность; тирания; фашизм); 15) региональные концепты (Балканы, Азия, Европа, Средиземноморье, Поморье, Алтай, Сибирь, Урал, Забайкалье), к которым относятся концепты известных краев, областей, городов, районов (Москва, Париж, Кузбасс, Кемерово); 16) концепты межгосударственных объединений (коалиция, Антанта, НАТО, Евросоюз); 17) концепты политического управления страной (округ, штат, муниципалитет, область, регион). Следует отметить, что эта область лингвистики еще практически не исследована. В последнее время именно она привлекает к себе особое внимание концептологов Кемеровской школы концептуальных исследований и Уральской школы политической лингвистики.

Класс идеологических концептов образуют: 1) концепты систем философских идей, взглядов, учений и их представителей (неоплатонизм, позитивизм, гностицизм; гуманизм); 2) концепты систем экономических идей, взглядов, учений и их приверженцев (глобализм; технократия; рынок; ЕЭС); 3) концепты систем социально-политических идей, взглядов, учений и их последователей (марксизм; империализм; фашизм; коммунизм; тоталитаризм; либерализм; терроризм; сепаратизм; национализм; расизм; сегрегация); 4) концепты систем религиозных идей, взглядов, учений и тех, кто их проповедует (православие; суннит, шиит); 5) концепты политических партий, движений, течений и их представителей (партия; социализм); 6) концепты культуры и искусства и их представителей (модернизм; абстракционизм). Исследование идеологических концептов имеет большие перспективы. С одной стороны, изучение таких концептов расширит рамки политической лингвистики, с другой – позволит выявить малоизвестные сферы идеологий других стран, а это не только познавательно, но и полезно для сравнения с существующими политическими устройствами в европейских странах.

Мифологические категории – это мифологические концепты, а также концепты из фольклорных и литературных источников (см. подробнее: Корнилов 2003: 285–286).

Первый элемент ассоциативной цепи указывает на область-источник метафорической экспансии, второй – на область-мишень. Метафору обозначают как перенос из области-источника в область-мишень. Область– источник (так называемая донорская зона) – это та основа, признаки, свойства и значимые характеристики которой переносятся на другую область описания (реципиентную зону).