Михаил Задорнов - Слава Роду! Этимология русской жизни

Древнее тот язык, в котором на корне-основе выросло дерево с ветвями и словесной кроной. А в другие языки отмежевавшиеся, отпочковавшиеся, слова попадают случайно, залетают с этого дерева один-два листика, и связь их с первокорнем уже потеряна.

Вот ещё несколько примеров, подтверждающих вышесказанное. Watch– смотреть. Русское « очи». Очи о чаровывают. От слова « чары». « Чары» в свою очередь от двух породнившихся слов « чу!» и « Ра». То есть « чародей» – тот, кто чувствует Ра-свет. Чаровник! А to watch – просто «смотреть», даже без всякой попытки кого-то очаровать. Наши люди любят, когда фотографируются, говорить: «Скажи cheese!» Думают, что это слово означает « сыр». Некоторые даже часто просят: «Скажи «сыр». Это от незнания английского. На самом деле не cheese(«сыр»), а cheers, от нашего «о чаровательный». «О чаровательный от той же первоосновы « очи». Ведь согласитесь, чем больше очи, тем очаровательнее человек!

Water – вода. Вода ведает, ведёт. Всё гнездо слов с сочетанием « вд» в славянских языках.

Milk– мо ло ко. Почему я не сомневаюсь, что первородно славянское « мо ло ко»? Оно означает « маму лакать». « Лакать» от звука « лка-лка», с которым младенец сосёт материнскую грудь. Интересно, что самое яркое созвездие на небе мы называем Млечным Путём. А во многих других европейских языках его обозначают «Га лактика». Наше « мо ло ко» сократилось до их lactis. И опять всё сходится: Га лактика – Млечный Путь. Солнечная система – часть этой Галактики!

Подобные упражнения по разгадыванию обеднения природной мудрости славянских языков на пути к рациональным западным можно продолжать бесконечно.

Day – день. « День» в славянских языках от « деяния», то есть день для творчества! А day– так, просто очередное число в календаре.

Night – ночь. Английское night– то, что следует за day. А наше « ночь» – « нет очей»! Указание на то, что по ночам надо спать. Закрывать глаза. Бесы ночью оживают. Недаром была пословица: «Хорошие дела ночью не делаются!»

Sock – но сок. Sock – просто невыразительный фрагмент одежды, а « носок» – от слова « носить». От того же практически корня, что и « нос». Видимо, носки особенно подолгу носились нашими предками. Поэтому их выделили этим корнем.

Spine– хребет. От нашей « спины». « Спина» же означает то, на чём надо спать: спи-на!

Smile – улыбка. Смеяться, у миляться, то есть приходить в хорошее настроение духа. Наконец, просто с милой миловаться. Как при этом не улыбаться?

Vine – виноградная лоза. И это не их слово, а наше – « вьюн»! Вить, витязь, виться, вьюноша – у молодых волосы вьются. Потом стали говорить короче – юноша. В результате появилось английское junior (« юный»).

Почему учёные до этих комбинаций и цепочек слов не додумались ранее? Потому что общепринято считать наоборот: русский язык – это сточная канава всех других языков. Да, в современном русском много слов иностранных. Особенно в наше время он замусорился множеством технических и торгашеских терминов. Но многие из них произросли на наших корнях. Например, market – это наша… «яр марка»! « Улица» вроде как от иностранного « аллея», но « аллея» от нашего родного слова «к олея». «К олея» в свою очередь от «к олесо». Колея– там, где проехало колесо. Кстати, то, что наша колея изначальна, доказывает современная мудрость, которую могут понять только в России: «Только на наших дорогах колея появляется задолго до разметки!»

Я не попрекаю сегодняшних учёных (напоминаю, я сейчас прикалываюсь) в том, что они не верят в народную этимологию. Я даже их понимаю и сочувствую им. Они повязаны своими степенями, грантами… А простых людей считают отстоем. Конечно, наш крестьянин выглядит не ахти, а разговоришься с ним, копнёшь поглубже – Конфуций! Не иконы бы нашим учёным у бабусек собирать, а восстанавливать с их помощью по крупицам народную мудрость, как разлетевшийся по полу пазл. Да, учёные, безусловно, умные. А простые люди – разумные! Умный может быть тупым. Разумный – никогда!