Шри Шримад А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада - Нектарное наследие

Индиец:… может быть удалено. Нистраигунйа, траигунйа-вишайа-веда нистраигунйо бхаварджуна. Есть ли тут противоречие между принципами, которым учат Веды и которым учит Гита? Сэр?

Прабхупада: Нистраигунйа. Как только вы становитесь преданным, вы становитесь нистраигунйа. Как только вы становитесь преданным, чистым преданным Кришны, вы поднимаетесь на уровень нистраигунйа.

Индиец: Траигунйа-вишайа-веда…

Прабхупада: Траигунйа означает три качества: саттва-гуну, раджо-гуну, тамогуну. И вся ведическая литература описывает, как вырваться из пут трёх гун. И как только вы выходите за пределы этих трёх гун, вы становитесь нистраигунйа.

Индиец: Нистраигунйа бхаварджуна.

Прабхупада: Ах. Как вы можете стать нистраигунйа? Это тоже сказано в Бхагавад-гите: мам чавйабхичарини-бхакти-йогена йах севате, са гунан саматитйаитан брахма-бхуйайа калпате. Это нистраигунйа. Са гунан саматитйаитан брахма бхуйайа калпате. Чистое преданное служение подразумевает анйабхилашита-шунйам.

Анйабхилашита-шунйам. Анйабхилаша. У нас есть множество желаний, все материальные желания. И нужно освободиться от всех материальных желаний. Джнана-кармадйанавртам. Джнана, нирбхеда-брахманусандханах. Обычно это понимается под джнаной.

А карма означает вознестись на планетные системы, райские планеты. Так что анавртам.

Мы не должны соприкасаться с джнаной и кармой. И не должны иметь никаких материальных желаний. Анукулйена кршнанушиланам. Просто культивируя сознание Кришны анукулйена, благоприятным образом. Бхактирутама. Это высший уровень преданного служения. Сарвопадхи-винирмуктам тат-паратвена нирмалам, хршикена хршикеша-севанам бхактир учйате. Когда мы освободимся от всех обозначений… У нас так много обозначений: «Я индиец», «Я американец», «Я брахман», «Я то», «Я это». Это наши упадхи. Я чистая душа. И как чистая душа, я – неотъемлемая частица Кришны.

Единственное моё занятие – служить Кришне. Анукулйена кршнанушиланам, бхактир уттамам. хршикена хршикеша-севанам бхактир учйате. Хршика, чувства, когда чувства заняты служением владыке чувств, Хршикеше, это и называется бхакти. И нистраигунйа означает находиться на уровне, где эти три гуны не действуют. Это и есть нистраигунйа.

Индиец: Это мама са джанмакара, это означает, что мы не можем целиком быть Кришной. Мы можем быть как Кришна, но не совсем как Кришна благодаря бхакти.

Прабхупада: Нет, нет. Вы не сможете стать Кришной.

Индиец: Мама са джанмакара.

Прабхупада: Что это такое? Манушйа? Это измышления ума. Кришна асамаурдхва. Никто не может стать Кришной, и даже равным Кришне. Экала ишвара кршна ара саба бхртйа. Единственный повелитель – Кришна, а все остальные – слуги.

Таково наше истинное положение. Каждого. Экала ишвара кршна ара саба бхртйа, йаре йаичхе начайа сеи таичхе каре нртйа. Согласно указанию Кришны, мы служим в различной деятельности. Сарвасйа чахам хрди саннивишто маттах смртир джнанам апоханам ча. Кришна находится в сердце каждого. Я хочу что-то сделать, желаю; Кришна напоминает мне: «Теперь есть возмож… Я даю тебе возможность. Теперь ты можешь это сделать». Маттах смртир джнанам апоханам ча. И если вы хотите забыть Кришну, Кришна даст вам такой разум, что вы забудете Его. А если вы хотите служить Кришне, Кришна даст вам такой разум, что вы будете способны служить Кришне. Тешам сатата йуктанам бхаджатам прити-пурвакам, буддхи-йогам дадами йена мам упайанти. И это зависит от вас: хотите ли вы забыть Кришну или хотите служить Кришне. Если вы хотите служить Кришне, Кришна даст вам разум, как вы можете возвыситься благодаря служению. А если вы хотите забыть Кришну, Кришна даст вам такой разум, что вы забудете навсегда. Таков Кришна.

Индиец 3: Господь Кришна много раз говорил нам: мама вартманувартанте йантра рудхани майайа, ишвара сарва бхутанам. Я хочу знать, почему Он такой недобрый и позволяет нам грешить. Он хочет, чтобы люди продолжали. Они очень устремлены. И Он снова говорит: йатато хй апи каунтейа парашасйа випашчитах, индрийани праматхини. Ему должна помогать природа покинуть вселенную, и если мама вартманувартанте манушйа партха сарвашах если (Примечание от Анади даса: Я не могу прочитать слово, которое написано в рукописи, помещенной в это послание), путь царская дорога, царская дорога Кришны, Господа Кришны, должна быть очень лёгкой.

Прабхупада: Мама вартманувартанте означает то, что находится на самой вершине, например в Америке есть много небоскрёбов. Сто пять этажей. Мне кажется, это самый высокий. Предположим. Вы должны дойти до самого верхнего этажа. Есть лестница. И каждый пытается отправиться туда. Но кто-то пройдёт, скажем, десять ступеней. Другой пройдёт, скажем, пятьдесят ступеней. Ещё кто-то пройдёт сто ступеней.