Шри Шримад А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада - Нектарное наследие

Майи – «ко Мне», асакта – «привязанность», манах – «ум». Майй асакта манах партха: «Дорогой Арджуна, просто стань одним из тех, кто привязан ко Мне». Майй асакта манах партха йогам… Это йога. Йунджан. «Если ты исполнишь эту йогу…» Май асакта манах партха йогам йунджан мад-ашрайах – «Эту йогу можно практиковать, приняв прибежище у Меня или Моего представителя». Не в одиночку. Поэтому Кришна говорит: майй асакта манах партха йогам йунджан мад-ашрайах. Ашрайах означает прибежище. Кришна говорит: мат. Мат означает «Мне».

Либо вы принимаете прибежище у Кришны, либо вы принимаете прибежище у истинного представителя Кришны. Например, если вы занимаетесь бизнесом, либо вы посредничаете в бизнесе по соглашению с владельцем или с представителем владельца, бизнес идёт хорошо. Если представитель фирмы подтверждает соглашение, даже если владелец этого не знает, это следует воспринимать как истинное соглашение. Разве не так? И даже если вы не можете видеть Кришну лицом к лицу, вы можете выполнять эту систему йоги, сознание Кришны, при посредстве Его истинного представителя. Майй асакта манах партха. И как же это? Асамшайам. Асамшайам самаграм мам – «Практикуя эту йогу, ты постигнешь Меня или Бога», асамшайам «Без малейшего сомнения». Асамшайам самаграм – «и в полноте». Не частично. Йатха джнасйаси – «насколько ты можешь понять»; тач чхрну – «внимательно слушая». Кришна начинает говорить Арджуне о системе бхакти-йоги и Он требует внимания: шрну – «Пожалуйста, слушай внимательно».

Вчера был задан вопрос. Кто-то – я не знаю, присутствует ли этот джентльмен сегодня – «Видите ли вы Бога или Кришну?» Не только я, каждый видит Кришну.

Каждый видит Кришну. Кришна… Это не… Вы можете видеть Кришну в этой форме. Он играет на флейте и наслаждается с Радхарани. Таков Его естественный образ или естественная форма. Но Он также имеет множество других форм. Если вы недостаточно удачливы, чтобы постичь эту форму, вы можете обратить своё внимание на многие другие формы, и вы сможете увидеть Кришну. На самом деле мы не можем видеть дух. Даже душу мы не можем увидеть. При своём современном развитии наука не может увидеть даже частицу духа. Это не в её власти. Например, я, вы и все мы – души. Мы находимся в теле, но медицинская наука после расчленения тела не сможет найти, где же там душа.

Но она есть. Это факт. Но у вас нет прибора или власти увидеть это. Несмотря на ваше продвижение во многих научных подходах мы не сможете её увидеть. Поэтому в шастрах говорится: атах шри-кршна-намади на бхавед грахйам индрийаих. Наши чувства настолько несовершенны, что мы не можем воспринять даже душу. Мы не можем её увидеть. Это факт. И мы не можем… Это тоже очень трудно воспринять. Но вы тоже сможете увидеть, тоже сможете воспринять, приняв определённый метод.

Этот метод называется йогам йунджан мад-ашрайам – «Ты должен практиковать эту систему йоги, приняв прибежище у Меня или Моего представителя. Тогда ты сможешь постичь самаграм, полностью, окончательно; асамшайам, без каких-либо сомнений». Вот что вы должны практиковать. И эта практика не очень трудна. Просто мы должны быть серьёзны: «Я хочу увидеть Бога». Каждый видит Бога, но не знает, что он видит Бога. Это майа. Тому есть много примеров. Например, вы можете… Хотя вы находитесь в этой комнате, вы можете знать, что солнце ещё не село, потому что вы можете видеть свои часы и понимать, что время заката ещё не наступило. Так что вы в совершенстве можете понять, что солнце ещё в небе. Таков метод. Аналогично, вы можете понять, что есть Бог. Вы должны принять метод. Если вы примете… здесь рекомендован этот метод: йогам йунджан мад-ашрайах – «Ты должен практиковать эту систему йоги, приняв прибежище у Меня». «У Меня» означает… Приведём тот же пример – бизнес фирмы под знаком «Мы». «Мы согласны с этим пунктом». Менеджер, владелец говорят «Мы», что означает: «Мы, компания, каждый из нас». Аналогично, когда Кришна говорит: мад-ашрайах – «Прими прибежище у Меня», это означает принятие прибежища у Кришны или у того, кто принадлежит к ученической преемственности от Кришны. Тот же пример: тот, кто привязан к операциям этого бизнеса, он так же хорош, как владелец или менеджер.

Итак, Кришна говорит: джнанам те ‘хам са-виджнанам… Система йоги…

Система йоги – это разновидность знания. Джнанам. Джнанам означает «знание».

Джнанам те ‘хам са-виджнанам идам вакшйамй ашешатах – «Я просто пытаюсь объяснить знание, или знание преданности, или систему йоги, посредством которой ты сможешь постичь Меня в совершенстве. Это Я говорю тебе в полном знании». Джнанам и са-виджнанам – «с научным знанием». Не это ущербное знание. Са-виджнанам.