Морис Котрелл - Белые божества инков

Вкладка 4. Саркофаг «солнечного владыки» из Сипана отличался от других захоронений в пирамидальном комплексе. Крышка была прикреплена к бортам с четырех сторон 9 медными полосками (9, 9, 9, 9) — число, особенно характерное для духовных наставников человечества. По углам имелось такое же количество застежек (9, 9, 9, 9). Правителя Сипана сопровождали еще восемь спутников; таким образом, всего в гробнице было захоронено 9 человек (см. основной текст).

Вкладка 5. (а) Саркофаг человека, которого археологи назвали «правителем Сипана», вместе с содержимым. (b) Реконструкция облика правителя в полном убранстве, с золотым жезлом (из археологического музея в Лиме, столице Перу). В инкских хрониках говорится о великом вожде, человеке высокого роста, с властным поведением, который предпринял путешествие на север из Тиауанако, а затем прошел вдоль побережья от долины Наска до Сипана, творя чудеса на своем пути. Он милосердно относился к людям, учил их жизни и заповедал любить друг друга. Его называли Виракоча Пачакамак, что означает «Бог Мира».

Вкладка 6. В бордюрном узоре зашифрованы инструкции, которыми можно воспользоваться после расшифровки. Эта цветная секция гласит: «Для того, чтобы увидеть человека в гробнице (который носит на голове символ солнца), ищи птицу на его голове». Чтобы найти тайную историю (скрытую в основной резьбе на крышке саркофага), нужно сориентировать уши на двух прозрачных копиях так, чтобы они располагались по обе стороны от головы (см. вкладку 7d). При выполнении этих инструкций появляется составное изображение правителя Пакаля. На его голове сидит птенец птицы кецаль, который держит в клюве цепочку со свисающей витой раковиной — символом ветра и Кецалькоатля, который для индейцев майя был живым воплощением солнечного бога на Земле.

Вкладка 7. (а-d) Расшифрованный составной рисунок с крышки саркофага из Паленке, изображающий жреца-правителя майя, Пакаля из Мехико (около 750 г. н. э.). Рот правителя закрывает маска смерти в виде летучей мыши, а над его головой расположены цвета четырех сторон (красный, белый, зеленый и синий), (е) Лепная голова правителя Пакаля из его гробницы в Паленке, (f) Правитель Сипана в Перу (около 290 г. н. э.). Рот правителя закрывает маска смерти в виде летучей мыши (полумесяца), а над его головой расположены цвета четырех сторон Многое указывает на то, что эти два правителя были разными воплощениями одного и того же человека.

Вкладка 8. (а) Реконструкция гробницы правителя Сипана, его кортежа и сокровищ (из археологического музея в Лиме). (b) Крупный план украшений правителя Сипана; его торс закрыт изображением загадочного маленького человека в шляпе, (с) и (d) Два разных крупных плана человека в шляпе. Судя по всему, шляпа символизирует Солнце (см. вкладку 11 h) и указывает на то, что человек из гробницы носил на голове Солнце (световое гало, или нимб).

История: смерть и возрождение правителя Пакаля

Сцена 4 (сцены 1, 2 и 3 здесь не показаны)

Вкладка 9. На этом составном рисунке с крышки саркофага из Паленке изображена голова и лицо правителя Пакаля из Мехико. Его рот закрыт маской смерти в виде летучей мыши, на голове сидит птенец птицы кецаль. Птица держит в клюве цепочку со свисающей витой раковиной, символом Кецалькоатля. Сцену можно истолковать следующим образом: «Правитель Пакаль умер (летучая мышь, божество смерти, унесла его дыхание), но возродился в облике Кецалькоатля» (птенец птицы кецаль, см. также рис. 25). Новые открытия, позволившие установить личность правителя Сипана из Перу, привели к переоценке первоначального составного изображения правителя Пакаля (см. вкладку 7d) и появлению более представительного рисунка (наверху). Более того, при новой расшифровке появилось изображение маленького человека в шляпе, часто встречающееся в гробницах Сипана (см. вкладку 10b).