Альберто Мангель: Гомер: «Илиада» и «Одиссея»

Jean Giradoux, «Bellac et la tragedie» quoted in Colette Weil in «Preface» in Jean Giradoux, La guerre de Troie n'aura pas lieu.

Marguerite Yourcenar, Lesyeux ouverts: entretiens avec Mathieu Galey (Editions du Centurion: Paris, 1980).

Doris Lessing, African laughter: Four Visits to Zimbabwe (Harper Collins: London, 1992).

Derek Walcott, The Antilles: Fragments of Epic Memory: The Nobel Lecture (Farrar, Straus and Giroux: New York, 1993).

Одиссея, XI:1.

Derek Walcott, Omeros, I:1 (Faber and Faber: London, 1990).

Эзра Лумис Паунд — американский поэт XX века, один из основоположников англоязычной модернистской литературы, издатель и редактор (прим. пер.).

Ezra Pound, The Cantos, I:1, revised edition (Faber and Faber: London, 1975).

Derek Walcott, Omeros, III:27.

Пер. Лидии Кисляковой (Derek Walcott, Omeros, III).

Пер. Лидии Кисляковой (Omeros, I).

Italo Calvino, Perche leggere I classici (Arnoldo Mondadory: Milano, 1991).

Пер. А. Калининой (C. P. Cavafy, «Trojans»).

Пер. Лидии Кисляковой (C. P. Cavafy, «Ithaca»).

Пер. В. Некляева (C. P. Cavafy, «The City»).

Timothy Findley, Famous Last Words (Clarke, Irwin & Co.: Toronto and Vancouver, 1981).

Ezra Pound. Hugh Selwyn Mauberley (Faber and Faber: London, 1920).

Timothy Findley, «Famous Last Words» in Inside Memory: Pages From a Writer's Workbook (Harper Collins: Toronto, 1990).

David Ingham, «Bashing the Facists: The Moral Dimensions of Findley's Fiction» in Studies in Canadian Fiction 15, 2 (1990).

Эдмунд Гулдинг, «Гранд отель» (Edmund Goulding «Grand Hotel», MGM, 1932).

T. S. Eliot «The Hollow Men».

Ezra Pound, The Cantos, 74.

Alessandro Baricco, Omero, Iliade (Feltrinelii: Milano, 2004).

Цит. по Диоген Лаэртский, «Жизнь и высказывания знаменитых философов», Книга IX.

Celso, El Discurso verdadero contra los cristianos, introduccion у notas de Serafin Bodelon (Alianza: Madrid, 1988).

Dante Alighieri, De monarchia, II: 5:22 in Le Opere di Dante. Testo critico della Societa Dantesca Italiana, ed. M. Barci et al. (Societa dantesca Italiana: Milano, 1921—22).

Одиссея, XXII:305-306.

Simone Weil, The Iliad, or the Poem of Force, translated by Mary McCarthy (Pendle Hill Pamphet: Wellingford, Pennsylvania, 1956).

Herbert Read, editor, The Knapsack (George Routledge & Sons: London, 1939).

Илиада, XV.

Илиада, VI.

Впрочем, некоторые считают это возможным. В лондонском периодическом издании The Spectator, от 30 июля 2005 года, в статье «Спасибо Хиросиме» Эндрю Кенни (Andrew Kenny) опубликовал скандальную защиту бомбардировки Хиросимы, утверждая что в перспективе это спасло больше жизней, чем погубило.

Илиада, VIII.

Emile Zola, Ouevre critique, II (Francois Bernouard: Paris, 1929).

Илиада, XVIII:478.

Илиада, VI:55-60.

Илиада, VI:65.

Илиада, XXII:153-157.

Перевод Юлии Баядиловой. (Wallace Stevens, «Phases» XI in Opus Posthumous).

Jorge Luis Borges, El Aleph (Losada: Buenos Aires, 1949).

Илиада, VI:447-449.

Iliad, IX:385-388 (цит. по англоязычной версии Р. Фаглза, перевод на русский Лидии Кисляковой].

Одиссея, III:231.

Илиада, XVIII:107.

Одиссея, IX:341-343.

Одиссея, XXIII:326-327.

Одиссея, XXIII:395-343.

Илиада, VI:495-496.

Илиада, XXIV:629-633.

Цит. по F. Buffière, Les mythes d'Homère et la pensée grecque (Les belles letters: Paris, 1973).