Ральф Уитлок - Майя. Быт, религия, культура

Такая плотность населения опровергает представление об использовании подсечно-огневого способа земледелия. Теперь считается, что в каждом хозяйстве имелись дома, строения и окружавший их участок интенсивно возделываемой земли. Хотя маис, несомненно, выращивался, но его чередовали с разведением других культур, среди которых, вероятно, были корнеплоды, а также деревья со съедобными плодами, так называемыми хлебными орехами.

Ральф Уитлок

Апрель, 1976 г.

Ал холпоп – офицер местного ополчения.

Am атанзахоб – профессиональный сводник.

Атл-атл – метательная машина.

Атоле – жидкая маисовая кашица, подслащенная медом.

Ах Кин – верховный жрец.

Ах мен – прорицатель или молельщик.

Бакабы – группа верховных божеств.

Балче – разновидность вина.

Батаб – важный сановник.

Валапохов – растение, чьи листья жевали для утоления жажды.

Копал – благовоние из смолы копалового дерева.

Куб – женская одежда.

Манта – кусок ткани, используемый в качестве накидки или одеяла.

Моан – сова.

Наком – военачальник.

Пати – плащ.

Пок-а-ток – распространенная у майя игра в мяч.

Поп – плетеная циновка, а также первый месяц года.

Сенот – природный разлом-колодец в известняке.

Саче – дорога.

Тортиллъя – пресная маисовая лепешка плоской формы.

«Тцолкин» – один из календарей майя.

Уайэб – «неудачные» дни года.

«Хааб» – один из календарей майя, наиболее приближенный к нашему.

Халач уиник – «вождь людей», вождь или король.

Хуипил – платье.

Чак – старейшина, участвовавший в качестве помощника на религиозных торжествах и во время жертвоприношений.

Чикан – бог или дух, часто изображаемый в виде гигантской водяной змеи.

Чикл – сок саподиллового дерева, используемый для производства жевательной резинки.

Чилан – прорицатель или медиум.