Array Array - Полное собрание сочинений. Том 45. Путь жизни 1910.

Рукопись была исправлена автором дважды: сначала чернилами, затем карандашом. Исправления коснулись преимущественно второй части изложения.

При переписке лл. 1 и 2 были переложены в следующую рукопись.

83. Копия предыдущей рукописи. Содержала 6 лл. На левом поле л. 5 помета рукой В. Ф. Булгакова: «Исправлено в Отрадном вечером 14 июня 1.910 года». Исправления автора менее многочисленны, чем в предыдущей рукописи. При переписке лл. 1—3 и отрезок л. 4 были переложены в следующую рукопись.

84. Копия предыдущей рукописи. Содержала 7 ненумерованных лл. На обороте последнего листа рукой А. Л. Толстой помечено: «Черновые 16 июня 10 г. Отрадное. Предисловие к мыслям «На каждый день». Исправления Толстого немногочисленны.

85. Копия предыдущей рукописи. Содержала 7 ненумерованных лл.

Рукопись заключена в обложку, на которой напечатано на машинке: «Предисловие к «Мыслям о жизпи», я выше рукой А. Л. Толстой приписано: «Черновые. 17 июня 10 г.». Исправления Толстого коснулись преимущественно второй части изложения. При переписке лл. 1 и 2 были переложены в следующую рукопись.

86. Копия предыдущей рукописи. 7 ненумерованных лл. Заключена в обложку, на которой напечатано на машинке: «Предисловие к «Мыслям о жизни».

По–видимому, рукопись была сначала просмотрена В. Г. Чертковым, которым и было сделано в ней тридцать стилистических исправлений, им же и перенумерованных на полях рукописи. По запискам В. Ф. Булгакова, [25] В. Ф. Булгаков, «Лев Толстой в последний год его жизни», стр. 233 Толстой дал рукопись В. Г. Черткову для просмотра 17 июня. После В. Г. Черткова, 18 июня, рукопись просматривал сам автор. Из поправок Черткова Толстой зачеркнул восемь и сделал еще ряд стилистических исправлений во многих параграфах. Некоторые поправки В. Г. Черткова были заменены новыми исправлениями текста, сделанными Толстым в следующих рукописях. В окончательный же текст «Предисловия» вошли следующие:

§§ Текст Толстого Исправлено В. Г. Чертковым

9 похотей потребностей

11 соединению…. с другими существами соединению…. с богом и другими существами

14 учреждать устраивать

16 и худший из соблазнов — соблазн и соблазн

17 Оправдывающие же грехи и Суеверия же, оправдывающие грехи и соблазны

соблазны суеверия

17 в вере в необходимость и благотворность в вере в то, что необходимо и благотворно, чтобы

властвования меньшинства праздных людей меньшинство праздных людей властвовало

21 только в той безвременной только в настоящее мгновение,

т. е. в той безвременной точке, в которой соприкасается прошедшее с будущим

точке соприкосновения прошедшего с

будущим

22 во–вторых, еще и потому во–вторых, усилия эти во власти человека еще и потому

26 воздержания себя воздержания

28 ложно понимаемая…. не делает ложно понимаемая…. свою жизнь не делает

31 непрестанном, доступном ему непрестанном

31 благом. А если это так, то о чем благом

же ему еще спрашивать?

87. Копия предыдущей рукописи. 6 ненумерованных лл. папиросной бумаги формата развернутого почтового листа. На лл. 1 и 3 имеются вклейки, вырезанные из дубликата копии, на котором сделаны собственноручные исправления автора. Исправления коснулись только §§ 5, 6, 7, 22 и 23. Эти исправления сделаны 19 июня 1910 г. (см. «Историю писания», стр. 525).

88. Дубликат рук. № 87. На лл. 1 и 3 имеются вклейки, на которых переписаны параграфы, исправленные автором в предыдущей рукописи.

Исправления автора в данной рукописи были сделаны, судя по дневниковой записи Толстого, 20 июня.

89 Новые версии §§ 2, 3, 4 и 5. Написаны на 3 лл., из которых два вырваны из блокнота, а третий — почтовый. Почтовый лист занят пятью последовательными вариантами § 4, который в окончательном виде изложен на втором из вырезанных из блокнота листков.

Рукопись, вместе с №№ 90 и 91, заключена в обложку, на которой рукой А. Л. Толстой помечено: «Последний вариант. Август 1910 г.». По–видимому, к этой рукописи относится дневниковая запись 20 августа 1910 г. об исправлений «Предисловия».

90. Последняя авторизованная копия всей статьи. 4 нумерованных лл. папиросной бумаги формата развернутого почтового листа. В копию включены новые тексты §§ 2—5 рук. № 89.

Толстой заново перерабатывает §§ 3 и 4; в последний делает вставку на отдельном листке Кроме того, автор сделал ряд небольших исправлении и в других параграфах.

Рукопись заключена в одну обложку с предыдущей. По–видимому, к ней относится дневниковая запись 21 августа: «Опять изменял «Предисловие».