Дженси Данн - Как не возненавидеть мужа после рождения ребенка

Том не просто «парень, который живет с нами». Как говорил комик Крис Рок: «Только подумайте, сколько всего делает настоящий папа: оплачивает счета, покупает еду, делает ваш мир лучше и безопаснее. И что получает папа за всю свою работу? Большой кусок курицы. Вот что получает папа».

Один из самых лучших подарков, которые вы можете сделать своему ребенку, это теплые, любящие отношения с вашим супругом – а с ними и чувство защищенности, спокойствия и уверенности в завтрашнем дне. Укреплять брак, пока дети маленькие, или даже до их появления, жизненно важно для их будущего: исследования показывают, что у детей, родители которых счастливы вместе, гораздо больше шансов построить стабильные отношения, когда они сами станут взрослыми.

Том доказал, что ему не безразличны мои переживания и что он готов бороться за наше счастье. Меня это глубоко трогает. Стыдно сознаваться, что я запустила этот проект только потому, что волновалась, как бы наши ссоры не навредили дочке, мало беспокоясь при этом, что у меня портятся отношения с мужем. А в итоге, сама того не ожидая, обрела в Томе верного союзника.

Нам с Томом выпало счастье вместе наблюдать, как наш несмышленый, неуемно жизнелюбивый ребенок прокладывает свой путь в этом мире. Благодаря – и вопреки – рождению этого ребенка связь между нами глубока и крепка. Наш брак далеко не идеален, но он стал неизмеримо счастливее. Теперь мы нарушаем душевный покой дочки в основном тем, что я целую Тома, когда он подскакивает разгружать посудомоечную машину.

– Ужас! – комментирует Сильвия, прикрывая глаза ладошкой.

Я глубоко признательна – за блестящий ум, увлеченность работой и безмерную доброту – моему редактору и подруге Ванессе Мобли.

От души благодарю первоклассную и дружную команду издательства Little, Brown : Рейгана Артура, Кэтрин Майрс, Николь Дьюи, Лорен Пассел, Джейн Джаффе Кемп, Карен Уайз, Сару Хоген и Карину Гитерман. А также всеобщую любимицу Лору Тисдель, одной из первых поддержавшую эту книгу.

Огромное спасибо моему агенту – яркой, искрометной и почти до абсурда харизматичной Александре Мечинист из ICM .

Искренне благодарна матерям и отцам, наполнившим книгу своими рассказами и советами. Бесконечно трогательно наблюдать, как родители помогают друг другу делать «самую трудную работу в истории человечества».

Мне несказанно повезло, что у меня такая чудесная семья: родители, Джей и Джуди Данн, сестра Дина и ее муж Патрик, сестра Хезер и ее муж Роб.

И, самое главное, я бесконечно благодарна своему мужу Тому. Только подумаю, что ты для меня значишь, как рука тянется за салфеткой.

Граф Грэнтэм – имеется в виду персонаж популярного британского сериала «Аббатство Даунтон».

Weight Watchers – интерактивная методика похудения, разработанная одноименной компанией. Включает в себя контроль за питанием, физической активностью и психологическую поддержку.

«Стальные магнолии» – фильм о неунывающих подругах из пригорода по одноименной пьесе Роберта Харлинга.

Надсат – вымышленный арго британских подростков, описанный Энтони Бёрджессом в романе «Заводной апельсин».

«Доктор Фил» – американское ток-шоу, которое ведет психолог Фил Макгроу.

«Дикси» ( англ. I Wish I Was in Dixie ) – американская народная песня, один из неофициальных гимнов южных штатов США. Во время Гражданской войны в США была очень популярна среди конфедератов.

Специальный финансовый план, который помогает собрать деньги на обучение в колледже для ребенка или внука. Доходы по такому фонду не облагаются налогами, если их используют на образовательные нужды указанного бенефициара.

Название журнала означает «стильно», «по последней моде».

Рейтинг FICO – рейтинг кредитоспособности потенциального заемщика (США).

Container Store – американская торговая сеть, которая специализируется на упаковке.

Семья прежде всего.