Джозеф Майкл Ригл - Взлом реальности. Трансформация жизни с помощью лайфхаков

Дословно означает «[количественное] измерение себя». – Прим. пер.

Mark Rittman, “3 Hrs Later and Still No Tea. Mandatory Recalibration Caused Wifi Base-Station Reset, Now Port-Scanning Network to Find Where Kettle Is Now,” Twitter, October 11, 2016, https://twitter.com/markrittman/status/785763443185942529; Bonnie Malkin, “English Man Spends 11 Hours Trying to Make Cup of Tea with Wi-Fi Kettle,” The Guardian, October 11, 2016, https://www.theguardian.com/technology/2016/oct/12/english-man-spends-ll-hours-trying-to-make-cup-of-tea-with-wi-fi-kettle

Whitson Gordon, “How to Return Nearly Anything without a Receipt,” «Lifehacker» (blog), October 26, 2011, https://«Lifehacker».com/5853626/how-to-return-nearly-anything-without-a-receipt.

Мое определение «хакерского этоса» отличается от других известных определений, но по духу соответствует им, например, определению Стивена Леви, которое он дает в книге «Хакеры». Steven Levy, Hackers: Heroes of the Computer Revolution, 25th anniv. ed. (1984; repr., London: Penguin, 2010); Eric Steven Raymond, “How to Become a Hacker,” catb, 2001, http://www.catb.org/esr/faqs/hacker-howto.html; Douglas Thomas, Hacker Culture (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2002); Tad Suiter, “Why ‘Hacking?’” in Hacking the Academy: New Approaches to Scholarship and Teaching from Digital Humanities, ed. Daniel J. Cohen and Tom Scheinfeldt (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2013), 6–10, https://doi.org/10.3998/dh.12172434.0001.001; Kyle Eschenroeder, “The Pitfalls of Life Hacking Culture,” The Art of Manliness (blog), April 13, 2015, https://www.artofmanliness.com/articles/stop-hacking-your-life/; Matt Thomas, “Life Hacking: A Critical History, 2004–2014” (PhD diss., University of Iowa, 2015).

Robert Andrews, “GTD: A New Cult for the Info Age,” Wired, July 12, 2005, https://www.wired.com/culture/lifestyle/news/2005/07/68103.

Danny O’Brien, “Life Hacks: Tech Secrets of Overprolific Alpha Geeks,” O’Reilly Emerging Technology Conference, February 11, 2004, http://conferences.oreillynet.com/cs/et2004/view/e_sess/4802

The commonalities of minimalism and pickup are identified in Thomas, “Life Hacking,” chaps. 2, 4.

[*]Richard Florida, The Rise of the Creative Class, 10th anniv. ed. (New York: Basic, 2012 ),8–11.

Joe Berlinger, Tony Robbins: I Am Not Your Guru (RadicalMedia, 2016), https://www.imdb.com/title/tt5151716/.

Коммерциализация – это один из возможных нежелательных вариантов развития, с которыми борется сообщество сторонников концепции «Исчисляемый Я» (Quantified Self). Об угрозах измерений всех возможных параметров в индустрии можно прочитать в статье: Whitney Erin Boesel, «Return of the Quantrepreneurs,» Cyborgology (blog), September 26, 2013, https://thesocietypages.org/cyborgology/2013/09/26/return-of-the-quantrepreneurs/; см. также: “soft resistance” in Dawn Nafus and Jamie Sherman, “This One Does Not Go Up to 11: The Quantified Self Movement as an Alternative Big Data Practice,” International Journal of Communication, no. 8 (2014), http://ijoc.org/index.php/ijoc/article/viewFile/2170/1157.

Laura Vanderkam, “The Paperback Quest for Joy,” City Journal, 2012, https://www.city-journal.org/2012/22_4_self-help-books.html.

Steven Starker, Oracle at the Supermarket: The American Preoccupation with Self-Help Books (New Brunswick, NJ: Transaction, 2002), 38.

Rebecca Mead, “Better, Faster, Stronger,” New Yorker, September 5, 2011, https://www.newyorker.com/magazine/2011/09/05/better-faster-stronger.

William B. Irvine, A Guide to the Good Life: The Ancient Art of Stoic Joy (Oxford: Oxford University Press, 2009), 226.

Starker, Oracle at the Supermarket, 170, 7–8.

Boris Kachka, “The Power of Positive Publishing: How Self-Help Publishing Ate America,” New York, January 6, 2013, http://nymag.com/health/self-help/2013/self-help-book-publishing/.

Steve Salerno, Sham: How the Self-Help Movement Made America Helpless (New York: Crown, 2005).

Paul Buchheit, “Applied Philosophy, a. k. a. ‘Hacking,’” October 13, 2009, http://paulbuchheit.blogspot.com/2009/10/applied-philosophy-aka-hacking.html; on Buchheit and life hacking, see Thomas, “Life Hacking,” 44.

Starker, Oracle at the Supermarket, 2.

Buchheit, “Applied Philosophy.”

Whitson Gordon, “Welcome to «Lifehacker»’s Sixth Annual Evil Week,” Life-hacker (blog), October 26, 2015, https://«Lifehacker».com/welcome-to-«Lifehacker»s-sixth-annual-evil-week-1738276927.

Rámy Inocencio, “U. S. Programmer Outsources Own Job to China, Surfs Cat Videos,” CNN.com, January 17, 2013, https://edition.cnn.com/2013/01/17/business/us-outsource-job-china

Margaret Olivia Little, “Cosmetic Surgery, Suspect Norms, and the Ethics of Complicity,” in Enhancing Human Traits: Ethical and Social Implications, ed. Erik Parens (Washington, DC: Georgetown University Press, 1998), 162–176; Carl Elliott, Better Than Well: American Medicine Meets the American Dream (New York: Norton, 2003), 190–196.

Sara M. Watson, “Toward a Constructive Technology Criticism,” Columbia Journalism Review, October 4, 2016, 3, 69, https://www.cjr.org/tow_center_reports/constructive_technology_criticism.php.

Elliott, Better Than Well, 190–196; Gina Neff and Dawn Nafus, Self-Tracking (Cambridge, MA: MIT Press, 2016), 39.

John Walker, “Introduction,” in The Hacker’s Diet, 2005, http://www.fourmilab.ch/hackdiet/e4/introduction.html.

Boris Kachka, “The Power of Positive Publishing: How Self-Help Publishing Ate America,” New York, January 6, 2013, http://nymag.com/health/self-help/2013/self-help-book-publishing/.

Matt Thomas, “Life Hacking: A Critical History, 2004–2014” (PhD diss., University of Iowa, 2015), 81.

Danny O’Brien, “Life Hacks: Tech Secrets of Overprolific Alpha Geeks,” O’Reilly Emerging Technology Conference 2004, February 11, 2004, http://conferences.oreillynet.com/cs/et2004/view/e_sess/4802.

Gina Trapani and Danny O’Brien, “Interview: Father of ‘Life Hacks’ Danny O’Brien,” «Lifehacker» (blog), March 17, 2005, https://«Lifehacker».com/036370/interview-father-of-life-hacks-danny-obrien.