Марианна Уильямсон - Любовь! Верните ее в свою жизнь. Курс на чудеса

Барбара выслушала меня и повеселела. Вскоре мы уже смеялись беззаботно, как маленькие дети, разбирали наши жизни, отношения, обстоятельства, события – все, что мы несли как крест. Мы осознали, что сами вбиваем гвозди в свои руки и ноги, цепляемся за ошибочное толкование происходящего. А ведь у нас есть возможность выбрать другую точку зрения, которая освободит нас и даст нам счастье. Мы с Барбарой помолились, чтобы Господь даровал нам способность отчетливее осознавать любовь как единственное, что реально и истинно. И мы, пусть хотя бы на несколько минут, увидели, как бессмысленно наше отчаяние. Мы узрели проблеск рая и попросили у Господа способность почаще прозревать рай.

Приведу выдержку из «Курса на чудеса»:

Путь на Голгофу должен быть последним «бессмысленным путешествием». Не задерживайся на нем, но сойди с него, как только он будет пройден. Если можешь принять крестный путь как свое последнее бессмысленное путешествие, то ты уже свободен и готов присоединиться к моему воскресению. Пока ты этого не сделаешь, будешь тратить жизнь впустую. Ты будешь снова и снова отпадать от Бога, тратить силы на бесплодные попытки «эго» что-то получить, и в итоге все закончится распятием тела, или смертью. Это будет повторяться бесконечно, пока ты добровольно не разорвешь замкнутый круг. Не совершай ошибки и не цепляйся за привычный крест. Единственное символическое содержание распятия – в том, что ты способен быть сильнее креста и можешь преодолеть его. Пока не сделаешь этого, будешь распинать себя снова и снова. Не эту благую весть я намерен предложить тебе. Нам предстоит еще одно путешествие, и если ты будешь внимательно читать эти уроки, то они помогут тебе подготовиться к нему.

В конце «Книги упражнений» написано: «Этот курс – только начало, а не конец». Духовный путь – это не сам дом, а дорога домой. Дом – внутри нас, и каждый миг нашей жизни мы принимаем решение: остаться на месте или сражаться. «Курс на чудеса» утверждает, что больше всего мы боимся спасения.

Но внутри нас есть Тот, кто знает истину, кому Господь поручил победить наше «эго» и перехитрить нашу ненависть к себе. Христос не нападает на «эго», Он преображает его. И, как гласит «Курс», «Он внутри нас каждый миг, в любой ситуации. Он слева и справа, впереди и позади, над нами и под нами. Он откликается на малейший зов».

Нашими молитвами мы зовем Его к себе в душу, Того, кто уже внутри нас. Молитвами мы беседуем с Богом. Он отвечает нам чудесами. Бесконечен диалог между любимым и любящим, между Богом и человеком, и это нежнейшая и сладчайшая песнь на свете. Это высшая форма искусства и самое горячее проявление любви.

Дорогой Бог,

Я посвящаю тебе этот день, плод моих трудов и сердечных упований. В твои руки я вверяю все свои вопросы, на твои плечи перекладываю всю свою ношу. Я молю тебя за своих ближних и за себя самого. Позволь нам вернуться к любви. Позволь нашему сознанию исцелиться. Благослови нас. Позволь нам отыскать путь домой, от боли к душевному покою, от страха к любви, от ада к раю.

Да приидет Царствие твое, да будет воля твоя как на земле, так и на Небесах.

Ибо Твое и Царство, и Сила, и Слава [11].

Во веки веков.

Аминь.

«Пьета», «Давид», «Моисей» – знаменитые скульптуры Микеланджело Буонарроти. – Прим. ред .

«Уловка-22» – роман Джозефа Хеллера. Уловкой-22 автор называет правительственное постановление, согласно которому человек, заявляющий, что он сумасшедший, чтобы освободиться от военной обязанности, тем самым демонстрирует свое здравомыслие. – Прим. ред.

Матфей 6:34.

Героиня одноименного романа американской писательницы Элинор Портер. – Прим. ред.

Рим. 12:19

Этот сюжет распространен в западной культуре, он – аналог привычной нам сказки о царевне-лягушке. – Прим. пер.

Мат. 18:20.

Сюжет о том, как черепаха и заяц спорили, кто из них быстрей, очень распространен. Например, в басне древнегреческого поэта Эзопа заяц понадеялся на свою природную резвость и лег поспать, а черепаха торопилась и обогнала спящего зайца. – Прим. ред.

1 Кор. 15:26.

От Иоанна, 16:33.

Матф. 6:9-13.