Дэмион Сирлз - Тест Роршаха. Герман Роршах, его тест и сила видения

Глава 18. Роршах и нацисты

на… Нюрнбергском процессе: эта глава во многом полагается на книгу Эрика Цильмера и других авторов The Quest for the Nazi Personality: A Psychological Investigation of Nazi War Criminals (New York: Routledge, 1995); см. также «Bats and Dancing Bears: An Interview with Eric A. Zillmer», Cabinet 5 (2001), и Jack El-Hai, The Nazi and the Psychiatrist (New York: PublicAffairs, 2013). Кристиан Мюллер дополняет Цилмера новым первичным материалом (см. примечание «Келли провел тесты Роршаха» ниже). Дополнительные описания Нюрнберга взяты из Douglas M. Kelley, 22 Cells in Nuremberg (London: W. H. Allen, 1947); Gustave M. Gilbert, Nuremberg Diary (1947; репринт New York: Da Capo, 1995).

«В дополнение к тщательным медицинским и психиатрическим осмотрам»: Kelley, 22 Cells, 7.

не имея на то полномочий: предшественник Гилберта, Джон Долибуа, сказал, что начальник тюрьмы Андрус «не мог отличить психолога от сапожника»; «Гилберт имел довольно широкую свободу действий и, вероятно, задумал написать книгу сразу же, как только прибыл туда» (процитировано в Zillmer et al., Quest , 40).

«с нетерпением ждал»: Gilbert, Nuremberg Diary, 3.

Некоторые из нацистов: Zillmer et. al., Quest, 54 и далее. В Git-ta Sereny, Albert Speer: His Battle with Truth (New York: Knopf, 1995), написано, что Шпеер считал тесты «идиотскими» и поэтому отвечал «абсолютной бессмыслицей», особенно на тест Роршаха. Все же, «кажется, он был скорее раздражен, когда узнал, что в результате этого доктор Гилберт оценил его интеллект на 12 баллов» (573).

«Геринг радостно рассмеялся»: Gilbert, Nuremberg Diary, 15.

«превосходного интеллекта, граничащего с высочайшим уровнем»: Kelley, 22 Cells, 44.

«Они не гении…»: The New Yorker, June 1, 1946.

«За короткое время.»: Kelley, 22 Cells, 18.

на территории других стран: Geoffrey Cocks, Psychotherapy in the Third Reich, 2-е издание (New Brunswick, NJ: Transaction, 1997), 306, исправлено; Zillmer, Quest, 49, примечание.

Келли провел тесты Роршаха: в книге Цильмера (XVII, 87, 195 и далее) перечислены семь тестов, проведенных Келли: Рудольф Гесс, Герман Геринг, Ганс Франк, Розенберг, Дёниц, Лей и Штрейхер. В дополнение он приводит шесть протоколов из семи, за исключением Гесса, чьего теста не было в архиве, где протоколы были взяты в 1992 году. Однако результаты Гесса нашлись среди бумаг Келли (цитируется по тексту El-Hai). Еще одна копия протоколов Келли, в документах Маргерит Лусли-Устери, включает те же самые шесть, кроме Гесса, а также еще один протокол – Иоахима фон Риббентропа, ранее неизвестный (Christian Muller, Wer hat die Geisteskranken von den Ketten befreit? [Bonn: Das Narrenschiff, 1998], 289–304, особенно 300–301).

Результаты тестирования заключенных: Zillmer, Quest, 6.

«лежал на своей койке…»: Gilbert, Nuremberg Diary, 434-35, последний эллипсис [13] Намеренный пропуск слов, не существенных для смысла выражения. rious Suicide of Nuremburg Psychiatrist», San Francisco Chronicle, 6 февраля 2005. в тексте оригинала.

«в основном психически здоровы»: процитировано в Zillmer, Quest , 79.

Нацисты не были. «импозантными эффектными личностями»: Kelley, 22 Cells, 195 и далее.

Скорее всего, они и сами не знали, что делать: Zillmer, Quest, 67. «Мы действовали исходя из предпосылки.»: процитировано в Quest , 60–61, цитата приводится в сокращении.

оскорбления и угрозы: Zillmer, Quest , 61–67.

«заинтересован лишь в том, чтобы получить от как можно большего количества экспертов»: процитировано в El-Hai, Nazi and the Psychiatrist , 175.

«Преступный человек»: El-Hai, Nazi and the Psychiatrist, 190; см. также 188, 214.

настолько тесная связь, что это может показаться настораживающим: Kelley, 22 Cells , 10, 43.

«Геринг умер так же, как и жил.»: Gilbert, Nuremberg Diary , 435. он покончил с собой: здесь Эль-Хай выходит на передний план в сравнении с Цильмером и другими. См. также « U.S. Psychiatrist in Nazi Trial Dies», New York Times, 2 января 1958; «Myste-

нациста, который был ответствен: Zillmer, Quest, 239-40; Hannah Arendt, Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil (1963; репринт New York: Penguin, 2006); Alberto A. Peralta, «The Adolf Eichmann Case», Rorschachiana 23.1 (1999): 76–89; Istvan S. Kulcsar, «Ich habe immer Angst gehabt», Der Spiegel, 14 ноября 1966; Istvan S. Kulcsar, Shoshanna Kulcsar, Lipot Szondi, «Adolf Eichmann and the Third Reich » в Crime, Law and Corrections , ed. Ralph Slovenko (Springfield, IL: Ch ARL es C. Thomas, 1966), 16–51.

«Менталитет роботов-убийц из СС»: процитировано в Zillmer, Quest, 89 и в примечаниях.

«среднего», «обычного человека»: Arendt, Eichmann, 26.

ведомым, безынициативным человеком: термин использован в полезной статье Роджера Берковица «Misreading Eichmann in Jerusalem», Opinionator, 7 июля 2013, opinionator.blogs.nytimes.com/2013/07/07/misreading-hannah-arendts-eichmann-in-jerusalem/.