Это касается в основном мужчин, они чаще вымещают агрессию на женщине, чем на сопернике. А вот женщины напротив – чаще мстят сопернице. Это связано с гендерными ролями в обществе, где мужчина наделен большей ценностью, чем женщина. – Прим. науч. ред .
Сталкер – человек, навязчиво преследующий конкретную личность.
Памятное кольцо ( англ . eternity ring) – женское кольцо, символизирующее вечную любовь, которое муж обычно дарит жене по случаю годовщины свадьбы.
В России в рамках уголовного права нет понятия «преследование». Обратиться в полицию можно, если от преследователя поступали угрозы убийством или другим насилием.
Цитата из «Сна в летнюю ночь» У. Шекспира. Пер. Т. Щепкиной-Куперник.
Территориальная армия Великобритании – набираемый на добровольной основе резерв сухопутных войск.
Королевские адвокаты – в Великобритании адвокаты, назначаемые короной. Они не являются отдельным профессиональным классом, но их статус, установленный патентными письмами, признается королевским двором. Чтобы стать королевским адвокатом, необходимо проработать адвокатом не менее 15 лет.
Суд королевской скамьи – высшая судебная инстанция в ряде юрисдикций Британского Содружества.
Слепое пятно – сеть нервных клеток, являющаяся частью зрительного нерва, создает некое подобие «отверстия» в сетчатке, то есть часть поля зрения, которая не воспринимается из-за недостатка светочувствительных зрительных фоторецепторов.
Абьюзивные отношения – отношения, в которых партнер нарушает личные границы другого человека, унижает, допускает жестокость в общении и действиях с целью подавления воли жертвы.
Ментализация – это эмоциональная восприимчивость и когнитивная способность представлять психическое состояние самого себя и других людей.
Это растение также известно под названием «рвотный корень».
Караваджо после ссоры убил Рануччо Томассони в драке.
Барристер – категория адвокатов в Великобритании и странах Содружества, которые ведут дела. Барристеры – адвокаты более высокого ранга, чем солиситоры. Наличие двух категорий адвокатов не соответствует современной мировой практике и объясняется в основном историческими причинами, консерватизмом английской судебной системы, сложностью ведения судебных дел в странах англосаксонской системы права (необходимостью применения значительного количества судебных прецедентов и отсутствием строгой системы правовых актов), а также нежеланием барристеров терять привилегированное положение и связанные с этим материальные выгоды.
Консеквенциализм – группа моральных теорий, где критерием нравственной оценки является результат поведения. С точки зрения консеквенциалистов, морально правым является такое действие или бездействие, которое дает хорошие результаты или последствия.
Тальятелле – разновидность лапши, классические итальянские макаронные изделия из региона Эмилия-Романья.
Канэри-Уорф – деловой квартал в восточной части Лондона.
Конфабуляции – ложные воспоминания, в которых факты, бывшие в действительности или видоизмененные, переносятся в иное (часто в ближайшее) время и могут сочетаться с вымышленными событиями.
Кверулянтство – непреодолимая сутяжническая деятельность, выражающаяся в борьбе за свои права и ущемленные интересы. Кверулянт подает жалобы во всевозможные инстанции, исковые заявления в суд.
Крэк-кокаин – кристаллическая форма кокаина, представляющая собой смесь солей кокаина с пищевой содой (бикарбонатом натрия) или другим химическим основанием. В отличие от обычного кокаина, крэк-кокаин принимается внутрь посредством курения.
Ночь Гая Фокса , также известная как Ночь костров и Ночь фейерверков, – традиционное для Великобритании ежегодное празднование в ночь на 5 ноября. В эту ночь, пятую после Хэллоуина, отмечается провал Порохового заговора, когда группа католиков-заговорщиков попыталась взорвать Парламент Великобритании в Лондоне в ночь на 5 ноября 1605 года, во время тронной речи протестантского короля Якова I, когда, кроме него, в здании Палаты лордов присутствовали бы члены обеих палат парламента и верховные представители судебной власти страны.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу