Эль Луна - Между надо и хочу [Найди свой путь и следуй ему]

ЕСЛИ ВЫ ВЕРИТЕ, ЧТО В ВАС ЕСТЬ НЕЧТО ОСОБЕННОЕ, И КАЖЕТСЯ, ЧТО УЖЕ ПОРА НАЧАТЬ ДЕЙСТВОВАТЬ, С ДЕЛАЙТЕ ЧТО-НИБУДЬ НЕЗНАЧИТЕЛЬНОЕ В ЗНАК УВАЖЕНИЯ К ВАШЕМУ ПРЕДНАЗНАЧЕНИЮ — ПРЯМО СЕГОДНЯ, ЕСЛИ ОТ ОГРОМНОГО РАЗРЫВА МЕЖДУ МЕЧТАЛИ И ПОВСЕДНЕВНОЙ ЖИЗНЬЮ ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ КОМОК В ГОРЛЕ, СИЛЬНЕЕ ПРИСЛУШАЙТЕСЬ К СВОИМ ЖЕЛАНИЯМ — СЕГОДНЯ. ЕСЛИ ВЫ ИДЕТЕ ПО ПУТИ К СВОЕМУ ПРЕДНАЗНАЧЕНИЮ, НО ТАК И НЕ МОЖЕТЕ РЕШИТЬСЯ, КОПНИТЕ ПОГЛУБЖЕ И НАЙДИТЕ ТО, ЧТО ВАМ МЕШАЕТ, — СЕГОДНЯ. ЭТОТ ВЫБОР МЫ ДЕЛАЕМ СНОВА И СНОВА, И МЫ ДЕЛАЕМ ЕГО НА ПЕРЕКРЕСТКЕ ДВУХ ДОРОГ. МЫ ОКАЗЫВАЕМСЯ ТАМ СНОВА И СНОВА.

И сегодня вы можете сделать выбор.

Венгерский пианист Андраш Шифф под гром аплодисментов закончил исполнять «Французские сюиты» Баха с симфоническим оркестром Сан-Франциско. Рядом со мной мужчина громко аплодировал.

Я наклонилась к нему и спросила: «Ну как вам?»

«Потрясающе, совершенно потрясающе, — сказал он. —

Вы знаете, я скачал все его выступления и многие годы слушал их, но быть здесь, сидеть в третьем ряду, слышать, как в груди вибрируют струны, как его руки летают по клавишам, когда он играет в течение трех часов… по памяти… с закрытыми глазами, — это значит увидеть божественное».

«Ничего себе, — сказала я, — вы, наверно, пианист?»

«Кто, я? — переспросил он. — Нет, я не могу сыграть даже самую простую мелодию. Но мне часто снится, что могу».

Эль Луна — художник, дизайнер и писатель. Она управляет текстильной компанией Bulan Project, соединяющей дизайнеров с мастерами росписи по батику на Бали.

Ранее она работала дизайнером в IDEO и стартапах, включая Mailbox, Medium и Uber. Эль выступает по всему миру, рассказывая историю «Между надо и хочу», живет в Сан-Франциско и всегда онлайн на сайте elleluna.com.

Меня вдохновили на написание этой книги « Путь художника » Джулии Кэмерон, « Сиддхаратха » Германа Гессе, « Эннеграмма в любви и на работе » Хелен Палмер, « Сила мифа » Джозефа Кемпбелла и работа доктора Клариссы Пинколы Эстес.

Отдельное суперсказочное волшебное удивительное неземное спасибо моему редактору

МЕРИ ЭЛЕН О’НИЛ

чей прекрасный благородный дух оформил осветил каждую страницу этой книги.

В ЖИЗНИ ЕСТЬ ДВА ПУТИ:

МЫ ПРИХОДИМ К ЭТОМУ ПЕРЕКРЕСТКУ СНОВА И СНОВА. И КАЖДЫЙ ДЕНЬ ВЫБИРАЕМ.

Заняться чем-то новым или начать все с нуля, выбрать другую профессию или изменить образ жизни — самое жизнеутверждающее, что вы можете сделать, — услышать внутренний голос, который говорит, что в вас есть нечто особенное. Осознайте свое предназначение и действуйте. Многие путешествовали по этому пути.

Вы тоже сможете.

Эннеаграмма (от греч. ennea — «девять» и gramma — «изображение») — современная типология личности. Прим. ред.

Издано на русском языке: Уайлдер Л. И. Домик в прерии. — Калининград: Янтарный сказ, 2000. Прим. ред.