Я представила эту идею на суд Томми. Он ее сразу же поддержал.
— Кстати, — вспомнил муж, — нас приглашает в воскресенье в гости Николас. Пойдем? Николас — это его приятель, с которым они вместе учились в колледже и университете. Он, соответственно, тоже юрист. Как сообщил Томми, у Николаса нет никакого торжества, просто его жена ждет третьего ребенка и скучает. Что ж, надо порадоваться тому, что она скучает именно без нас.
— Конечно, пойдем! — отозвалась я. — У Николаса ведь, к тому же, полно книг. Давай позвоним ему да и попросим что-нибудь выбрать нам почитать. А главное, поинтересуйся, что принести ему взамен…
— Правильно, умница, — похвалил Томми.
Таким образом мы наладили обмен книгами с многими нашими знакомыми, различными людьми, с которыми мы общались.
Надо отметить, такой взаимообмен пошел на пользу такому пункту в плане достижения счастья, как дружба и общение. Книги стали прекрасным поводом навестить тех людей, которых мы давно не видели, а для них — нанести ответный дружеский визит нам. Это разнообразило и украсило нашу жизнь. Мы побывали даже на дне рождения нашего заместителя редактора, подарив ей, среди прочего, очень красиво оформленное издание Хемингуэя. Она была просто в восторге.
Я была счастлива. Одно из моих хобби — любовь к чтению — позволило мне убить сразу нескольких зайцев. Я не только получила много радости от новых встреч с изысканным слогом и меткими, яркими наблюдениями своих любимых писателей (не буду перечислять здесь этот длинный список). Я еще познакомилась с новыми произведениями, а также сделала еще более теплыми свои отношения с людьми, а также моими близкими.
Иногда я просила тех, к кому приходила, посоветовать мне, какие книги из их домашней библиотеки стоит почитать. Или порекомендовать, что интересного появилось в литературе вообще. По моим наблюдениям, людям обычно нравится, когда у них кто-то просит совета. Все охотно делились со мной информацией.
Я не буду останавливаться на том, что все книги, все без исключения одолженные издания, взятые на время, «напрокат», нужно обязательно возвращать, и, конечно, не пять лет спустя. Это настолько очевидно для меня, что даже не подлежит обсуждению. Не скрою, один раз мне пришлось показать Элис на собственном примере, в каком идеальном порядке должна быть чужая книга. Девочка уронила на книгу, взятую у сына нашей соседки, ложку варенья… Я была просто в отчаянии, и мне было так неудобно перед этой семьей. Я даже специально решила испечь для соседского мальчика пудинг. К счастью, все уладилось…
Однажды, еще в самом начале моей писательской карьеры, когда мы с мужем навещали мою однокурсницу, ее муж задал мне вопрос:
— Послушай, а ты сама когда уже, наконец, напишешь книгу?
— Ну, как тебе сказать… Год назад наша редакция выпустила справочник по…
— Знаю, знаю, по дайвингу. И ты в этом участвовала, хотя, признайся, ни рожна в этом дайвинге не разбираешься. — Точно! Ни малейшего рожна. Это просто работа.
— Вот-вот. Я о другом говорю. Энджи мне рассказывала, что у вас вся группа тайно писала какой-нибудь будущий бестселлер. Было такое? И где твой?.. Я заулыбалась. Томми отложил томик Фолкнера, из кухни вынырнула однокашница Энджи, из веранды с кроликом по имени Аладдин на руках появились мои и хозяйские дети.
— Ага! — сказала я. — Все тут. Вы ждете от меня какого-то сенсационного признания? Все начали на разные лады выражать что-то радостное, что могло означать подтверждение. Я засмеялась.
— Я общалась с одной журналисткой из России, мы и сейчас переписываемся. Ее зовут Таня, она живет в Киеве… — Это ж не Россия, — блеснул знаниями муж Энджи.
— Какая разница! — фыркнула я. — Украина. Так вот, Таня рассказала мне, что у них во время учебы в университете все будущие работники тоже писали свои бестселлеры! И знаете что? Дописал только один! Это была научная книга, он по ней защитил диссертацию. — Ну хорошо, с этим ясно, но ты-то дописала?
— Да погодите, я еще не дошла до этого. Тане я тоже задавала похожий вопрос, и она ответила знаете что?
— Господи! Как она долго говорит!
— Да не томи!
— Что, что? Я снова стала ржать, как молодая лошадь.
— Сразу видно, человек счастлив! — подколол меня Томми, когда все поддались порыву и тоже стали мне подхихикивать.
— «Чукча не читатель, чукча писатель». Я так и не дочитала то, что начала писать в те годы.
Дети с кроликом тут же унеслись на улицу, потеряв интерес к непонятному разговору.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу