Моргана Девлин - Лорд Галифакс - Святой Лис [litres]

Акт о правительстве Ирландии (англ. Government of Ireland Act), также известный как Акт о гомруле – движении за автономию Ирландии на рубеже XIX–XX вв. Предполагал собственный парламент и органы самоуправления при сохранении над островом британского суверенитета, т. е. статус, аналогичный статусу доминиона.

Earl of Halifax. P. 64–65.

Ibid. P. 89.

Ibid. P. 70.

Mrs. Chamberlain to Hilda Chamberlain, 24 October 1939.

Earl of Birkenhead. P. 90–91.

Ibid.

Кнут (англ. Whip) – должностное лицо политической партии, задачей которого является обеспечение партийной дисциплины в Парламенте.

Earl of Halifax. P. 67–68.

Ibid.

Hickleton Papers, 29 March 1910.

Earl of Birkenhead. P. 97.

Оранжевый орден (англ. Orange Order) – консервативная профсоюзная организация, связанная с лоялистами Ольстера. В 1911 г. оранжисты начали вооружаться в качестве народных ополченцев. В 1913 г. совет Ольстера решил взять под контроль эти группы, создав Ольстерскую группу добровольцев, общенациональную полицию Ольстера, занимающуюся сопротивлением самоуправлению.

Earl of Birkenhead. P. 92.

Hodgson, S. P. 31.

Earl of Halifax. P. 69.

Earl of Birkenhead. P. 101.

Earl of Halifax. P. 77.

Ibid. P. 79.

Earl of Halifax. P. 80.

Ibid. P. 81.

Hickleton Papers, 18 August 1914.

Earl of Halifax. P. 80–81.

Earl of Birkenhead. P. 107.

Речь идет об его отставке У. Черчилля после Галлиполи – масштабной военной операции (с 19 февраля 1915 по 9 января 1916 г.), которую проводили в ходе Первой мировой войны по инициативе Черчилля страны Антанты, главным образом Британская империя, чтобы захватить Константинополь, вывести Турцию из войны и открыть морской путь в Россию. Окончилась поражением Антанты.

Earl of Birkenhead. P. 105.

Hansard. House of Commons. Vol. LXXXXI. Col. 2638, 2 May 1916.

Earl of Birkenhead. P. 104.

Национальная служба – управление военными и трудовыми резервами Великобритании, созданное правительством Ллойд Джорджа.

Earl of Birkenhead. P. 106–107.

Earl of Halifax. P. 53.

Earl of Birkenhead. P. 57.

Ibid. P. 110.

Ibid.

Битва на Сомме – битва на французском театре Первой мировой войны армий Британской империи и Французской республики против Германской империи. Состоялась с 1 июля по 18 ноября 1916 г. на обоих берегах реки Сомма. Одна из крупнейших битв в ходе Первой мировой войны, в которой было убито и ранено более миллиона человек, что делает ее одной из самых кровопролитных битв в истории человечества.

Hickleton Papers, November 1917.

10, Даунинг-стрит – адрес резиденции премьер-министра Великобритании.

Earl of Birkenhead. P. 112.

Версальский мирный договор – важнейший из серии мирных договоров, завершивших Первую мировую войну; документ, подписанный в Версале 28 июня 1919 г., положил конец войне между Германией и антигерманской коалицией.

Lloyd, G. , Wood, E . The Great Opportunity. London, 1919.

Earl of Birkenhead. P. 124.

Ibid.

Ibid. P. 126.

Somervell D. British Politics since. London, 1953. P. 123.

Earl of Halifax . P. 85.

Ibid. P. 87.

Ibid.

«Чeрно-пегие» или «чeрно-коричневые» (англ. The Black and Tans) – военизированная (парамилитарная) организация, выступавшая в качестве временных полицейских сил, сражавшаяся на стороне Великобритании во время Ирландской войны за независимость. Название «чeрно-пегие» произошло от импровизированной униформы подразделений в первое время службы.

Earl of Halifax . P. 88.

Earl of Birkenhead. P. 127.

Earl of Halifax. P. 93.

Earl of Birkenhead. P. 121.

Ibid. P. 16.

Ramsden, J . The age of Balfour and Baldwin, 1902–1940. Vol. 2. N. Y., 1978. P. 305.

Earl of Halifax. P. 88.

Evening Standard, 10 August 1920.

Earl of Halifax . P. 94–95.