Кай-фу Ли - Сверхдержавы искусственного интеллекта [Китай, Кремниевая долина и новый мировой порядок] [litres]

Прошло очень много времени, прежде чем я понял свою ошибку. Б о льшую часть взрослой жизни я провел в попытках превратить свой мозг в тонко настроенный алгоритм максимизации собственного влияния. Я летал в разные страны, пересекал часовые пояса, работал, неустанно стремился к своей цели. И не задумывался, что в сердцах моих близких существовал гораздо более важный и гораздо более человечный мир. Мне потребовались страшный диагноз и бескорыстная любовь семьи, чтобы соединить точки в ясную картину и увидеть, что отделяет нас от созданных нами машин. Это изменило мою жизнь и окольными путями привело меня обратно к моей первоначальной цели – использовать ИИ, чтобы познать природу человека. Если ИИ когда-либо позволит нам по-настоящему понять самих себя, то не потому, что его алгоритмы смогут повторить механические процессы мышления, а потому, что они разрешат нам забыть об оптимизации и сосредоточиться на том, что действительно делает нас людьми, – способности любить и быть любимыми. Для этого потребуется напряженная работа и сознательный выбор каждого из нас. К счастью, как люди мы обладаем свободой воли, которой все еще нет у ИИ, а потому можем выбирать себе цели. Мы можем объединиться, невзирая на классовые предрассудки и границы стран, и придумать свое продолжение истории об искусственном интеллекте.

Давайте позволим машинам быть машинами, а людям – людьми. Давайте просто использовать придуманные нами устройства по назначению, и при этом, что более важно, – относиться друг к другу с любовью.

Прежде всего, я хочу поблагодарить моего коллегу Мэтта Шихана, проделавшего вместе со мной огромную работу над этой книгой в очень сжатые сроки. И если вы увлеченно прочитали ее и узнали много интересного, то Мэтт, несомненно, заслуживает и вашей благодарности тоже. Мне очень повезло с таким помощником, поскольку Мэтт хорошо понимает все, что происходит в Китае и США, разбирается в современных технических достижениях и, конечно же, в том, как пишутся книги.

Меня уговорили написать эту книгу мой друг и издатель Джон Брокман и его команда. Благодаря вере Джона в актуальность темы и мою способность донести свои мысли до аудитории я и решил взяться за этот проект. Оглядываясь назад, я понимаю, что Джон был абсолютно прав.

Хочу поблагодарить Рика Вольфа, решившего сделать ставку на мои прогнозы и предположения. Рик – выдающийся редактор, и он творил настоящие чудеса, выводя эту книгу на рынок. Работать с ним и ощущать, как он пытается добиться от тебя самого лучшего, при этом отдавая все самое лучшее, что есть у него самого, было невероятно здорово! Я также благодарю Эрика Бриньолфссона, Джеймса Маньика, Джонатана Войцеля, Пола Триоло, Шаолэнь Сюэ, Сюй Чэня, Сяохун Ма, Лин Квилинг, Ю Жойхуа, Майкла Чуй, Ли Юань, Кэти Янг, Аниту Хуан, Мэгги Цэй и Лори Эрлем за помощь в подготовке предыдущих проектов и за бесценные отзывы об этой книге в ходе работы над ней. И, наконец, приношу сердечную благодарность моей семье, которая терпела мою невнимательность в течение последних шести месяцев. Я не могу дождаться той минуты, когда вернусь в объятия жены и дочерей – объятия, которые поддерживают меня и научили меня так многому. Я обещал моим близким, что больше книг писать не буду и что эта – последняя, но я уже раз семь давал им такие обещания. И я все равно надеюсь, что они мне все-таки поверят.

Доктор Кайфу Ли – основатель и генеральный директор Sinovation Ventures и президент Института искусственного интеллекта Sinovation Ventures. Sinovation Ventures – венчурный фонд, в управлении которого находится 1,7 млрд долларов. Деятельность Sinovation, крупнейшей в своей области компании, направлена на развитие китайских высокотехнологичных компаний и стартапов.

Кайфу Ли основал Sinovation в 2009 году, а до этого был президентом Google China. Он занимал руководящие посты в Microsoft, SGI и Apple. Он окончил Университет Колумбии, а докторскую степень получил в Университете Карнеги – Меллона. Кайфу Ли – почетный доктор наук в Университете Карнеги – Меллона и в Городском университете Гонконга, он является членом Института инженеров электротехники и электроники.

Семь книг Кайфу Ли стали бестселлерами в Китае.

Кайфу Ли основал Microsoft Research China, которую MIT Technology Review назвал «самой крутой компьютерной лабораторией». Позже ее переименовали в Microsoft Research Asia, и оттуда вышли многие специалисты по искусственному интеллекту, включая технических директоров или руководителей ИИ-подразделений Baidu, Tencent, Alibaba, Lenovo, Huawei, Haier.