Марк Блау - От добермана до хулигана. Из имен собственных в нарицательные

А через 130 лет в этих краях оказался знаменитый английский капитан Джеймс Кук. К своему удивлению, на Алеутских островах он обнаружил русских купцов и русских моряков, которым очень неплохо были знакомы эти воды. Времена, когда капитаны пуще золота хранили свои лоции и карты, уже кончались. Капитан Герасим Измайлов по доброте душевной внес исправления в мореходные карты англичан. Более того, он разрешил скопировать русские карты Охотского и Берингова морей. Капитан Кук был в восторге от того, что увидел на этих картах конечный пункт северо-западного прохода – пути, по которому можно было попасть из Атлантического океана в Тихий вокруг Северной Америки. В знак признательности русским мореплавателям он назвал этот пролив именем русского капитана, датчанина по рождению, Витуса Йонассена Беринга (Vitus Jonassen Bering; 1681–1741).

Обмен любезностями между капитанами продолжился. Измайлов согласился переслать в британское Адмиралтейство составленную Куком карту восточного побережья Америки, потому что тот планировал продолжить свою экспедицию и вернуться на Гавайские острова. Измайлов посоветовал Куку перезимовать на Камчатке, и даже выдал рекомендательное письмо тамошнему начальству. Растроганный Кук подарил Измайлову свою шпагу, но к его совету не прислушался и поспешил к теплым Гавайям. Где и был убит и съеден злыми (или обозленными) аборигенами.

А карты Кука остались: на них – и Берингов пролив, и Большой Восточный мыс, крайняя восточная оконечность Азии. Шведский полярный исследователь Нильс Норденшельд сотню лет спустя, в 1879 году, предложил Большой Восточный мыс назвать мысом Дежнёва, а Восточно-Северный – мысом Челюскина. Предложение было принято, и в 1898 году на карте появились оба новых названия.

Дежнёв был уроженцем города Великий Устюг. Имя еще одного устюжанина увековечено на географической карте Дальнего Востока, и даже дважды.

Ерофей Павлович Хабаров (около 1603–1671) был не только земляком, но и почти ровесником Дежнёва. Вполне возможно, их пути даже пересекались. Это могло произойти в Якутском остроге, потому что пути Дежнёва уходили отсюда на север и на восток вдоль побережья Северного Ледовитого океана, а Хабаров двигался вверх по Лене, успешно стяжая богатство: промышлял всем, чем можно, – добычей соболей, торговлей, извозом. В устье реки Куты (здесь теперь находится город Усть-Кут) Хабаров основал мельницу, солеварню, распахал изрядный участок земли. В 1649 году он со своим отрядом отправился из Якутска в поход к Амуру. Казаки поднялись по реке Олекме, притоку Лены, до водораздельного хребта и, перевалив через него, вышли в верховья реки Урки, по которой спустились до Амура.

В конце мая 1650 года Хабаров вернулся в Якутск, имея собственноручно составленную карту, «Чертеж реке Амуру». Летом он с большим отрядом (160 человек) снова выступил на юг. К осени знакомым путем Хабаров со своим войском дошел до Амура. В августе 1653 года было организовано Даурское воеводство.

В Москве Хабаров написал царю, что «четыре земли привел под государеву руку», и царь пожаловал ему денег, а еще, по-нашему говоря, баронское звание (сословие, аналогичное баронскому, на Руси называлось «боярские дети»). В 1858 году созданная землепроходцем деревня Хабаровка превратилась в военный пост, а в 1893 году – в город Хабаровск. В 1909 году при прокладке Транссибирской железнодорожной магистрали в устье реки Урки, по которой Хабаров спустился к Амуру, построили поселок и железнодорожную станцию Ерофей Павлович.

Англичане тоже понимали, кому надо демонстрировать уважение. Дж. Кук в 1778 году назвал открытые острова Гавайского архипелага Сэндвичевыми по имени Джона Монтегю, графа Сэндвичского (John Montagu, earl of Sandwich; 1718–1792), который был тогда первым лордом Адмиралтейства. Этот Сэндвич за свою жизнь занимал множество должностей на королевской службе, но на всех зарекомендовал себя человеком некомпетентным и несколько раз был пойман на взяточничестве. Про него говорили, «что немного людей занимали столько постов, ухитрившись сделать при этом столь мало». Однако Монтегю, поддержав экспедицию Кука, выделил деньги на покупку и снаряжение трех кораблей. Кук отблагодарил начальника по мере сил. Именем лорда Сэндвича были названы кроме уже упомянутых Гавайских островов также Южные Сэндвичевы острова в южной части Тихого океана, а еще остров Монтегю на Аляске. К Гавайским островам данное капитаном Куком название не пристало, но два других выжили и присутствуют на географических картах до сих пор. Впрочем, имя графа Сэндвичского больше прославил изобретенный им бутерброд, который так и стал называться – сэндвич .