Виолетта Гудкова - Юрий Олеша и Всеволод Мейерхольд в работе над спектаклем «Список благодеяний»

Катя. Леля…

Леля. Что?!

Катя. Я сожгла…

Леля. Что ты сожгла…

Катя. Ту тетрадку, из которой ты мне читала… Где ненависть…

Леля. Ка-ак?..

Открывает чемодан.

Так вот же она!

Катя. Где?

Леля. Ты не то сожгла…

Катя. Значит, ты увезешь…

Леля. Ты сожгла список благодеяний… Ты сама подписала мне приговор. До свидания…

Катя. Подожди! Подожди!

Леля сбегает по лестнице.

Леля! Вернись! Вернись! Не надо! Леля! Леля!

Занавес.

Конец первого действия.

Федор Львов спит.

Славутский читает газету.

Ибрагим пьет чай.

Поздний вечер. Лампа. Тишина.

Входит Сапожков, безрукий.

Ибрагим. Сапожков пришел.

Сапожков (смотрит на спящего). Федька спит?

Слав /утский/. Спит.

Сапожков . Я уходил, он читал. Теперь спит.

Ибраг /им/. Уже два часа спит.

Сапожков. Разбуди его!

Славутский. Пусть спит.

Сапожков. Разбуди!

Славутский. Пожалуйста, не кричи. Выработал привычку орать.

Ибрагим. Сергей инвалид.

Слав /утский/. Это не дает ему права быть деспотом.

Ибрагим. Умничаешь чересчур.

Слав /утский/. Я не умничаю. Это буржуазный стиль: калекам прощать деспотизм. Если ты болен, иди в диспансер.

Сап/ ожков/. Не твое собачье дело. Что он читает? Ибрагим, а ну посмотрим книжку…

Слав /утский/. Какое тебе дело.

Ибр/ агим/. В общежитии не может быть тайн.

Берет книжку спящего, раскрывает, читает.

Виллиам Шекспир. Собрание сочинений. Том второй. Гамлет, принц датский, трагедия в пяти действиях.

Сап /ожков/ хохочет.

Славутский. Чего ты смеешься?

Сап /ожков/. Коммунист читает сказки.

Слав /утский/. Это не сказка. Это бессмертная книга.

Ибр/ агим/. Бессмертны только законы механики.

Славутский. Вульгаризаторы.

Сап/ожков/ берет книжку, читает из середины.

Славутский. Ты еще читать не научился.

Сап /ожков/. Не твое собачье дело.

Слав /утский/. Животное.

Ибр /агим/. Что?

Слав /утский/. Я говорю: животное.

Ибр /агим/. Кто животное?

Слав /утский/. Он животное.

Ибр/ агим/. А ты.

Слав/ утский/. Брось, пожалуйста, тон дурацкий.

Сап /ожков/. Хорошо. Я животное. А ты?

Слав /утский/. Я солнце в сравнении с тобой.

Ибр /агим/. Как ты смеешь так разговаривать с человеком?

Слав /утский/. Он не человек, он обезьяна.

Сап/ ожков/. А ты?

Слав /утский/. Не смотри на меня, выпучив глаза. Я тебя не боюсь.

Ибр /агим/. Зачем ты раздражаешь Сергея?

Слав /утский/. Если он болен, пусть лечится. Нельзя прощать такого хамства. Что тебя смешит? Шекспир — тебе смешно? Тебя смешат чужие, непривычно звучащие для уха слова: Шекспир, Гамлет. Типичный хам.

Сап/ожков/. А ты.

Ибр /агим/. Ты оскорбляешь того, кто дрался за коммунизм.

Слав /утский/. Пусть он, дравшийся за коммунизм, расскажет, как он представляет себе коммунизм. Что это — царство обезьян?

Сап/ожков/ молчит.

Слав /утский/. Нет, что ты молчишь. Твое молчание не страшно. Ты скажи, как ты представляешь коммунизм? Царство невеж?

Сап/ожков/. Я руку отдал за коммунизм.

Славут /ский/. Ну и достаточно.

Сап /ожков/. Чего достаточно?

Слав /утский/. Отдал руку и успокойся.

Сап/ожков/. Как?

Слав /утский/. Так. Валялась твоя рука и сгнила. Удобрение. Ты навоз коммунизма, вот твое назначение.

Сап /ожков/. Сволочь! (Выхватывает револьвер из-под подушки.) Пулю всажу!

Ибрагим. Бросьте, товарищи. Славутский, это безобразие.

Слав /утский/. Всади.

Ибрагим. Я прошу прекратить. Отдай револьвер, Сергей.

Отнимает у него револьвер.

Слав /утский/. С некоторых пор стало невозможно жить здесь. Мы кидаемся друг на друга, как собаки.

Сап /ожков/. А почему он спит? Ангел, что ли? Вставай, Федька! (Подходит к спящему.) Спит. Какие ему сны снятся?

Слав /утский/. Начинается.

Сап /ожков/. Лежит и сны видит.

Слав /утский/. А по-твоему, снов нельзя видеть?

Сап /ожков/. С какой стати он сны видит? Почему я снов не вижу?