Боб Вудворд - Страх. Трамп в Белом доме

Как оказалось, жилье принадлежало Манафорту.

Бэннону было жалко Манафорта. Руководителя кампании удивил успех аккаунта Трампа в Twitter, и он открыл свой. Однако нью-йоркская Daily News посмеялась над ним в апреле в статье «Сделаем Америку снова привлекательной», где отмечалось, что Манафорт, возможно не подозревавший о том, что Twitter — это публичный форум, стал фоловером свингер-клуба под названием Decadence.

Жилище Манафорта было прелестным. Кэтлин Манафорт, его жена, адвокат, в свои 60 выглядевшая на 40, была в белом платье и смеялась как Джоан Коллинз, актриса из сериала «Династия».

«Я искренне хочу поблагодарить вас за попытку вмешаться, — сказал Манафорт. — Дональд — он такой. Это его обычный стиль поведения».

«Я думал, что он на самом деле оскорбляет вас», — ответил Бэннон.

Манафорт отмахнулся. «Послушайте, все говорят, что вы реально знаете, что и как делается в СМИ», — сказал он.

«Я руководил консервативным веб-сайтом. Я знаком с приемами пропаганды».

«Мне нужно, чтобы вы взглянули кое на что», — произнес Манафорт и протянул черновой экземпляр статьи из New York Times под заголовком «В материалах черной бухгалтерии на Украине обнаружены записи о перечислении денежных средств руководителю избирательной кампании Дональда Трампа».

Бэннон прочитал: «Рукописные журналы учета показывают, что г-ну Манафорту были произведены выплаты наличными в размере $12,7 млн» от пророссийской политической партии.

«Двенадцать миллионов вонючих долларов с Украины!» — чуть ли не прокричал Бэннон.

«Что?» — встрепенулась г-жа Манафорт.

«Все нормально, дорогая, — сказал Манафорт. — Все нормально».

«Когда это пойдет в печать?» — спросил Бэннон.

«Возможно, сегодня ночью».

«Трамп знает что-нибудь об этом?»

Манафорт сказал, что нет.

«Как давно вам известно об этом?»

Два месяца, с тех пор, как Times начала расследование.

Бэннон прочитал примерно 10 абзацев. Это был смертельный удар. Это был конец для Манафорта.

«Мой адвокат посоветовал мне отказаться от сотрудничества, — сказал Манафорт. — Это чистая заказуха».

«Вам следует уволить вашего адвоката».

«Я подумываю об этом».

«Вы должны позвонить Трампу… увидеться с ним с глазу на глаз. Если материал попадет в газету и он не будет знать о нем, это конец для вас. Как вы вообще взяли $12,7 млн наличными?»

«Это все ложь, — сказал Манафорт. — У меня были расходы».

«Что вы имеете в виду?»

«Я просто генеральный консультант, — объяснил он. — На меня работают парни». На него много кто работал на Украине. «Все было выплачено этим парням. Я не получил и $500 000 оттуда».

«Все пропало. Об этом ни слова в статье. Это “вы получили $12,7 млн наличными”, понятно?»

Бэннон позвонил Джареду.

«Вам необходимо вернуться», — сказал он.

Статья о Манафорте появилась на сайте Times ночью и вышла в утреннем номере газеты. Как и предсказывал Бэннон, для Трампа это был удар. Его не предупредили.

Трамп позвонил Райнсу Прибусу и сообщил, что на место генерального директора приходит Стив Бэннон. Прибус удивился тому, что Трамп опять притащил кого-то, не имеющего опыта руководства, однако ничего не сказал. Он знал о работе Бэннона в Breitbart. Убив почти два года на превращение Breitbart в часть республиканской элиты, тот придумал новую стратегию: с Breitbart стало легче работать, а потери уменьшились.

Опросы показывали, что только 70 % республиканцев были за Трампа. Им требовалось 90 %. Для этого нужно было перетащить партийный аппарат на сторону Трампа.

«Послушайте, вы не знаете меня», — сказал Бэннон. Он встречался с Прибусом много лет назад. «Мне нужно, чтобы вы были здесь сегодня днем. И эта девица, Кэти Уолш, о которой я знаю только, что она суперзвезда». У Прибуса и Уолш, руководителя аппарата Национального комитета Республиканской партии (RNC), была база данных по всем вероятным участникам голосования в стране.

Бэннон хотел удостовериться, что RNC не бросит Трампа. Ходили слухи о бегстве доноров и о том, что в партии лихорадочно искали выход из передряги с Трампом.

Прибус заверил его, что он может не беспокоиться: мы никуда не денемся.

«Мы должны работать в команде», — сказал Бэннон.

«Вы думаете, что вам удастся сделать это?»

«Послушайте, Трампу наплевать на детали», — сказал Бэннон. Пусть они вынашивают свои планы.

Как Бэннон отметил позднее, сдобрив фразу своим фирменным сквернословием: «15 августа я подкатился к Райнсу Прибусу и отсосал у него, а аппарату сказал, что мы не можем победить без вас».