Вадим Поляковский - Иллюзии свобод и горькая действительность

Автор статьи в «Нью-Йорк таймс мэгэзин» рассказывает о том, что утром 2 июня 1976 г. Адамсон сидел на своем обычном месте в «Айвенго». Обычно он ежедневно выпивал бутылку водки, но в тот день заказал лишь клюквенный сок. В 11. 36 Адамсона подозвали к телефону в баре. Голос на другом конце провода произнес:

— Скажите мистеру Смиту, чтобы он отправился в банк.

— Сделано? — спросил Адамсон.

— Об этом — с глазу на глаз,— последовал ответ.

За несколько мгновений до этого телефонного разговора президент автобусной компании «Грей-хаунд лайнз» Джеймс Керриген, сидя в своем кабинете на 16-м этаже штаб-квартиры» услышал» как он вспоминал впоследствии» «сильный глухой удар». Рядом с резиденцией Керригена» на стоянке автомашин у гостиницы «Кларендон», в луже крови возле искореженного белого «дацуна» ничком лежал Дон Болле, репортер газеты «Аризона рипаблик». В этот день Болле намеревался отметить восьмую годовщину свадьбы и обещал жене, что сводит ее вечером на фильм «Вся президентская рать», посвященный расследовательской деятельности газетчиков...

После смерти Боллса вокруг его персоны появился ореол блестящего сыщика. Достоверно известно лишь одно: Болле отличался мужеством и энергией, «копал» глубоко, и на его счету было больше удач, чем поражений. Властям Финикса, отмечает Р. Линдсей, присуща одна примечательная особенность — они всеми силами стараются оградить от судебного преследования банкиров и юристов, руководителей местных компаний по производству стройматериалов и торговцев, крупных скотовладельцев и агентов по продаже недвижимости, одним словом, всех тех, кто оказывается замешанным в комбинациях, стыдливо именуемых мошенничеством «белых воротничков».

Болле, которому к моменту гибели исполнилось 47 лет, похоже, слишком много знал. На основе фактов, которые он «раскопал», репортер показывал в своих очерках, как гангстеры прибрали к рукам «легальный бизнес» Аризоны. Правда, он нередко жаловался, что редакторы газеты «Аризона рипаблик» отказывались печатать материалы, когда они задевали чересчур влиятельных лиц, однако те его статьи, которые все же появлялись на газетных полосах, давали представление о том, какие темные силы действуют за благополучным фасадом «преуспевающего штата». За это Болле и поплатился жизнью. Как было установлено, кто-то прикрепил к шасси его автомобиля 6 динамитных шашек и взорвал их на расстоянии с помощью радиопередатчика того типа, которые используются для управления летающими моделями самолетов. Без обеих ног и руки, ампутированных в тщетной попытке спасти пострадавшего, Болле прожил 11 дней. Сразу после взрыва репортер прокричал людям, бежавшим к дымящемуся автомобилю: «Мафия», «Эмпрайс» и «Джон Адамсон». Это были наиболее важные слова, фигурировавшие в ходе расследования преступления.

После телефонного разговора в «Айвенго» Джон Адамсон, речь о котором шла выше, как ни в чем не бывало покинул бар, но в тот же вечер, услышав свое имя в передаче местного радио, он вылетел в город Лейк-Хейвесу специально зафрахтованным небольшим самолетом. На столе Боллса была обнаружена записка, из которой узнали, что репортер намеревался отправиться на встречу с Джоном Адамсоном в гостинице «Кла-рендон». Немедленно Адамсон стал в этом деле подозреваемым № 1. Но что его толкнуло на убийство? И кто зафрахтовал для него самолет?

В конце концов расследование привело к Кемпе-ру Марли, местному миллионеру. Как пишет «Нью-Йорк таймс мэгэзи н», Марли давно протянул щупальца в хлопководство, овощеводство, поставки фруктов, открыл сеть предприятий по производству хлопкового масла и переработке сельскохозяйственного сырья. Его стада насчитывали десятки тысяч голов скота, и вскоре Марли сделался одним из крупнейших скотоводов Аризоны. Он приобрел громадные пастбища в Мексике и землю в Калифорнии. Империя Марли приносила достаточно прибылей и в предвоенные годы, но с началом войны, когда спрос на продовольствие резко вырос, барыши потекли рекой.

Само собой разумеется, что Кемпер Марли стал одной из главных закулисных фигур в штате, определяющих политику, одним из самых щедрых «жертвователей» в фонд партий. Он предпочитал демократическую, но не обижал и республиканцев.

Не раз ему случалось вступать в конфликты с законом. В 1942 г., когда он возглавлял Управление шоссейных дорог штата, его арестовали за незаконное присвоение имущества. Однако Марли уда-;

лось выйти сухим из воды. В 1954 г. власти Аризоны обвинили его фирму по продаже спиртного в фальсификации отчетности, но миллионер выиграл дело в суде. Тогда в числе других его защищал адвокат Уильям Ренквист из Финикса, который ныне занимает пост члена Верховного суда США. В 1969 г. разразился скандал, когда обнаружилось, что стоимость 12 тыс. акров земли, принадлежавших Марли в окрестностях Финикса, в книгах налогового . управления значительно занижена (его земли оценивались по 7 долл, за акр, тогда как сходные участки других владельцев — по 275 долл.), но он вновь вышел сухим из воды.