Оливер Стоун - Интервью с Владимиром Путиным

Для справки. Оливер Стоун здесь упоминает альтернативный отчет об уничтожении Усамы бен Ладена, подготовленный лауреатом Пулитцеровской премии журналистом Сеймуром Хершом, под заголовком The Killing of Osama Bin Laden (Verso 2016).

Для справки. Детальный отчет об экономической и социальной катастрофе, которая последовала за распадом СССР и была еще более масштабной, чем Великая депрессия в США, см. в: Cohen, Stephen F. Soviet Fates and Lost Alternatives (Columbia University Press 2011).

Для справки. В российском парламенте представлены четыре партии, которые упоминает Путин: путинская «Единая Россия», Коммунистическая партия Российской Федерации, Либерально-демократическая партия России и «Справедливая Россия». См.: "Russia Parliament Elections: How the Parties Line Up," BBC (March 6, 2012). Источник: http://www.bbc.com/news/world-europe-15939801.

Для справки. Конечно, это случилось вновь в 2016 году с Дональдом Трампом, который потерял голоса избирателей, но победил в голосовании Коллегии выборщиков и таким образом стал президентом.

Утверждение: «Что касается прав сексуальных меньшинств. У нас в советское время была уголовная статья за гомосексуализм. Ничего подобного в стране сегодня нет. Мы давно уничтожили эту статью, еще в 1990-х годах».

Объяснение российской законодательной политики в отношении ЛГБТ-сообщества и ее влияния на это сообщество см. в: "Russia's Mixed Messages on LGBT," Stephen Ennis, BBC (April 29, 2016). Источник: http://www.bbc.com/news/world-europe-36132060. В статье говорится, что на дату ее публикации ни один член ЛГБТ-сообщества не был реально заключен в тюрьму в России в соответствии с вновь принятым законом о запрете «пропаганды гомосексуализма».

Для справки. По всей видимости, Путин ссылается здесь на решение Верховного суда от 2015 года, которое легализует однополые браки во всех 50 штатах. Это решение 5–4 по делу «Обергефелл против Ходжеса», 576 US __ (2015). На самом деле Верховный суд признал недействительными все законы штатов, тракту­ющие гомосексуальное поведение как противозаконное, на 12 лет раньше в деле «Лоуренс против Техаса», 539 US 558 (2003).

Для справки. Закон о гей-пропаганде был введен в действие президентом Путиным 30 июня 2013 года. Хотя заявленной целью была защита детей от материалов, содержащих информацию о гомосексуализме, активисты утверждают, что закон направлен против ЛГБТ-сообщества в целом. См.: "Russia: Court Rules Against LGBT Activist," Human Rights Watch (February 3, 2016). Источник: https://www.hrw.org/news/2016/02/03/russia-court-rules-against-lgbt-activist.

Утверждение: «Поэтому мне было удивительно слышать критику из Соединенных Штатов, в законодательстве которых предусмотрена уголовная ответственность за гомосексуализм».

Противоречие: как говорилось выше в примечании 82, Путин фактически неправ, утверждая, что в США гомосексуальное поведение до сих пор считается противозаконным. Такому отношению к гомосексуалистам, хотя оно и просуществовало до начала нынешнего столетия, в 2003 году был положен конец решением Верховного суда по делу «Лоуренс против Техаса».

Для справки. Путин правильно сказал, что доля мусульман в российском населении составляет сейчас примерно 12% и должна увеличиться до 20% к 2030 году. Он также прав в том, что абсолютное число мусульман в России продолжает расти и даже опережает общий рост российского населения. Вместе с тем на самом деле общая численность населения России сокращается. См.: "Russia's Growing Muslim Population," Strafor Enterprises (Aug. 8, 2013). Источник: https://www.stratfor.com/image/russias-growing-muslim-population.

Там же.

Для справки. Путин правильно говорит, что Россия подписала Киотский протокол, который США в числе еще нескольких стран отказались подписать. См.: "The Only Nations That Haven't Signed 1997's Global Climate Treaty are Afghanistan, Sudan & the USA," Brian Merchant, Treehugger.com (Nov. 28, 2011). Источник: https://www.treehugger.com/climate-change/only-nations-havent-signed-1997s-global-climate-treaty-are-afghanistan-us.html.

Для справки. Путинская оценка национального долга США правильна. Долг в настоящее время составляет около $19 трлн и продолжает расти, в относительном выражении он равен 102% ВВП. См.: "5 Things Most People Don't Understand About The National Debt," Taylor Tepper, Time (April 22, 2016). Источник: http://time.com/money/4293910/national-debt-investors.

Для справки. Путинская оценка российского уровня долга немного занижена, тем не менее он недалек от истины. В настоящее время национальный долг России составляет около 15% ВВП. См.: https://debtclock.tv/world/russia.

Поправка. Оливер Стоун очень значительно переоценил национальный долг России, который составляет всего $150 млрд (а не $1 трлн). Там же.