Арчибальд Рамзей - Безымянная война

…РЕВОЛЮЦИЯ В РОССИИ — Автор использует выражение «русская революция». Учитывая насколько хорошо он понимает кто были ее истинные архитекторы, он, безусловно, согласился бы, что единственное правильное имя для той смуты это «революция в России».

…в Харьковской газете «Коммунист» — В книге «The World Hoax», автор (Elmhurst) также приводит эту цитату, но он указывает, что она из статьи, которая была напечатана в газете Communist Charkov, что наверно является переводом с «Коммунистический Харьков».

…кроме Ленина были евреями — Автор той книги явно не располагал достоверной информацией, родословная Ленина вполне квалифицирует его как еврея.

…Черчилль, ставленник еврейства — После того, как немецкий экспедиционный корпус был высажен в Норвегии в апреле 1940 г., оппозиция настояла на проведении вотума недоверия правительству Чемберлена, обвиняя его в том, что они якобы прозевали тот ход Гитлера, а затем преступно-непрофессионально провели ответную операцию в Норвегии. Голосование было 281 к 200 в пользу Чемберлена, но его враги устроили настоящий цирк, скандируя «Уходи!», топая ногами и пр. Пресса развязала злобную кампанию клеветы. Вскоре после этого Чемберлен подал в отставку.

…основываться на деспотизме — Позиция Рузвельта в отношении. Британской империи на первый взгляд может показаться «прогрессивной» — освобождать народы от колониальной зависимости, но она несла в себе семена ослабления позиций белой расы в мире. Гитлер же ставил интересы белой расы превыше всего, он прекрасно понимал, что поднятие других рас от состояния зависимости будет происходить за счет позиций белой расы и прикладывал усилия, чтобы этого не допустить. Достаточно посмотреть во что превратилась Англия по сравнению с тем, какой она была! Те, кто манипулировали Рузвельтом и Черчиллем, добились реализации своих планов, но за это ли воевал английский народ? В позиции Рузвельта также можно видеть элементы организации мира вдоль линий Единого Мирового Правительства. Британская же империя была организована иначе, она хоть и включала в себя много стран и народов, но они были под национальным контролем Англии и они сохраняли свое этническое лицо в составе той империи.

…в последние недели пребывания у власти Чемберлена — Тайлер Кент был шифровальщиком американского посольства в Лондоне. Он ужаснулся содержанием дипломатической корреспонденции между Рузвельтом и Черчиллем, которые вели курс на войну, вопреки желаниям их народов, повинуясь требованиям мирового еврейства. Тайлер Кент принял патриотическое решение довести до американских людей информацию, к которой он имел Доступ и начал копировать документы, проходящие через его руки и приносить их на свою квартиру. Но перед тем как он имел возможность передать эти бумаги в надежные руки, он был арестован.

…разрешить Сталину оккупировать пол-Европы — Эти слова произнес генерал Сматс (Smuts), который добавил, что он приветствует такое развитие событий. Он был главным юридическим советником Сионистской Организации в Ю. Африке.

…самому генералу Сикорскому — Глава антикоммунистического Польского правительства за рубежом во время войны. Погиб при загадочных обстоятельствах.

…как это изложено в Протоколах — Протоколы были внесены в 1906 г. как экспонат в Британский Музей, а после Первой Мировой Войны были перепечатаны газетой The Morning Post, после чего евреи перестали давать туда рекламу, от чего она сильно пострадала финансово.

…он и блокировал закон — Из текста не ясно как так получилось, что один человек мог блокировать закон, это может сделать любая палата Парламента, но только большинством.

…иудейско-масонское сверхгосударство — Протоколы Старейшин Сиона ясно говорят, что мировое еврейство и масонство установят именно такой режим после того как белые нации будут ослаблены войнами и революциями.

…Ордена Маккабеев — Маккабеи — лидеры борьбы евреев против ассимиляции в греческую культуру, борьба которых вылилась в восстание, закончившееся взятием Иерусалима в 164 г. до н. э.

…список обвинений… и комментарии к ним — В английском тексте используется слово «particulars». Слово «обвинение» предусматривало бы законное рассмотрение дела, т. е. судебный процесс, его же заключили в тюрьму без суда и следствия. Но так как те «particulars» сформулированы как обвинения, то мы, за неимением лучшего слова, их так и перевели.