Барак Обама - The Audacity of Hope

For those who believe in the inerrancy of the Bible, as many evangelicals do, such rules of engagement may seem just one more example of the tyranny of the secular and material worlds over the sacred and eternal. But in a pluralistic democracy, we have no choice. Almost by definition, faith and reason operate in different domains and involve different paths to discerning truth. Reason — and science — involves the accumulation of knowledge based on realities that we can all apprehend. Religion, by contrast, is based on truths that are not provable through ordinary human understanding — the “belief in things not seen.” When science teachers insist on keeping creationism or intelligent design out of their classrooms, they are not asserting that scientific knowledge is superior to religious insight. They are simply insisting that each path to knowledge involves different rules and that those rules are not interchangeable.

Politics is hardly a science, and it too infrequently depends on reason. But in a pluralistic democracy, the same distinctions apply. Politics, like science, depends on our ability to persuade each other of common aims based on a common reality. Moreover, politics (unlike science) involves compromise, the art of the possible. At some fundamental level, religion does not allow for compromise. It insists on the impossible. If God has spoken, then followers are expected to live up to God’s edicts, regardless of the consequences. To base one’s life on such uncompromising commitments may be sublime; to base our policy making on such commitments would be a dangerous thing.

The story of Abraham and Isaac offers a simple but powerful example. According to the Bible, Abraham is ordered by God to offer up his “only son, Isaac, whom you love,” as a burnt offering. Without argument, Abraham takes Isaac to the mountaintop, binds him to an altar, and raises his knife, prepared to act as God has commanded.

Of course, we know the happy ending — God sends down an angel to intercede at the very last minute. Abraham has passed God’s test of devotion. He becomes a model of fidelity to God, and his great faith is rewarded through future generations. And yet it is fair to say that if any of us saw a twenty-first-century Abraham raising the knife on the roof of his apartment building, we would call the police; we would wrestle him down; even if we saw him lower the knife at the last minute, we would expect the Department of Children and Family Services to take Isaac away and charge Abraham with child abuse. We would do so because God doesn’t reveal Himself or His angels to all of us in a single moment. We do not hear what Abraham hears, do not see what Abraham sees, true as those experiences may be. So the best we can do is act in accordance with those things that are possible for all of us to know, understanding that a part of what we know to be true — as individuals or communities of faith — will be true for us alone.

Finally, any reconciliation between faith and democratic pluralism requires some sense of proportion. This is not entirely foreign to religious doctrine; even those who claim the Bible’s inerrancy make distinctions between Scriptural edicts, based on a sense that some passages — the Ten Commandments, say, or a belief in Christ’s divinity — are central to Christian faith, while others are more culturally specific and may be modified to accommodate modern life. The American people intuitively understand this, which is why the majority of Catholics practice birth control and some of those opposed to gay marriage nevertheless are opposed to a constitutional amendment banning it. Religious leadership need not accept such wisdom in counseling their flocks, but they should recognize this wisdom in their politics.

If a sense of proportion should guide Christian activism, then it must also guide those who police the boundaries between church and state. Not every mention of God in public is a breach in the wall of separation; as the Supreme Court has properly recognized, context matters. It is doubtful that children reciting the Pledge of Allegiance feel oppressed as a consequence of muttering the phrase “under God”; I didn’t. Allowing the use of school property for meetings by voluntary student prayer groups should not be a threat, any more than its use by the high school Republican Club should threaten Democrats. And one can envision certain faith-based programs — targeting ex-offenders or substance abusers — that offer a uniquely powerful way of solving problems and hence merit carefully tailored support.

THESE BROAD PRINCIPLES for discussing faith within a democracy are not all-inclusive. It would be helpful, for example, if in debates about matters touching on religion — as in all of democratic discourse — we could resist the temptation to impute bad faith to those who disagree with us. In judging the persuasiveness of various moral claims, we should be on the lookout for inconsistency in how such claims are applied: As a general rule, I am more prone to listen to those who are as outraged by the indecency of homelessness as they are by the indecency of music videos. And we need to recognize that sometimes our argument is less about what is right than about who makes the final determination — whether we need the coercive arm of the state to enforce our values, or whether the subject is one best left to individual conscience and evolving norms.

Of course, even steadfast application of these principles won’t resolve every conflict. The willingness of many who oppose abortion to make an exception for rape and incest indicates a willingness to bend principle for the sake of practical considerations; the willingness of even the most ardent prochoice advocates to accept some restrictions on late-term abortion marks a recognition that a fetus is more than a body part and that society has some interest in its development. Still, between those who believe that life begins at conception and those who consider the fetus an extension of the woman’s body until birth, a point is rapidly reached at which compromise is not possible. At that point, the best we can do is ensure that persuasion rather than violence or intimidation determines the political outcome — and that we refocus at least some of our energies on reducing the number of unwanted pregnancies through education (including about abstinence), contraception, adoption, or any other strategies that have broad support and have been proven to work.

For many practicing Christians, the same inability to compromise may apply to gay marriage. I find such a position troublesome, particularly in a society in which Christian men and women have been known to engage in adultery or other violations of their faith without civil penalty. All too often I have sat in a church and heard a pastor use gay bashing as a cheap parlor trick—“It was Adam and Eve, not Adam and Steve!” he will shout, usually when the sermon is not going so well. I believe that American society can choose to carve out a special place for the union of a man and a woman as the unit of child rearing most common to every culture. I am not willing to have the state deny American citizens a civil union that confers equivalent rights on such basic matters as hospital visitation or health insurance coverage simply because the people they love are of the same sex — nor am I willing to accept a reading of the Bible that considers an obscure line in Romans to be more defining of Christianity than the Sermon on the Mount.

Perhaps I am sensitive on this issue because I have seen the pain my own carelessness has caused. Before my election, in the middle of my debates with Mr. Keyes, I received a phone message from one of my strongest supporters. She was a small-business owner, a mother, and a thoughtful, generous person. She was also a lesbian who had lived in a monogamous relationship with her partner for the last decade.