Джерард Уильямс - Серый волк. Бегство Адольфа Гитлера

в роскошном отеле «Плаза»: аргентинский правительственный документ, Dirección Coordinación Federal, Estrictamente Secreto y Confidential, CF “A” No. 9976, October 5, 1960. Документ подготовлен в сентябре 1953 года.

«Сиркуло Милитар»: Авторы несколько раз посещали его Буэнос-Айрес в 2008 г., см. также: http://www.circulomilitar.org/Re.htmи: http://www.frommers.com/destinations/buenosaires/A34264.html#ixzz0wx55TjO.

четыре или пять разных паспортов: вместе с тем, профессор Альф Линни, эксперт в области распознавания черт лица из Университетского колледжа Лондона (см. примечание 20 к главе 14), доказал, что на фотографии в уругвайском паспорте, обнаруженном в Аргентине в 1990-х гг. и якобы принадлежавшем Мартину Борману, на самом деле изображен другой человек; отпечаток пальца в этом документе, как выяснилось в результате экспертизы, также не принадлежит Борману.

многое рассказала о его финансовых сделках: по материалам интервью с Арасели Мендес, La Macana del Sur, 1996, и по материалам бесед нашего корреспондента с Арасели Мендес, Буэнос-Айрес, 2008 г.

…в нем говорится, что с определенной долей вероятности в 1955 году бывший фюрер находился в Колумбии: рассекреченный доклад ЦРУ A02592 от 3 октября 1955 г. (см. иллюстрацию в главе 22).

Родольфо Фройде: доклад о расследовании, проведенном Делегацией еврейских ассоциаций Аргентины (исп. Delegación de Associaciones Israelitas Argentinas, DAIA), годовой отчет за 1997 г.

умерла от рака его жена, очаровательная Эвита: Fraser and Navarro, Evita.

…теперь открыто называли его тираном: David Crassweller, Peryn and the Enigmas of Argentina (New York: W. W. Norton, 1987).

«И что? Я не суеверен»: Tomás Eloy Martínez, La novela de Perón (London: Vintage Books, 1997). См. также Time magazine, “The Hemisphere: Daddykins & Nelly,” October 10, 1955, http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,937225,00.html; Charles Keely, “Peronism Still Strong in Argentina,” Copley News Service, Buenos Aires, December 5, 1964, перепечатано в: The News and Courier, Charleston, South Carolina, December 6, 1964.

президент бежал из страны: Time magazine, “The Hemisphere: Daddykins & Nelly”.

организовал переезд Гитлера в дом поменьше: Kristenssen (Manuel Monasterio), Hitler murió en la Argentina.

Мемуары, предположительно принадлежащие перу Отто Лемана: Kristenssen (Manuel Monasterio), Hitler murió en la Argentina (цитируется на протяжении всей главы), а также по материалам бесед между авторами и Кристенссеном (Монастерьо), Буэнос-Айрес, 2008 г. См. также главу 18, фрагмент «Об этой высадке сохранились воспоминания…» и примечание 10 к главе 18. В начале книги Монастерьо воспоминания Пабло Глокника (Генриха Бете), который описывает похороны. В частности, там есть такие слова:

«Люди в задумчивости двигаются вперед, неся в себе древний мрак воспоминаний о славе, о поражении и о своих преступлениях. Я молча смотрю на них из-за спин, наблюдая за жестами, движениями, выражениями лиц… Думаю, когда пастор произносил свою речь, им всем представился мавзолей в Берлине, закаленные в боях победоносные войска, проходящие парадом и провожающие его уход звуками кларнетов… Я вижу их разбитыми страхом и малодушной болью – от необходимости сохранять безмолвие, от невозможности возвысить голос, потребовать тишины и сказать всему миру «Вчера умер Адольф Гитлер!».

Капитан Монастерьо вспоминал, как много времени проводил в разговорах с Глокником, которому хотелось рассказать кому-нибудь о своих секретах прежде, чем он умрет. Немецкий моряк в подробностях рассказал о нацистской шпионской сети в Аргентине, о прибытии двух подлодок и о том, как он жил с Гитлером «неподалеку от Барилоче» до самой смерти бывшего фюрера 13 февраля 1962 г. Как уже говорилось, он передал на хранение Монастерьо бумаги Лемана, которые тот, по-видимому, потерял во время одного из переездов в 1970-х гг. В этих документах, содержание которых восстанавливается в книге «Hitler murió en la Argentina», подробно описывалась жизнь доктора Отто Лемана, находившегося при престарелом Гитлере в качестве личного врача. Любопытно, что на одном генеалогическом сайте в дебрях интернета мы обнаружили запись о человеке, который, возможно, и был тем самым врачом. Это доктор Отто Леман, родившийся в 1894 году в Штеттине и впоследствии практиковавший в Буэнос-Айресе. Больше мы не нашли о нем никаких данных; в любом случае, фамилия Леман может оказаться псевдонимом.

«магическая битва»: больше об этой якобы имевшей место битве см. http://www.foreantimes.com/features/articles/4435/the_magical_battle_of_britain.html.