Джерард Уильямс - Серый волк. Бегство Адольфа Гитлера

в колоннах «белых автобусов»: Meredith Hindley, “Negotiating the Boundary of Unconditional Surrender: The War Refugee Board in Sweden and Nazi Proposals to Ransom Jews 1944–1945,” Holocaust and Genocide Studies 10, no. l (1996).

отсутствие в составе входящих в Германию оккупационных войск чернокожих солдат: NARA, College Park, Maryland; NA RG 266. Об этом нелепом условии говорится в черновиках автобиографии Вальтера Шелленберга, написанных в Швеции в июне 1945 г.

венгерский «Золотой поезд»: Zweig, Gold Train.

награбленные культурные ценности: NARA, College Park, Maryland; NA RG 263, Wilhelm Hüttel [Höttl], CIA Name File, Vol. 1.

на принадлежащей ему вилле «Керри»: Robert E. Matteson, The Capture and the Last Days of SS General Ernst Kaltenbrunner, Chief of the Nazi Gestapo, Criminal Police, and Intelligence Services (Saint Paul, MN: Private publication, 1993). Мэттесон служил в 80-й роте контрразведки армии США и возглавлял команду, арестовавшую Кальтенбруннера 12 мая 1945 г. после обыска на вилле «Керри».

После обмена желчными телеграммами: von Hassell et al., Alliance of Enemies.

«Даллес беспокойно вертелся в кресле…»: William J. Casey, The Secret War Against Hitler (Washington, DC: Regnery, 1988).

«войну легко начать, но трудно закончить»: Peter Grose, Gentleman Spy: The Life of Allen Dulles (Boston: Houghton Mifflin, 1994).

«…Атмосфера была насыщена взаимной подозрительностью союзников…»: Kim Philby, My Silent War: The Story of Kim Philby (London: Modern Library, 2002). В русском переводе приводится цитата из оригинального источника: Ким Филби. Моя тайная война: Воспоминания советского разведчика. М.: Воениздат, 1989. С. 38. – Прим. перев.

окружение Гитлера отмечало его пятьдесят шестой день рождения: Bernd Freytag von Loringhoven, In the Bunker with Hitler (London: Weidenfeld & Nicolson, 2006).

Нем. «Где Адольф Гитлер?» – Примеч. перев.

«памятниками 3-й армии»: Charles Whiting, Pattons Last Battle (New York: Stein & Day, 1987).

личного воздушно-транспортного подразделения Гитлера: Glen Sweeting, Hitlers Squadron: The Fuehrer’s Personal Aircraft and Transport Unit 1933–1945 (Dulles, VA: Brasseys, 2001).

Многие документы фюрера погибли среди горящих обломков: Geoffrey J. Thomas and Barry Ketley, KG 200: The Luftwaffes Most Secret Unit (Crowborough, UK: Hikoki, 2003).

Испытательный полигон и крупная база дальней и морской авиации Германии в период Второй мировой войны. В прошлом самостоятельный город, ныне Травемюнде является пригородом Любека. – Примеч. ред.

Карл Вольф намекнул Даллесу: Srodes, Allen Dulles.

вылетели Кальтенбруннер и оберштурмбаннфюрер СС Ганс Гельмут фон Хуммель, чтобы сменить Хёттля на переговорах в рамках операции «Кроссворд»: Сводное донесение о результатах допроса Ганса-Гельмута фон Хуммеля, подготовлено капитаном С. Л. Фейсоном-мл. из отдела УСС по расследованиям вывоза предметов искусства от 11 октября 1945 г. (Prisoner of War Papers, Combined Services Detailed Interrogation Center, Bad Nenndorf, Germany). В момент ареста американцы обнаружили у Хуммеля рейхсмарки в золотых монетах на огромную сумму, украденные им в ходе величайшего ограбления банка в истории. Интересно, что такой же «груз» был изъят при задержании и у жены Бормана Герды; к тому времени она уже страдала от тяжелой формы рака и 23 марта 1946 г. скончалась от отравления ртутью, использовавшейся в то время для противораковой терапии.

…личной встречи Даллеса и Кальтенбруннера: NARA, College Park, Maryland; Wilhelm Hüttel [Höttl], Third Army Preliminary Interrogation Report No. 17, June 1945, NA RG 263, Wilhelm Hüttel CIA Name File, Vol. 1.

…всего лишь марионетка: Dulles, Secret Surrender.

национального достояния Германии: Ian Sayer and Douglas Botting, Nazi Gold (Edinburgh: Mainstream, 1998). Последние активы Рейхсбанка были перевезены из Берлина и региональных отделений банка в Мюнхен, в «бункер Бормана», двумя спецпоездами и колонной грузовиков 28 апреля, всего за два дня до взятия города 3-й армией Паттона.

самые передовые военные технологии: Neufeld, Rocket and the Reich. Наиболее ценные ученые и технические специалисты, работавшие над программой создания баллистических ракет, а также 14 тонн документации были под усиленной охраной эсэсовцев перевезены на автомобилях из Пенемюнде в Нордхаузен. Командовал конвоем Ганс Каммлер, безжалостный обергруппенфюрер СС, который имел строгий приказ от Бормана в случае необходимости убить ученых и уничтожить документы.

оружием массового поражения: Cornwell, Hitler’s Scientists. Хотя Союзники располагали значительными запасами химического оружия – хлорина, фосгена и иприта, – в производстве боевых биологических средств на основе органофосфатов они плелись далеко позади немцев. В 1936 году доктор Герхард Шрадер из компании IG Farben синтезировал высокотоксичное вещество, названное «табун», которое парализовало нервную систему человека и вызывало смерть от удушья в течение 20 минут. В сентябре 1939 года в Германии началось производство зарина – еще более смертельного препарата. К 1945 году в силезском городе Дюэрнфурте (ныне город Бжег-Дольны в Польше) было накоплено около 12,5 тыс. тонн табуна, произведенного для различных боеприпасов и средств доставки – мин, снарядов и т. д., многие из которых хранились в подземных тоннелях «Миттельверка» в Нордхаузене, где собирали ракеты «Фау-2». Боевые заряды зарина и табуна проектировались и для самолетов-снарядов «Фау-1» – того самого оружия, которым Германия намеревалась обстреливать побережье США со своих подлодок (см. главу 16). Зарин и табун производились также для первой межконтинентальной баллистической ракеты A-9/A-10, однако сама она существовала лишь на чертежных досках в Пенемюнде. Ее проектные спецификации составляли часть тех 14 тонн научной документации, что находились в руках обергруппенфюрера СС Каммлера (см. предыдущее примечание).