Эндрю Стил - Бессмертные. Почему гидры и медузы живут вечно, и как людям перенять их секрет

DOI: 10.1016/S2213-8587(18)30214-6 ageless.link/yxq7dd Khaltourina Daria et al., ‘Aging fits the disease criteria of the international classification of diseases’, Mech. International classification of diseases’, Mech. (2020). DOI: 10.1016/j.mad.2020.1 1 1230 ageless.link/qvr6q9

…большинство детей, которым посчастливилось… отпразднуют свое 100-летие Vaupel, 2010 ageless.link/4wzcxd В одном исследовании рассматривалось… продолжительности жизни человека… Oeppen and Vaupel, 2002 ageless.link/gnjkds

Ясное краткое изложение современного эволюционного понимания старения, выходящего за рамки этой главы, можно найти в статье: Thomas Flatt and Linda Partridge, ‘Horizons in the evolution of aging’, BMC Biol. 16, 93 (2018). DOI: 10.1186/s12915-018-0562-z ageless.link/ktangr

Самым долгоживущим позвоночным… 400 лет… Julius Nielsen et al., ‘Eye lens radiocarbon reveals centuries of longevity in the Greenland shark (Somniosus microcephalus)’, Science 353, 702–4 (2016). DOI: 10.1 126/science.aaf1703 ageless.link/x9mkhj

…первая эволюционная теория старения Michael R. Rose et al., ‘Evolution of ageing since Darwin’, J. Genet. 87, 363–71 (2008). DOI: 10.1007/ s12041-008-0059-6 ageless.link/zasohq

…каждый из нас является носителем от 50 до 100 вариантов… Catarina D. Campbell and Evan E. Eichler, ‘Properties and rates of germline mutations in humans’, Trends Genet. 29, 575–84 (2013).

DOI: 10.1016/j.tig.2013.04.005 ageless.link/ag4z34

Таким образом, вторая идея… «антагонистическая плейотропия»… Эта идея была предложена в оригинальной статье Уильямса. George C. Williams, ‘Pleiotropy, natural selection, and the evolution of senescence’, Evolution 1 1, 398–411 (1957). DOI: 10.1 1 1 1/j.1558–5646.1957.tb02911.x ageless.link/pjritd

Эта более современная статья представляет собой интересный обзор доказательств конкретных примеров антагонистической плейотропии, как в лабораторных условиях, так и в дикой природе. Steven N. Austad and Jessica M. Hoffman, ‘Is antagonistic pleiotropy ubiquitous in aging biology?’, Evol. Med. Public Health 2018, 28794 (2018). DOI: 10.1093/emph/eoy033 ageless.link/9pftdn

…третью и последнюю… «теория одноразовой сомы». T. B. Kirkwood, ‘Evolution of ageing’, Nature 270, 301–4 (1977). DOI: 10.1038/270301a0 ageless.link/kzwpbf

…мыши производят помет… раз в месяц… Статистика размножения и продолжительности жизни мышей взята из превосходной базы данных AnAge, которая отслеживает продолжительность жизни и связанные с ней данные для тысяч видов. Домовая мышь (Mus musculus), AnAge: The animal ageing and longevity database (2017) ageless.link/z334yj

…гренландский кит… 21 1 лет… Гренландский кит (Balaena mysticetus)’, AnAge: The animal ageing and longevity database (2017) ageless. link/7qej3n

…замечательный рассказ об ускользнувшем ките… Amanda Leigh Haag, ‘Patented harpoon pins down whale age’, Nature News (2007). DOI: 10.1038/news070618-6 ageless.link/teouks

…летучей мыши… было 37 лет, когда она умерла. Mouse-eared bat (Myotis myotis)’, AnAge: The animal ageing and longevity database (2017) ageless.link/uxa3ng

Большая ночница (Myotis myotis)’, AnAge: The animal ageing and longevity database (2017) ageless.link/uxa3ng [Голые землекопы] могут прожить более тридцати лет. Flatt and Partridge, 2018 ageless.link/ktangr Проверенный чемпион по долголетию среди шимпанзе… Шимпанзе (Pan troglodytes)’, AnAge: The animal ageing and longevity database (2017) ageless.link/sbc7fh(Pan troglodytes)’, AnAge: The animal ageing and longevity database (2017) ageless.link/sbc7fh

…самки рыб с возрастом… Flatt and Partridge, 2018 ageless.link/ktangr

…подводные матриархи известны как боффы… Mark A. Hixon, Darren W. Johnson and Susan M. Sogard, ‘BOFFFFs: On the importance of conserving old-growth age structure in fishery populations’, ICES J. Mar. Sci. 71, 2171–85 (2014).

DOI: 10.1093/icesjms/fst200 ageless.link/9k6r3u алеутскому морскому окуню… 205 лет. Алеутский морской окунь (Sebastes aleutianus)’, AnAge: The animal ageing and longevity database (2017) ageless.link/pynfqt

…в результате они [американские болотные черепахи и расписные черепахи], похоже, не стареют. Эта статья, опубликованная в 2003 году, документирует первоначальные наблюдения, показывающие, что эти два вида черепах не стареют: Justin D. Congdon et al., ‘Testing hypotheses of aging in long-lived painted turtles (Chrysemys picta)’, Exp. Gerontol. 38, 765–72 (2003). DOI: 10.1016/s0531-5565(03)00106-2 ageless.link/9a7ewp

Однако 13 лет спустя еще одно исследование, изучавшее другую популяцию расписных черепах, показало, что они стареют (хотя и медленно). Как всегда, дьявол кроется в деталях: предлагаемые объяснения включают в себя методологические различия или повышенную смертность от внешних причин в популяции, рассматриваемой в этом исследовании (считается, кстати, что она вызвана людьми – лодками, когда животные находятся в воде, и автомобилями на суше). Демографическое описание черепах – это нишевая область исследований, и эти проекты занимают десятилетия, поэтому споры о том, как меняется смертность животных с возрастом, не будут решены в ближайшее время. Однако независимо от исхода ключевой момент остается прежним: существует невероятное разнообразие жизненных траекторий, и ни один закон природы не исключает пренебрежимого старения. (И если различия в смертности от внешних причин окажутся здесь решающими, это еще больше подчеркнет наши теории о том, как происходит старение.) Daniel A. Warner et al., ‘Decades of field data reveal that turtles senesce in the wild’, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A. 113, 6502–7 (2016). DOI: 10.1073/pnas.1600035113 ageless.link/tzrfyn