Анна Павловская - Италия глазами русских

Замечательны и другие, совсем малоизвестные виллы озера Комо. В популярном среди англоязычных туристов городке Белладжо посетители могут прогулятся по парку Виллы Мелци (Villa Melzi). А маленький городок Варенна открыл для туристов сразу две. Вилла Монастеро (Villa Monastero) интересна использованием сжатого пространства, ее сад буквально прилепился узкой полосой к озеру. В Вилле Чипресси (Villa Cipressi) сегодня можно не только посетить маленький, но очаровательный сад, но и переночевать, так как она является гостиницей. Летом здесь можно приятно пообедать на улице, поварами она особенно не славится, но фантастический вид на озеро и приятный сад вокруг гарантированы.

Виллы озера Комо являются типичным образцом современного отношения итальянцев к своим садам. За ними ухаживают, стараясь поддерживать в старом классическом виде. Их не доводят до блеска, они должны навевать мысли о прошлом, так что некоторая запущенность зданий и садовых построек, камни, покрытые мхом, потемневший мрамор скульптур придают им задумчивость и историчность. Их широко используют для развития туризма в стране, индустрии, которая занимает все более важное место в экономике. Но они не стали хорошо упакованной туристической приманкой, в которой все направлено на удовлетворение вкусов иностранных обывателей и выкачивание из них денег. Они по-прежнему сохраняют свое первозданное величие.

Сады и парки Италии прекрасны, как и сама ее природа. Много тысячелетий человек и природа живут на этой земле бок о бок, постоянно взаимодействуя и влияя друг на друга. Сегодня даже ученые не всегда знают, где кончается естественная природа и начинается искусство. Н. В. Гоголь писал Жуковскому из Италии: «И неужели вы не побываете здесь и не поглядите на нее, и не отдадите тот поклон, которым должен красавице природе всяк кадящий прекрасному. Здесь престол ее». Действительно, дикая или созданная человеком природа Италии во всех ее проявлениях, будь то морское побережье Лигурии, горы Калабрии, лимонные рощи Сицилии, озера Ломбардии, оливковые рощи и виноградники Тосканы, сады и парки, раскиданные по всей стране, всегда прекрасна.

Многоликая, неповторимая, уникальная и полная парадоксов – такой предстает Италия перед тем, кто, набравшись смелости, пытается передать на бумаге суть ее загадочного очарования. Она проста, как сама жизнь: порой кажется, что нет ничего проще и понятнее. Она сложна, как тайна бытия: многие потерпели неудачу, разгадывая ее. В Италию влюбляются, как в женщину, ее домогаются и пытаются покорить любым способом. Она же щедро открывает свои сокровища перед всеми, беззастенчиво предлагая их тем, кто имеет смелость прикоснуться к ним. Открытие Италии – это всегда праздник души, услада сердца, томление духа. Писать о ней трудно, но и молчать нельзя.

У каждого она своя – Италия…

Amore, Roma, е morte. Тютчев, Пушкин, Данте // Россия и Италия. Вып. 4, М., 2000

А. Блок и Данте. К проблеме литературных связей // Данте и всемирная литература. М., 1967.

Андреев А. Монашеские ордена. М., 2002.

Анненков П. В. Парижские письма. М., 1983.

Античная литература. Рим. Хрестоматия. М., 2003.

Апулей. Метаморфозы. М., 1988.

Арган Дж. К. История итальянского искусства. Т. 1–2. М., 1990. Афиней. Пир мудрецов. М., 2003.

Банделло. Ромео и Джульетта. Зарубежная литература. Эпоха Возрождения. Изд. 2-е. М.: Просвещение, 1976.

Баткин Л. М. Итальянское возрождение: Проблемы и люди. М., 1995.

Бердяев Н. А. Чувство Италии. М., 1991.

Блок А. Собр. соч. в 8 т. Т.7 М., 1963; Доп. Т. Записные книжки. М., 1965.

Боккаччо Д. Декамерон. М., 1955.

Боткин В. П. Письма об Испании. Л., 1976.

Бояджиев Г. Н. Вечно прекрасный театр эпохи Возрождения. Италия, Испания, Англия. Л. Искусство, 1973.

Брагина Л. М. Итальянский гуманизм эпохи Возрождения. М., 2002.

Бродель Фернан. Средиземное море и средиземноморский мир в эпоху Филиппа II. Т. 1–2. М, 2002.

Букалов А. Пушкинская Италия. СПб., 2004.

Буркхардт Я. Культура Возрождения в Италии. М., 1996. Бушуева С. К. Итальянский современный театр. Л. Искусство, 1983.

Вазари Дж. Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих. Т. 1–5. М., 1993–1994.

Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида. М., 1971.

Веселовский А. Н. Вилла Альберти: Новые материалы для характеристики литературного и общественного перелома в итальянской жизни XIV–XV столетия // Веселовский А. Н. Собрание сочинений. СПб., 1908, Т.З.

Володарский В. М. Русские художники в Италии (1880-е годы) // Россия и Италия Вып. 1. М., 1993.