Впоследствии Джон и Фэйт ещё не раз озвучивали свои фильмы голосами детей и других непрофессионалов для пущего эмоционального правдоподобия. Ещё два мультфильма «Storyboard» («The Hole» / «Дыра» 1962 года и «А Herb Alpert & The Tijuana Brass double feature» / «Две композиции Херба Алперта и The Tijuana Brass» 1966 года) получили «Оскаров», и почти каждый их новый фильм был среди номинантов.
Фильм: LEV A PÍSNIČKA / Лев и песенка
Год:1959
Продолжительность: 15 мин. 23 сек. Режиссёр: Břetislav Pojar / Бржетислав Пояр
Страна: Чехословакия
Играя на гармонике, через песчаную пустыню идёт бродячий актёр.
Вскоре, привлечённые музыкой, у него появляются зрители: две ящерки, газель и лисёнок. На краю пустыни возле лесных зарослей находится разрушенная колоннада, и актёр, используя её как сцену, даёт для зверюшек импровизированный спектакль. Однако, когда выступление заканчивается, «зрители» быстро убегают обратно за барханы, потому что из зарослей появляется огромный мордастый лев. Актёр испуганно пятится и падает навзничь. Но льву не хочется лёгкой добычи, он даже бросает актёру ружьё (видимо, оставшееся от предыдущей жертвы), чтобы сожрать его «по понятиям». У артиста другие понятия — он не берёт ружьё, а начинает играть на гармонике, но хищник оказывается чужд искусству — он бросается на актёра и проглатывает его вместе с гармоникой. Последнее обстоятельство оказывается для льва роковым: гармошка застряла в его желудке и теперь он даже рыкнуть нормально не может. Каждое его движение сопровождает характерный звук мехов гармони, охотник он теперь никакой: вся дичь сразу разбегается. Через несколько дней голодный, измученный лев кончает с жизнью, бросившись вниз с обломка колонны.
Автор этой мастерски выполненной кукольной притчи о превосходстве искусства над грубой силой — Бржетислав Пояр с середины сороковых работал аниматором-кукловодом на фильмах мэтра чешской мультипликации Иржи Трнки, а в 50-тых годах и сам начал ставить яркие, талантливые фильмы. Уже одна из его первых работ «О skleničku vie» / «На рюмку больше» получила премию за лучший мультфильм на Каннском фестивале в 1954 году. Фильм «Лев и песенка» был удостоен Гран-При фестиваля «Annecy». В дальнейшем Пояр ещё не раз получал награды, активно работая с разными видами анимации: кроме кукольных, он делал рисованные фильмы, комбинировал рисунки с куклами, и анимацию — с документальными кадрами. А ещё он придумал «барельефных кукол», усовершенствовав таким образом технику бумажных перекладок.
Фильм: L'HORRIBLE, BIZARRE ET INCROYABLE HISTORIE DE MONSIEUR TETE / Ужасная, странная и невероятная история мсье Тете
Год:1959
Продолжительность: 12 мин. 46 сек.
Режиссёры: Jan Lenica, Henri Gruel / Ян Леница, Анри Грюэль
Страна: Франция
Нарочито незамысловатый по графике и простенько анимированный в технике бумажных вырезок, гротескный фильм, про молодого человека по фамилии Тете («la tête» по-французски «голова»).
Итак, живёт этот «господин Голова» вроде бы довольный жизнью и работой (а она у него несложная: печать на бумаги ставить). Вот только голова у него малость «буйная», какая-то неравнодушная.
Временами отделяется от тела и лезет наводить справедливость, а у мсье Тете в итоге только неприятности. В финале фильма он даже оказывается за решёткой, где сидит с головой прикованной к ноге и сам колотит по ней молотком. Но в последних кадрах сообщается, что теперь голова у него как у всех: мы видим мсье Тете остепенившимся гражданином, на груди которого появляются ордена, а с головы постепенно исчезают черты лица.
Ян Леница — сын музыканта и художника Альфреда Леницы. Он закончил музыкальную школу, затем — архитектурное отделение Варшавского политехнического университета, работал художником — оформителем и иллюстратором. В середине 50-тых устроился на студию документальных фильмов, где познакомился с художником Валерианом Боровчиком. Вместе они начали экспериментировать в жанре мультипликации, создавая короткие, как правило абсурдные и бессюжетные фильмы. Анимировали коллажи из журнальных вырезок, красили киноплёнку и произвольно монтировали попавшую под руку кинохронику. Эти работы, показанные на фестивалях, принесли им известность и за рубежом.
Будучи во Франции, Ян Леница познакомился с режиссёром Анри Грюэлем, который предложил ему сделать совместный фильм по сюжету драматурга Эжена Ионеско — основоположника театра абсурда. Мультфильм «Ужасная, странная и невероятная история мсье Тете» был показан на нескольких фестивалях, и получил Приз критики и Приз имени Эмиля Коля на фестивале короткометражек в Туре. Затем Леница вернулся в Польшу, где снял ещё пару фильмов: «Nowy Janko muzykant» / «Новый Янко-музыкант» (1960) — модернистскую пародию на классический рассказ Генрика Сенкевича, получившую приз «Золотой дракон» на Краковском фестивале, и «Labirynt»/ «Лабиринт» (1962) — мрачноватую фантасмагорию в лучших сюрреалистических традициях, награждённую Призом критиков на фестивале «Annecy». После этого Ян Леница, покинув Польшу, жил и творил попеременно в Париже и Мюнхене.
Читать дальше