«Б ыло еще светло… об стекло» — ПН. С. 214.
« Это был человек… губы алые» — Там же. С. 188.
« Аркадий Иванович… отрекомендоваться», « Неужели… Раскольникову» — Там же. С. 214.
Цитаты по изданию Маркса.
« в темную ночь… ветер» — ПН. С. 391.
« Как я не люблю… ощущение», « Никогда в жизни… пейзажах» — Там же. С. 389.
« Вода падала… зарева» — Там же. С. 384.
« А Свидригайлов… на Б-ой проспект» — пересказ с неточными цитатами оттуда же (с. 388).
« Тут он вспомнил… понадобилось», « комфорта смерти» — ПН. С. 389–390 (с неточностями).
« Он шагал… темноты» — Там же. С. 388 (с неточностями).
двухэтажный темный деревянный дом — не сохранился.
« Это было… оживление» — ПН. С. 388.
« Под окном… как в погребе» — Там же. С. 391–392.
« Холод ли… желание», « Ему все стали представляться цветы», « в белом… жалобы», « в темную ночь… ветер» — Там же. С. 391.
« Среди мрака… этажи» — ПН. С. 392.
«Ч его дожидаться… всю голову» — ПН. С. 392.
« Молочный… куст», « С досадой… пошел дальше» — цитаты оттуда же (с. 394) (не точно).
« Высокая каланча… каске» — ПН. С. 394 (с неточностями).
дом сохранился — имеется в виду здание Съезжего дома Петербургской части, в котором находились полиция и пожарные (совр. адрес: Большой проспект, 11, угол Съезжинской ул., д. 2).
« Свидригайлов спустил курок» — ПН. С. 395.
Окрестности Сенной.
«Н а улице жара стояла страшная… колорит картины» — ПН. С. 6.
«Н а улице опять жара… закружилась» — ПН. С. 74.
«Б ыло часов восемь… лице» — ПН. С. 120.
и на Островах — Там же. С. 46.
« Был уже поздний вечер… стоячей водой …» — Там же. С. 212.
… Все разом в нем размягчилось… и счастьем — ПН. С. 405.
церковь Вознесения — возведена в 1760-х гг. архитектором А. Ринальди; находилась на Вознесенском (н. Майорова) проспекте у одноименного моста (не сохр.).
После пожара Морского рынка… импровизированный сад — пересказ (с цитатными вкраплениями) книги П. Н. Столпянского «Петербург» (Пг., 1918. С. 287–293).
дома Вяземской Лавры… описал Крестовский — см. гл. 38 («Вяземская лавра») и гл. 39 («Обитатели Вяземской лавры») в книге В. В. Крестовского «Петербургские трущобы» (М.; Л., 1937. Ч. 5).
крытый рынок , состоящий из четырех отдельных корпусов, был сооружен в 1883–1886 гг. архитектором И. С. Китнером; разобран в 1930-х гг.
старые Кривуши… превращена в канал . Работы по устройству Екатерининского (н. Грибоедова) канала на месте речки Кривуши происходили в 1764–1790 гг.
проэкт засыпать канал — проект инженера И. Д. Мюссарда о создании бульвара с конно-железной дорогой, несмотря на одобрение его императором в 1869 г., так и не был реализован.
Siegesallee — триумфальная аллея (нем.).
усадьба Юсупова — деревянный дом, построенный на берегу Фонтанки в 1724 г.; был заменен на каменный в середине XVIII в.; в 1790-х гг. Д. Кваренги перестроил дворец (совр. адрес: наб. Фонтанки, 115) и создал на месте регулярного сада — пейзажный.
cour d' honneur — площадь перед фасадом здания (фр.).
См. Петров. П. Н. История Санкт-Петербурга. Столпянский П. Н. Санкт-Питербурх. Курбатов. В. Я. Петербург.
Точное название и выходные данные книги: Петров П. Н. История Санкт-Петербурга с основания города до введения в действие выборного городского управления по учреждениям о губерниях. 1703–1782. Спб., 1885. Столпянский П. Н. Санкт-Петербург. Курбатов В. Я. Петербург — см. прим. к с. 73 наст. книги и прим. к с. 30 «Души Петербурга».
усадеб… по мысли Петра Великого — в 1710-1720-х гг. на берегу Фонтанки воздвигаются загородные усадьбы петровских вельмож, которые в дальнейшем расширялись и перестраивались. Характерными примерами подобных усадеб с фасадами на реку являются: Аничков дворец, Фонтанный дом Шереметевых, Юсуповский дворец и др.
« По старой привычке — на Сенную» — ПН. С. 121.
Читать дальше