Роберт Масси - Петр Великий. Деяния самодержца

Ингрия – это Ижорская земля из русских документов. Под Карелией понимались территории Карельского перешейка. – Примеч. ред.

Русско-шведский мир 1661 г., заключенный в местечке Кардис близ Юрьева (Тарту), завершил неудачную для России войну со Швецией (1656–1661 гг.). Договором были подтверждены условия Столбовского мира 1617 г., отрезавшего Россию от побережья Балтики. – Примеч. ред.

Ливония – так с XIII до середины XVI в. называлась территория Латвии и Эстонии, завоеванная немецкими крестоносцами. После образования Курляндского герцогства Ливонией стали называть преимущественно территорию, занятую современной Латвией и Южной Эстонией. Сначала она находилась под властью Речи Посполитой, а потом была захвачена Швецией. В рамках Шведской империи эти территории в XVII в. получили новое название – Лифляндия.

Гибель Тевтонского ордена была обусловлена, прежде всего, поражением немцев в Грюнвальдском сражении 1410 г. Задолго до Ивана Грозного, в 1466 г., орден стал вассалом Польши, а в 1525 г. прекратил существование как государство. На его месте возникли Пруссия, Курляндия и Семигалия. – Примеч. ред.

Редукция – возвращение государству коронных земель, отданных некогда помещикам. Помещики получали денежную компенсацию, а крестьяне – свободу. – Примеч. ред.

То есть сын Карла XI Карл XII. – Примеч. ред.

Речь идет о провинции Скания (Скон). – Примеч. ред.

Такого договора не было. Антишведский Северный союз был основан двумя договорами 1699 г.: русско-датским и русско-саксонским. Король Польши был курфюрстом Саксонии. Сама же Польша – Речь Посполитая – вступила в войну лишь в 1704 г. – Примеч. ред.

Устное соглашение между Петром и Августом в Раве-Русской было лишь выражением взаимных симпатий. Ни формального союза, ни плана кампании не существовало.

Лефортовский и Бутырский полки гвардейскими не являлись. – Примеч. ред.

Пушки, подаренные шведами, в войне против них не использовались. – Примеч. ред.

В то время, как и сейчас, в вопросах войны и дипломатии моральная сторона играла второстепенную роль. Большинство государств захватывали территории или колонии, какие только могли. С точки зрения Петра, эти прибрежные области, Ингрия и Карелия, были исконно русскими землями; и вот теперь наступил благоприятный момент, чтобы их вернуть. Точно так же параллельные переговоры Петра со Швецией и Саксонией не представляли собой, по понятиям того времени, ничего постыдного. Подобные политические игры были обычным явлением для Лондона, Парижа, Вены и Константинополя.

Эта битва произошла в Баварии 13 августа 1704 г. Англичане и австрийцы разбили французов и баварцев. – Примеч. ред.

Битва при Мальплаке (Фландрия) произошла 11 сентября 1709 г. Австрийский полководец принц Евгений Савойский и английский герцог Мальборо разбили французские войска маршала Виллара. – Примеч. ред.

Однако, когда Людовик XIV сам присутствовал при осаде, Вобану приходилось делить лавры с королем. Как выразился Людовик: «Месье Вобан предложил мне ряд действий, которые я счел наилучшими».

Паттон Джордж Смит (1885–1945) – американский генерал, участник Первой и Второй мировых войн, освободитель Франции в 1944 г. – Примеч. ред.

То есть 6 кг. – Примеч. ред.

Сражение под Балаклавой произошло 13 октября 1854 г. во время Восточной (Крымской) войны 1853–1856 гг. Примечательно эффектной атакой бригады английской легкой кавалерии лорда Кардигана, которая привела к поражению русских гусар. В свою очередь, англичане не выдержали удара русских и потеряли почти половину своих солдат и офицеров, большая часть которых принадлежала к английской аристократии. – Примеч. ред.

Карл XII вернулся в Швецию в ноябре 1714 г., а погиб 30 ноября 1718 г. при осаде крепости Фредриксхаль в датской Норвегии. – Примеч. ред.

Обстоятельства начала войны изложены неточно. Петр I намеревался занять Ингрию и Карелию, но по просьбе Августа II начал наступать на Нарву, чтобы оттянуть часть шведских войск на себя и облегчить саксонцам осаду Риги. – Примеч. ред.