Дэвид Гриффитс - Екатерина II и ее мир - Статьи разных лет

Англоязычная работа об этом: Madariaga I. de. The Secret AustroRussian Treaty of 1781 // Slavonic and East European Review. 1959. Vol. 38. No. 90. P. 114–145.

Описание различных аспектов этой торговой дипломатии можно найти в работах: Gilbert F. То the Farewell Address: Ideas of Early American Foreign Policy. Princeton, 1961; Varg P.A. Foreign Policies of the Founding Fathers. Lansing, Mich., 1963; Stourzh G. Benjamin Franklin and American Foreign Policy. Chicago, 1954; Peterson M.D. Thomas Jefferson and Commercial Policy, 1782–1793 // The William and Mary Quarterly. 3d Ser. 1965. Vol. 22. No. 4. P. 584–610.

The Revolutionary Diplomatic Correspondence of the United States / Ed. F. Wharton. Washington, 1889 (далее — Diplomatic Correspondence). Vol. II. P. 241, 288.

Ibid. Vol. IV. P. 24. Полную историю вооруженного нейтралитета см.: Madariaga I. de. Britain, Russia and the Armed Neutrality of 1780. New Haven, 1961.

Diplomatic Correspondence. Vol. III. P. 632–633, атакже P. 611, 631, 761, 861; Letters of William Lee / Ed. W.C. Ford. Brooklyn, 1891. Vol. III. P. 796–797.

Diplomatic Correspondence. Vol. IV. P. 57–58, 193; [Adams J.] The Works of John Adams, Second President of the United States: with a Life of the Author, Notes and Illustrations, by his Grandson Charles Francis Adams / Ed. C.F. Adams. Boston, 1856 (далее — Works of John Adams). Vol. III. P. 263–322.

Journals of the Continental Congress / Eds. W.C. Ford et al. Washington, 1904–1937 (далее — Journals of Continental Congress). Vol. XVIII. P. 905–906, 1008.

Ibid. P. 1139, 1155–1156, 1164, 1166; Letters of Members of the Continental Congress / Ed. E.C. Burnett. Washington, 1921–1936 (далее — Letters of Continental Congress). Vol. V. P. 496.

Journals of Continental Congress. Vol. XVIII. P. 1166–1173.

Massachusetts Historical Society, Collections. 7 thSer. Boston, 1902. Vol. III. P. 176; Letters of Continental Congress. Vol. IV. P. 454.

Reed W.B. Life of Esther DeBerdt. Philadelphia, 1853. P. 186. Единственным опубликованным описанием деятельности Сейра является краткий очерк Джулиана П. Бойда: Boyd J. P. The Adventure of Stephen Sayre // Princeton University Library Chronicle. 1940–1941. Vol. II. P. 51–64.

Относящиеся к этому рукописные материалы можно найти в следующих архивах: письма Эллиота Саффолку с 27 мая по 28 ноября 1777 г. (Public Record Office. Foreign Office Papers (далее — FO). Class 353. Piece 4. P. 9–38); письма Понса Верженну с 21 июня по 29 ноября 1777 г. (Archives des Affaires Etrangères. Paris. Correspondance Politique. Prussie. Vol. 195. No. 274–297). Материалы, находившиеся ранее в прусских архивах, см.: Learned M.D. Guide to the Manuscript Materials Relating to American History in the German State Archives. Washington, 1912. P. 20–24, а также: [Friedrich IL der Große, König von Preußien] Politische Correspondenz Friedrichs des Großen. Bde. 1–46. Berlin, Leipzig, Oldenburg, 1879–1939. Bd. 39. Berlin, 1925. S. 225, 227, 231, 239, 256.

См.: Public Record Office. State Papers (далее — SP.). Class 75. Piece 133. P. 35. Письма Лаваля Саффолку с 20 декабря 1777 г. до 2 мая 1778 г. (SP. 75/ 134. Р. 1–3, 5, 14).

Stevens В. F. Facsimiles of Manuscripts in European Archives Relating to America, 1773–1783. London, 1889–1895. Vol. V. P. 489–512; письмо Сейра Айзеку Сирсу от 25 августа 1778 г.; Сейр — Бенджамину Франклину от 7 ноября 1778 г., 23 января, 10 и 21 марта, 13 апреля 1779 г. (American Philosophical Society (Philadelphia). Franklin Papers (далее — Franklin Papers). Vol. XXXIX. P. 162; Vol. XII. P. 115; Vol. XIII. P. 31, 181, 212; Vol. XIV. P. 30). См. несколько писем, содержащие показания Сейра Джорджу Вашингтону 3 января 1795 г. (National Archives. Washington. State Papers (далее — State Papers)).

Письма Сейра Франклину от 21 марта, 7, 9 июня и 10 октября 1779 г. (Franklin Papers. Vol. XIII. P. 212; Vol. XIV. P. 158, 165; Vol. XVI. P. 23); письмо Сейра Вашингтону от 15 октября 1790 г. (State Papers; Brieven van en aan Joan Derek van der Capellen van de Poll / Hrsg. W.H. de Beaufort. Utrecht, 1879. S. 106, 154–163, 170, 240).

Письмо Уентуорта Саффолку от 15 мая 1777 г. ( Stevens В.F. Facsimiles. Vol. VII. P. 694–704).

Письмо Сейра Джону Адамсу от 30 декабря 1780 г. (Massachusetts Historical Society (Boston). Adams Papers (далее — Adams Papers). Box 353). Все документы из России датированы по старому стилю, то есть по юлианскому календарю, который в XVIII в. отставал на 11 дней от западного, то есть грегорианского календаря.

Письмо Харриса Стормонту от 17 апреля 1780 г. (SP 91/104. Р. 37).

Письмо Харриса Стормонту от 24 апреля 1780 г. (SP. 91/105. Р. 42); письма Сейра Адамсу от 21 октября и 30 декабря 1780 г. (Adams Papers, Box 353).

Письмо Харриса Стормонту от 1 мая 1780 г. (SP. 91/105. Р. 47).

Указ, а также распоряжение императрицы: Российский государственный архив древних актов (РГАДА). Ф. 15 (Госархив). Д. 457.

Письмо Харриса Стормонту от 21 июля 1780 г. (SP. 91/105. Р. 86); Un diplomate français à la cour de Catherine II: Journal intime du Chevalier de Corberon, 1775–1780 / Ed. L.H. Labande. Paris, 1901. Vol. II. P. 326. (Cm. частичное русское издание: [Корберон М.Д.] Из записок Корберона. 1775 —

1780 / Пер. с франц. // Русский архив. 1911. № 5. С. 27–104; № 6. С. 161–204. Репринт: Корберон М.Д. Из записок // Екатерина II: Путь к власти: Якоб Штелин; Мизере; Томас Димсдейл; Мари-Даниэль Корберон / Сост. М. Лавринович, А. Либерман; послесл. А. Каменского. М., 2003. С. 91–192. — Примеч. науч. ред.) Позднее Сейром убыток был оценен в 1500 фунтов стерлингов, см.: Sayre S. The Case of Stephen Sayre. Philadelphia, 1803. P. 8.