Дэвид Гриффитс - Екатерина II и ее мир - Статьи разных лет

К 1816 г. личные дворяне уже составляли 40% от всех дворян империи: Кабузан В.М., Троицкий С.М. Изменения в численности, удельном весе и размещении дворянства в России в 1782–1858 гг. // История СССР. 1971. № 4. С. 167.

Манифест 17 марта 1775 г., выпущенный по случаю заключения мира с турками, озаглавлен «О Высочайше дарованных разным сословиям милостях, по случаю заключеннаго мира с Портою Оттоманской», но очень вероятно, что это заглавие ему дали издатели Полного собрания законов в царствование Николая I, см: ПСЗ РИ I. T. XX. № 14275. С. 83.

Посошков пишет: «Надобно всякому чину прямо себя вести, чтобы пред богом не погрешить и пред царем в вине не быть»: см.: Посошков И. Т. Книга о скудости и богатстве и другие сочинения / Ред. Б.Б. Кафенгауз. М.: АН СССР, 1951. С. 114; см. также сходное употребление слова на с. 21, 46, 52, 54, 76, 82, 84 91, 93, 109, 113–117 и последующих. То, как употребляли это слово Петр I и Посошков, явно противоречит утверждению Фриза, что слово «чин» применялось только в отношении привилегированного чиновного класса (Freeze G.L. The Soslovie (Estate) Paradigm. P. 14).

О значении слова «чин» в XVIII в., см.: Словарь Академии Российской, 1-е изд., 6 томов. СПб.: Императорская академия наук, 1789–1794. T. VI. Стб. 755. В наказе, которым Сенат вооружил своего депутата в Уложенной комиссии, слово «чин» употреблено в широком значении, там, где высказывается жалоба, что «разные в государстве чины, не удовольствуясь своим преимуществом, входят в другого права и пользуются его преимуществом, а следовательно, его промыслом и пропитанием; и потому нужно утвердить каждому чину свое преимущество и промыслы, и чтоб один в другого промысл не мешался» (СИРИО. T. XLIII. СПб., 1885. С. 16). С другой стороны, публицист князь М. М. Щербатов говорил о дворянском чине и среднем роде, и такое различие было в то время довольно обычно: СИРИО. T. IV. СПб., 1869. С. XXVI; а драматург Денис Иванович Фонвизин переводил «tiers-état» как третий чин: Фонвизин Д. И. Собр. соч.: В 2 т. / Ред. Г.П. Макогоненко. М.; Л.: Гос. издательство художественной литературы, 1959. T. II. С. 109–116. Полезные сведения о слове «чин» содержатся в двух эссе Хелью Беннетт (Bennett Н.А. Evolution of the Meaning of Chin: An Introduction // California Slavic Studies. 1978. Vol. 10. P. 1–43, a также: Eadem. Chiny, Ordena, and Officialdom // Russian Officialdom: The Bureaucratization of Russian Society from the Seventeenth to the Twentieth Century / Eds. W.McKenzie Pintner, D.K. Rowney. Chapel Hill: Univ. of North Carolina Press, 1980. P. 162–189.

«Порода, состояние человека со стороны рождения»: Словарь Академии Российской. T. V. Стб. 32; см. также в письмах Екатерины II к мадам Жоффрен от 18 июня 1765 и 6 апреля 1766 г. (СИРИО. T. I. С. 275–276 и 285–286) употребление «tiers-état». Перевод этого понятия Иваном Ивановичем Бецким (вероятно, это его перевод) см.: ПСЗ РИ I. T. XVII. № 12957. С. 323 («третий чин в Государстве». — Примеч. науч. ред.)\ императрица использует также слово «род» для обозначения сословия в Учреждениях для управления губерний от 7 ноября 1775 г.: Там же. T. XX. № 14392. С. 230; случаи использования слова «род» у Щербатова для обозначения среднего сословия см.: СИРИО. Т. ГУ. С. 161. И опять же, в своем манифесте 17 марта 1775 г. по случаю заключения мира с Турцией императрица позволила тем крестьянам, которые получили от хозяев волю, объявить, в какой род деятельности желают они вступить: войти в мещанское или купеческое состояние: ПСЗ РИ I. T. XX. № 14275. Статья 46. С. 86.

Петр III дворянство называл «главным в государстве членом»; см.: Манифест «О даровании вольности и свободы всему российскому дворянству» 18 февраля 1762 г. // Там же. T. XV. № 11444. С. 912.

Про употребление Посошковым слова «звание» в значении «род занятий» см.: Посошков И. Т. Книга о скудости и богатстве. С. 114, 117 и последующие. Пример слишком конкретного, для наших целей, употребления этого слова у Екатерины II см. в статье 31 «Инструкции межевым губернским канцеляриям и провинциальным конторам» от 25 мая 1766 г., в которой говорится о тех, кто записан «пушкарями, стрельцами, воротниками, кузнецами, посадскими и другого подобного сим звания людьми». См.: ПСЗ РИ I. T. XVII. № 12659. С. 729. С другой стороны, в законе от 2 июля 1782 г. упоминается крестьянское «звание» и даже «градское звание»: Там же. T. XXI. № 15459. С. 622–623.

См.: Радищев А.Н. Опыт о законодавстве // Он же. Полн. собр. соч.: В 3 т. / Ред. И.К. Луппол и др. М.; Л.: АН СССР, 1938–1954. T. III / Ред. Н.К. Пиксанов, В.А. Десницкий, Д.С. Бабкин, Б.Б. Кафенгауз. М.; Л., 1954. С. 5–27, цитата — с. 9: «В России народ разделяется на три главных состояния: духовенство, воинство и гражданство». Далее он отмечает, что «гражданство», в свою очередь, делится на многие «звания»: 1) дворянство, 2) купечество, мещанство и цехи, 3) дворцовые и государственные крестьяне и другие, находящиеся в ведении Директора экономии, 4) крепостные, 5) вольные люди.