Константин Душенко - Всемирная история в изречениях и цитатах

Отсюда: «Великое восстановление» («Instauratio magna», лат. ).

(Bülow, Bernhard von, 1849–1929), в 1897–1900 гг. статс-секретарь иностранных дел Германской империи, в 1900–1909 гг. рейхсканцлер

149

Мы никого не хотим отодвигать в тень, но требуем и для себя места под солнцем.

Речь в рейхстаге 6 дек. 1897 г., после захвата Германией китайского порта Цзяочжоу

♦ Gefl. Worte-01, S. 496

Четыре года спустя император Вильгельм II заявил: «Мы <���…> должны бороться за свое место под солнцем» (речь в Гамбурге 18 июня 1901 г.). ♦ Augard, p. 226.

Это выражение встречалось в «Мыслях» Паскаля (опубл. в 1670 г.): «„Мое место под солнцем“ – вот он, исток и образ незаконного присвоения земли». ♦ Отд. изд. – СПб., 1999, с. 84.

150

Король – первый в Пруссии, Пруссия первая в Германии, Германия первая в мире! // …Deutschland in der Welt voran!

Речь при открытии сессии прусской Палаты господ

16 янв. 1904 г.

♦ Gefl. Worte-26, S. 606

• «Германия превыше всего» (Х-25).

151

Верность Нибелунгов. // Nibelungentreue.

Речь в рейхстаге 29 марта 1909 г. об отношениях между Германией и Австро-Венгрией

♦ Gefl. Worte-01, S. 476

(Vasari, Giorgio, 1511–1574),

итальянский живописец, архитектор,

историк искусства

1

Возрождение искусств. // La rinascita dell’arte.

«Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих» (1550), предисловие, XVIII

♦ Markiewicz, s. 427

(Weizsäcker, Richard von, р. 1920),

один из лидеров ХДС, в 1984–1994 гг. президент ФРГ

2

Жить с[ядерной] бомбой.

Загл. серии статей в еженедельнике «Die Zeit»

(«Mit der Bombe leben», 1958)

♦ Gefl. Worte-01, S. 486

• «…жить с этой стеной» (Б-112).

(Valazé, Charles, 1751–1793),

французский политик-жирондист

3

«Валазе, ты слабеешь?» – «Нет, я умираю!»

Диалог с Жаком Бриссо 30 окт. 1793 г., после объявления смертного приговора жирондистам. Выслушав приговор, Валазе закололся кинжалом в зале суда. Приведено в книге Альфонса де Ламартина «История жирондистов», ILVII, 16 (1847). ♦ Ламартин, 3:319.

(Vallès, Jules, 1833–1885),

французский писатель и публицист,

член Парижской коммуны

4

Смерть – не оправдание. // La mort n’est pas une excuse.

В окт. 1857 г. Валле написал крайне резкую статью о генерале Луи Кавеньяке, подавившим Июньское восстание 1848 г. в Париже. Ему сообщили, что Кавеньяк только что умер (20 окт.); Валле ответил: «Смерть – не оправдание». Об этом рассказала Каролина Реми (псевд: Северин) в газ. «Le Journal» 18 марта 1893 г.

Фраза приписывалась также члену Парижской коммуны Огюсту Верморелю (1841–1871). ♦ Guerlac, p. 236.

(Vanderbilt, William H., 1821–1885),

американский бизнесмен, железнодорожный магнат

4а

К черту общественность! // The public be damned!

В ответ на вопрос журналиста, не противоречит ли интересам общественности закрытие убыточной железнодорожной линии. Цит. в «Нью-Йорк таймс» от 9 окт. 1882 г. В письме в «Нью-Йорк таймс» от 13 окт. Вандербильт отрицал подлинность этих слов, однако они были немедленно подхвачены прессой и вошли в поговорку. ♦ Shapiro, p. 787; Palmer, p. 225.

(Washington, George,

1732–1799), первый президент США (1789–1797)

5

Я не умею лгать, папа <���…>. Это я срубил ее[вишню в саду] своим топориком.

Апокрифическое признание маленького Джорджа отцу. Эта история была сочинена Мейсоном Локом Уимсом (M. L. Weems, 1759–1825), автором книги «Жизнь Джорджа Вашингтона» (1808). ♦ Jay, p. 379; Американа, с. 1063.

6

Став солдатами, мы не перестаем быть гражданами.

Речь в провинциальном конгрессе Нью-Йорка 26 июня 1775 г., после назначения командующим Континентальной армией

♦ Spinrad, p. 33, 56

• «Каждый гражданин должен быть солдатом, и каждый солдат – гражданином» (Д-137).

7

Правильная для нас политика – избегать постоянных союзов с какой-либо частью остального мира.

Прощальное обращение к нации 17 сент. 1796 г.

♦ Jay, p. 379

• «…союзы, связывающие нам руки, – ни с кем» (Д-62); «У нас нет ни вечных союзников…» (П-5).

(Flavius Renatus Vegetius, конец IV – нач. V в.),

римский военный писатель

8

Кто хочет мира, пусть готовится к войне.

«Краткое изложение военного дела», III, вступление

♦ Греческие полиоркетики… – СПб., 1996, с. 211

Отсюда: «Хочешь мира – готовься к войне» («Si vis pacem, para bellum»).