Дитрих Клауде - История вестготов

Свевский язык исчез, не оставив после себя никаких следов. В конечном итоге свевы слились с римским населением. Многочисленные германские топонимы в Галисии не позволяют сделать никаких выводов о распределении свевских поселений, так как невозможно четко разграничить свевские и вестготские названия, а также потому что значительная часть топонимов появилась только в IX и X веках (Reinhart, Historia, S. 100ff. J. Orlandis, El elemento germanico en la iglesia espanola del siglo VII, Anuario de estudios medievales 3, 1966, S. 38).

Значение свевского государственного образования во многом уступает вестготскому государству. Периферийное расположение затрудняло сообщение с другими странами, но с другой стороны, защищало свевов от вражеских нападений. В противном случае столь малочисленное племя не могло бы столь долго сохранять независимое положение. В отличие от вестготов свевы не пользовались такой популярностью, и ни одно позднейшее государство не считало их своими предшественниками. Средневековая Португалия видела себя наследницей вестготов, а не свевов (Противоположная точка зрения Венделя (O. Wendel, Das Suevenreich auf der Pyreneenhalbinsel, Zs. fur Deutsche Geisteswissenschaft 5, 1942, S. 313) совершенно необоснована).

Ammianus Marcellinus, Opera quae supersunt, 1921. Русский перевод Аммиан

Марцеллин, Римская история, пер. Ю. А. Куликовского, А. И. Сонни, СПб 1994.

Apollinaris Sidonius, Epistulae et carmina, MGH AA VIII.

Braulio, Epistulae, hrsg. J. Madoz, Epistolario de S. Braulio de Zaragoza, Madrid 1941.

Cassiodorus, Variae, MGH AA XII.

Chronicon Caesaraugustanum, MGH AA XI, S. 222—223.

Chronik Alfons III (=Chronicon Rotense), hrsg. M. Gomez-Moreno, Boletin de la Academia

de la Historia 100, Madrid 1932, S. 661—690.

Claudianus, Carmina, MGH AA X.

Codex Euricianus, hrsg. A. d'Ors, Estudios Visigoticos 2, Rom-Madrid 1960.

Codex Theodosianus, hrsg. Th. Mommsen, P. M. Meyer, 1962.

Concilia. Concilios Visigoticos e hispano-romanos, hrsg. J. Vives, Barcelona-Madrid 1963.

Continuatio Hispana, MGH AA XI, S. 332—369.

Epistulae Visigothicae, MGH Epistulae merovingici et karolini aevi, S. 661—690.

Excerpta Valesiana, hrsg. J. Moreau, 1961.

Formulae Visigothicae, MGH Formulae, S. 575—595.

Fredegarius, Chronicae, MGH SS rer. Merov. II.

Gregor von Tours, Historia Francorum, MGH SS rer. Merov. I, 1. Русский перевод

Григорий Турский, История франков, ред. Савукова В. А., М 1987.

Hydatius, Chronica, MGH AA XI, S. 13-36.

Isidor von Sevilla, Historia Gothorum, MGH AA XI, S. 268—295 (цитируется Isidor, HG).

Isidor von Sevilla, Historia Svevorum, MGH AA XI, S. 300—303 (цитируется Isidor, HS).

Johannes v. Biclaro, Chronica, hrsg. J. Campos, Madrid 1960.

Jordanes, Getica, MGH AA V, 1. Русский перевод Иордан, О происхождении и деяниях

гетов, пер. Е. Ч. Скржинской, СПб 1997.

Julian von Toledo, Gesta Wambae regis, MGH SS rer. Merov. V, S. 500—535.

Koenigsliste (Laterculus regum Visigothorum), MGH AA XII, S. 464—469.

Leges Visigothorum, MGH Leges I, 1.

Lex Romana Visigothorum, hrsg. G. Haenel, 1962.

Marius von Avenches, Chronica, MGH AA XI, S. 232—239.

Orosius, Adversus paganos, hrsg. C. Zangemeister, CSEL 5, 1882.

Paulinus von Pella, Eucharisticos, hrsg. Brandes, CSEL 16, S. 291—314.

Prokop, De bello Gothico. Русский перевод Прокопий Кесарийский, Война с готами, пер.

С. П. Кондратьева, М 1996.

Prokop, De bello Vandalico. Русский перевод Прокопий Кесарийский, Война с

вандалами, пер. А. А. Чекаловой, М. 1993.

Prosper Havniensis, Chronicon, MGH AA IX, S. 266—339.

Prosper Tiro, Chronicon, MGH AA IX, S. 341—499.

Salvian von Marseille, De gubernatione Dei, MGH AA I, 1.

Vita Emiliani, hrsg. L. Vazquez de Parga, Madrid 1943.

Vita Epifani, MGH AA VII, S. 84-109.

Vita Fructuosi, hrsg. F. C. Nock, Washington D. C. 1946.

Vitae Patrum Emeritensium, hrsg. J. N. Garvin, Washington D. C. 1946.

J. Vives, Inscriptiones cristianas de la Espana Romana y Visigoda, Barcelona 1941—1942.

d'Abadal, R., Del reino de Tolosa al reino de Toledo, Madrid 1960.

Campenhausen, H. v., Lateinische Kirchenvoeter, 1960.

Dahn, F., Die Ko/nige der Germanen. Bd. 5, Die politische Geschichte der Westgothen, 1870.

Bd. 6, Die Verfassung der Westgothen. Das Reich der Sueven in Spanien, 1871.

Diesner, H. – J., Das Vandalenreich, 1966. Русский перевод Г. – И. Диснер, Королевство вандалов. Взлет и падение, СПб 2002.

Gamillschegg, E., Romania Germanica I, 1934.

Gamillschegg, E., Historia linguistica de los Visigodos, Revista de filologia espanola 19, 1932, S. 117—150, 229—260.

Halban, A. v., Das Roemische Recht in den germanischen Volksstaaten, 1899—1901.

Helbling, H., Goten und Vandalen, Zurich 1954.

Historia de Espana, hrsg. R. Menendez Pidal, Bd. 3, Espana Visigoda, Madrid 1963.

Kopke, R., Die Anfaenge des Koenigtums bei den Goten, 1859.

Lot, F., La fin du monde antique et le debut du Moyen Age, Paris 1951.

Magnin, E., L'e glise wisigothique au VIIe siecle, Paris 1912.

Messmer, H., Hispania-Idee und Gothenmythos, Zurich 1960.

Reinhart, W., Historia general del reino hispanico de los Suevos, Madrid 1952.

Rubin, B., Das Zeitalter Justinians, Bd. 1, 1960.

Schaeferdiek, Die Kirche in den Reichen der Westgoten und Sueven bis zur Errichtung der westgotischen katholischen Staatskirche, 1967.

Schmidt, L., Die Ostgermanen, 1934.

Schmidt, L., Die Westgermanen, 1938—1940.

Schubert, H. v., Geschichte der christlichen Kirche im Fruehmittelalter, 1921.

Seeck, O., Geschichte der Untergangs der antiken Welt, Bd. V-VI, 1913—1921.

Stein, E., Geschichte des spaetroemischen Reiches, Bd. 1, 1928.

Stroheker, K. F., Eurich, Koenig der Westgoten, 1937.

Stroheker, K. F., Der senatorische Adel im spatantiken Gallien, 1948.

Stroheker, K. F., Das spanische Westgotenreich und Byzanz, в: Germanentum und