Voltaire - The History of Peter the Great, Emperor of Russia

General Le Fort's MSS.

The Petersburg Memoirs, and Memoirs of Le Fort.

Le Fort's MS. memoirs.

Precop, or Perekop, once a fortress on the Isthmus, which joins the peninsula of Crim Tartary to the main land of little Tartary, in European Turkey, and thence considered as the key to that country. It has its name from the ditches cut across for the defence of the peninsula.

These were two scholars from Christ Church Hospital, commonly called blue coat boys.

The czar was particularly fond of this nobleman, because he was a great lover of maritime affairs, frequently rowed and sailed with him upon the water, and gave him what information he could concerning shipping.

Le Fort's MSS. and those of Petersburg.

Le Fort's MSS.

A most extraordinary instance of the obstinate attachment of the Russians to their old customs, happened in the time of the czar Bassilowitz, and undoubtedly influenced him not a little in the severity with which he treated his people. The king of Poland, Stephen Battori, having recovered Livonia, went himself into that province to establish a new form of government. According to the constant custom there, when any peasant, all of whom were treated as slaves, had committed a fault, he was whipped with a rod till the blood came. The king was willing to commute this barbarous punishment for one that was more moderate; but the peasants, insensible of the favour designed them, threw themselves at his feet, and intreated him not to make any alterations in their ancient customs, because they had experienced, that all innovations, far from procuring them the least redress, had always made their burthens sit the heavier on them.

Memoirs of captain Perry, the engineer, employed by Peter the Great, in Russia, and MSS. of Le Fort.

Captain Perry, in p. 184 of his memoirs, says, that these executions being performed in the depth of winter, their bodies were immediately frozen; those who were beheaded, were ordered to be left in the same posture as when executed, in ranks upon the ground, with their heads lying by them: and those who were hanged round the three walls of the city, were left hanging the whole winter, to the view of the people, till the warm weather began to come on in the spring, when they were taken down and buried together in a pit, to prevent infection. This author adds, that there were other gibbets placed on all the public roads leading to Moscow, where others of these rebels were hanged.

MSS. of Le Fort.