Коллектив авторов - Pax Africana - континент и диаспора в поисках себя

Slovo J . Negotiations: What Room for Compromise? // African Communist. 1992. 3rd Quarter. P. 37.

Nation Formation and Nation Building. The National Question in South Africa. ANC Discussion Document. July 1997.

C начала 1970-х годов под влиянием Движения черного самосознания все небелое население ЮАР – индийцы, цветные (потомки смешанных браков) и африканцы – стали называть себя одинаково – «черными». До этого индийцы и цветные использовали другие самоназвания.

Nation Formation…

ANC Strategy and Tactics, as Amended at the 50th National Conference. December 1997.

Nation Formation…

Ibid.

Sunday Independent. 25.05.1997.

Термин «affirmative actions», переводимый на русский язык как «позитивные действия», официально означает, что при наличии нескольких претендентов равной квалификации на одну должность предпочтение должно отдаваться черным кандидатам.

По логике текста под этой неясной формулировкой подразумевается частный капитал.

People’s power in Action. Preface to the Strategy and tactics of the ANC. 51st National Conference. 2002.

С 1992 г. – Новая национальная партия.

Strategy and Tactics of the ANC. Building A National Democratic Society. As Adopted by the 52nd National Conference of the African National Congress. 16–20 December 2007. Polokwane, Limpopo.

Nzimande B . The Motive Forces of the Natinal Democratic Revolution // Umsebenzi Online. 2007. Vol. 6. No. 4.

DomzaNet. Communist-University@googlegroups.com, 06.04.2007.

DomzaNet. Communist-University@googlegroups.com, 06.04.2007.

ДС – до 2000 г. Демократическая партия (ДП). Большинство электората и членов ДС – белые, но за партию голосует и значительное число индийского и цветного населения, а также небольшое число африканцев.

Strategy and Tactics of the ANC. Building A National Democratic Society. As Adopted by the 52nd National Conference of the African National Congress. 16–20 December 2007. Polokwane, Limpopo // ANC official website:.

Nzimande B. Op. cit. В Заявлении расширенного заседания ЦК этих слов напрямую нет. См.: SACP, Statement of the Augmented Central Committee. South African Communist Party. Media Release. 26 November 2006.

Resolutions of the 9th COSATU National Congress. 1.4. The National Democratic Revolution (NDR) and Socialism. N. d., [September 2006]. Кроме всего прочего, это заявление означало негласное признание того факта, что Хартия была социалистическим документом. Это полностью противоречит прежним утверждениям ЮАКП и АНК и заверениям Манделы во время судебного процесса 1963 г. над ним, когда он доказывал прямо противоположное. Тогда признание Хартии социалистическим документом стоило бы ему и его коллегам жизни.

ANC. Report on the 49th National Conference, Bloemfontein, December 1994. Johannesburg: Department of Information and Publicity, 1995.

ANC. Building a United Nation: National Constitutional Conference Policy Proposals for the Final Constitution. 31 March – 1 April 1995. Johannesburg, 1995.

См., напр.: Mandela N . Statement of the NEC on the Occasion of the 84th Anniversary of the African National Congress. 8 January 1996.

Constitution of the Republic of South Africa, 1996. Ch. 2: Bill of Rights. Section 9(2). В разделах 25(5) и 25(6) предусматривается компенсация экспроприированной в годы апартхейда земли и собственности.

Business Day. 26.02.1996.

Business Day. 12.02.1997.

Business Day. 12.02.1997.

National Assembly. 05.10.1998. Цит. по: Myburgh J . The Last Jacobines of Africa. Thabo Mbeki and the making of the new South Africa. 1994–2002. Ch. 3. P. 111 (рукопись).

С этой практикой И. И. Филатова неоднократно сталкивалась во время преподавания в вузах ЮАР в 1992–2002 гг.

50th National Conference Resolutions of the ANC. December 1997.

All Power to the People!: Building on the Foundation for a Better Life: Draft Strategy and Tactics of the African National Congress. July 1997.

Department of Education. White Paper on Transforming Higher Education. September 1997.

Department of Public Service and Administration. White Paper on Affirmative Action in the Public Service // Government Gazette. No. 18800. Cape Town. 23 April 1998.

Employment Equity Act // Government Gazette. No. 19370. Cape Town. 19 October 1998.

Pretoria News. 16.02.2007.

Sunday Tribune. 22.02.1998.

Broad-Based Black Economic Empowerment Act, 2003 // Government Gazette. No. 25899. 9 January 2004.

DTI. South Africa's Economic Transformation. A strategy for Broad-Based Black Economic Empowerment. N. d.

Business Day. 01.03.2007.

Business Day. 07.12.2006.

Business Day. 01.03.2007.

Mail and Guardian. 06–12.10.2000.

Mail and Guardian. 05–12.04.2007; Cape Times. 04.04.2007.

Cape Times. 06.08.2007.

Sunday Times. 12.08.2007.

Constitution of the Republic of South Africa, 1996. Ch. 2: Bill of Rights. Section 25(5) и др.

Building a National Democratic Society…

Rural Development, Land Reform and Agrarian Change. Resolutions of the ANC 52nd National Conference. 16–20 December 2007; Economic Transformation for a National Democratic Society. ANC Discussion Document, 2007. См.: http://www.anc.org.za.