Филипп Матышак - Древняя магия

Мужество, бодрость духа и стойкость перед лицом невзгод или же щедрость и скромность в дни славы — вот что вызывало уважение и восхищение у наших предков. Те же качества высоко ценятся в людях и сегодня.

Путь исследователя древней магии не раз заводил меня в литературные и научные дебри, и я очень благодарен членам академического сообщества, которые указывали мне верное направление. Прежде всего хочу выразить горячую благодарность Кристоферу Фараоне за предоставленный доступ к его работе о любовной магии, а также Энн Ольге Колоски-Остроу, без которой я ни за что не узнал бы прекрасных историй о демонах в отхожем месте и прочих паранормальных явлениях. Благодарю Джейка Фуллертона, приславшего мне электронную версию «Греческих магических папирусов», над которыми я немало поломал голову.

Поскольку моя книга посвящена практической магии, я посчитал своим долгом лично опробовать пару-тройку волшебных рецептов и заклинаний. Не могу не поблагодарить за терпение мою жену и двух котов, которые, наверное, теперь считают меня сумасшедшим.

Передаю сердечное спасибо Полу Кристалу, который изначально предложил мне эту тему и чью научную работу о древней магии я надеюсь вскоре прочесть.

Авл Корнелий Цельс. О медицине / пер. Ю. Шульца. — М., 1959.

Антифонт. Речи / пер. И. Сурикова // Вестник древней истории, 2015, № 1–3.

Аполлоний Родосский. Аргонавтика / пер. Н. Чистяковой. — М.: Наука, 2001.

Апулей. Метаморфозы, или Золотой осел / пер. М. Кузмина // Апулей. Метаморфозы и другие сочинения. — М.: Художественная литература, 1988.

Апулей. О божестве Сократа / пер. А. Кузнецова // Апулей. Метаморфозы и другие сочинения. — М.: Художественная литература, 1988.

Арнобий. Против язычников / пер. Н. Дроздова. — СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 2008.

Артемидор. Сонник / пер. М. Гаспарова и В. Зилитинкевич // Вестник древней истории. — 1989. — № 4. — 1990. — № 1.

Блаженный Августин. О Граде Божьем. — СПб.: Алетейя, 1998.

Вергилий. Энеида / пер. С. Ошерова. — М.: Художественная литература, 1979.

Гай Светоний Транквилл. Жизнь двенадцати цезарей. О знаменитых людях (фрагменты) / пер. М. Гаспарова. — М.: Наука, 1993.

Гелиодор. Эфиопика / пер. А. Егунова. — М.: Просвещение, 1965.

Геродот. История в девяти книгах / пер. Г. Стратановского. — Л.: Наука, 1972.

Гесиод. Теогония / пер. В. Вересаева // Эллинские поэты VII–III вв. до н. э. Эпос. Элегия. Ямбы. Мелика. — М.: Ладомир, 1999.

Гесиод. Щит Геракла / пер. О. Цыбенко // Эллинские поэты VII–III вв. до н. э. Эпос. Элегия. Ямбы. Мелика. — М.: Ладомир, 1999.

Гигин. Мифы / пер. Д. Торошилова. — СПб.: Алетейя, 2000.

Гомер. Илиада / пер. В. Вересаева. — Л.: ЛенГИХЛ, 1949.

Гомер. Одиссея / пер. В. Вересаева. — М.: ГИХЛ, 1953.

Дигесты Юстиниана. В 8 т. — М.: Статут, 2017.

Диодор Сицилийский. Историческая библиотека. Книги IV–VII. Греческая мифология / пер. О. Цыбенко. — М.: Лабиринт, 2000.

Иосиф Флавий. Иудейские древности. В 2 т. / пер. Г. Генкеля. — М.: АСТ, 2002.

Ипполит Римский. О философских умозрениях, или Обличение всех ересей // Ипполит Римский. О Христе и антихристе / пер. свящ. П. Преображенского. — СПб.: Библиополис, 2008.

Кассий Дион Коккейан. Римская история. Книги LI–LXIII / пер. под ред. А. Махлаюка. — СПб.: Нестор-История, 2014.

Квинт Гораций Флакк. Оды. Эподы. Сатиры. Послания / пер. Ф. Петровского. — М.: Художественная литература, 1970.

Квинт Гораций Флакк. О поэтическом искусстве (Послание к Пизонам) / пер. А. Фета // А. А. Фет. Вечерние огни. — М.: Наука, 1981.

Клавдий Элиан. О природе животных (отрывки) / пер. С. Поляковой // Поздняя греческая проза. — М.: ГИХЛ. 1961. — С. 532–540.

О животных (отрывки) / пер. М. Гаспарова // Памятники поздней античной поэзии и прозы. — М.: Наука, 1964. С. 285–296.

Рассказы о животных (отрывки) / пер. Г. Тароняна // Древний Восток в античной и раннехристианской традиции (Индия, Китай, Юго-Вост. Азия). — М.: Ладомир, 2007. — С. 260–264.

Корнелий Тацит. Сочинения. В 2 т. — Т. 1. Анналы. Малые произведения. / Пер. А. Бобовича. — СПб.: Наука, 1993.

Лукиан. Любители лжи, или Невер / пер. И. Толстого // Лукиан. Сочинения. — Спб.: Алетейя, 2001. — Т. 2.

Марк Анней Лукан. Фарсалия. / пер. Л. Остроумова. — М.: Ладомир. — 1993.

Марк Валерий Марциал. Эпиграммы / пер. Ф. Петровского. — СПб.: АО «Комплект», 1994.