Михаил Басханов - История изучения восточных языков в русской императорской армии

Boucher H. S. J. Koan-Hoa Tche-Nan. Boussole du Langage Mandarin. Zi-ka-wei, 1887.

Bytal Pucheesee / Trans. into English by Captain W. Hollings. — Calcutta, W. Ridsdale, Military Orphan Press, 1848.

Chamberlain Basil Hall. A Simplified Grammar of the Japanese Language (Modern Written Style). — London, Trü bner & Co., 1886.

Couvreur Sé raphin. Choix de documents. Lettres officielles, proclamations, édits, mé moriaux, inscriptions. / Couvreur Sé raphin. — 2e ed. — Ho kien Fou: Imprimerie de la mission catholique, 1898.

Green Lieut.-Col. A. O. Practical Hindustani Grammar. Parts I — II. — Oxford, Clarendon Press, 1895.

Hearn Lafcadio. Glimpses of Unfamiliar Japan. — Boston, Houghton Mifflin, 1894.

Ḥ udū d al- ʿ Ālam. “The Regions of the World” : A Persian Geography, 372 AH — 982 AD, Gibb Memorial Series, N.S. XI, London, 1937.

Jēkabsons Ēriks, Šč erbinskis Va lters. Latvijas ā rlietu dienesta darbinieki 1918 –1991. Biogrāfiskā vārdnī ca. – Rīga, Zinā tne, 2003.

Khalid Adeeb. The Politics of Muslim Cultural Reform. Jadidism in Central Asia. — Berkeley, University of California Press, 1998.

Lorimer John Gordon. Grammar and Vocabulary of Waziri Pashto. — Calcutta, Office of the Superintendant of Government Printing, 1902.

Marshall Alex. The Russian General Staff and Asia, 1800 — 1917. — London, Routledge, 2006.

Minorsky V. Hudud al-Alam. The regions of the world: a Persian geography, 372 A. H. / 982 A. D., translated and explained by V. Minorsky; with the preface by V. V. Barthold / E.J.W. Gibb Memorial Series, New Series, XI. — London, 1937.

Mir Amman. Bagh o Buhar, a Translation into the Hindoostanee Tongue of the Celebr ated Persian Tale “Qissui Chuhar Durwesh” by Meer Ummun, under the superintendence of J. Gilchrist. — Calcutta, Printed at the Hindoostanee Press, 1804.

Ranking George S. A. Introductory exercises in Urdu prose composition with notes and translations / by G. Ranking and Shams-Ul-Ulama Maulavi Muhammad Yusuf Jaʼ fari. — Calcutta, Thacker, Spink and Co., 1896.

Ranking George S. A. A Guide to Hindustani in Persian and Roman Character: specially designed for the use of officers and men serving in India, including colloquial phrases, a collection of arzis, with transliteration and English translations / by G. S. A. Ranking. — Calcutta, Thacker, Spink and Co., 1897.

Ranking George S. A. The Bāgh o bahā r; for the examination of military officers and others by the higher and lower standards. — Calcutta, Baptist Mission Press, 1901.

Raverty Henry George. Grammar of the Pukhto, Pushto, or language of the Afghans; in which the rules are illustrated by examples from the best writers, both poetical and prose; together with translations from the articles of war, &c., and remarks on the language, literature, and descent of the Afghan tribes. — Calcutta, Printed by J. Thomas, at the Baptist Mission Press, 1855.

Scott James. A Corean Manual of Phrase Book: with introductory grammar. — Shanghai, Statistical Department of the Inspectorate General of Customs, 1887.

Sergeev Evgeny. Russian Military Intelligence in the War with Japan, 1904 — 1905. Secret opera tions on land and at sea // Routledge Studies in the History of Russia and Eastern Europe. — London, Routledge, 2007.

Steinberg John W. All the Tsar ’ s Men: Russia ’ s General Staff and the Fate of the Empire, 1898 — 1914. — Baltimore, The Johns Hopkins University Press, 2010.

Steingass Francis Joseph. A Comprehensive Persian-English dictionary, including the Arabic words and phrases to be met with in Persian literature. — London, Routledge & K. Paul, 1892.

Tchalenko John. Images from the Endgame. Persia through a Russian Lens 1901 — 1914. — London, SAQI in association with Iran Heritage Foundation, 2006.

Vaughan John Luther. A Grammar and Vocabulary of the Pooshtoo Language (as spoken in the Trans-Indus territories under British rule). — Calcutta, Thacker, Spink and Co.; R. C. Lepage and Co., 1854 — 1855.

Wade Thomas Francis. Yü -yen Tzŭ-erh Chi, a Progressive с ourse designed to assist the stu dent of с olloquial Chinese. — London, Trü bner & Co., 1867.

Wieger L. Rudiments de parler et de style chinois, dialecte de Ho-Kien-Fou. — Ho-Kien-Fou, Imprimerie de la mission catholique, 1895.

Выпуск 1886 г.

1. Абаковский Александр Иванович, поручик Л.-гв. Семеновского полка.

2. Гиппиус Александр Иванович, поручик Л.-гв. 1-й артиллерийской бригады.

3. Гольцгауэр [Владимир (?)], поручик Л.-гв. Московского полка.

4. Шах-Тахтинский Абдульфет-Ага-Наджаф Ага-Оглы, поручик Л.-гв. Семеновского полка.

5. Шимкевич Павел Поликарпович, поручик Л.-гв. Гренадерского полка.

6. Шлиттер Михаил Александрович, поручик Л.-гв. Преображенского полка.

Выпуск 1888 г.

1. Алексеев Александр Петрович, поручик 7-й артиллерийской бригады.

2. Калнин Эммануил Христианович, Генерального штаба капитан.

3. Корвин-Каменовский Эдмунд Александрович, штабс-капитан 150-го пехотного Таманского полка.

4. Сатов Николай Григорьевич, поручик 15-й артиллерийской бригады.

Выпуск 1889 г.

1. Геппенер Сергей Андреевич, штабс-капитан 1-го пехотного Невского полка.