Фриц Гаузе - Кёнигсберг в Пруссии - история одного европейского города

Хуфа или гуфа (нем. Hufe, Hube) — земельный надел (7—20 га) крестьянина в средневековой Германии, впоследствии зем. единица при налогообложении.

Пархам (нем. Parcham) — проход между стенами вального укрепления, одновременно место погребения рыцарей-монахов.

«Блютгерихт» (нем. Blutgericht) — средневековое название уголовного суда.

Фахверк (нем. Fachwerk, от Fach — секция, и Werk — сооружение) — в средневековой западноевропейской архитектуре конструкция малоэтажных зданий, состоящая из деревянных горизонтальных и вертикальных брусов с заполнением промежутков из камня и глины.

Ганза (нем. Hanse) — торговый и политический союз северо-немецких городов во главе с Любеком, существовавший в 14-16 веках.

Потеря крепости Мариенбург — в 1457 г. в ходе Тринадцатилетней войны (1454 — 1466) между Орденом и Польшей. Столицей Орденского государства стал Кёнигсберг.

Юнкер — (нем. Junker) — в Пруссии: дворянин-землевладелец, помещик.

Францисканец — монах католического ордена, основанного Франциском Ассизским в Италии в начале ⅩⅢ века (официальное название Ордена францисканцев Ordo Fratrum Minorum). В XX веке возникли и некатолические ответвления ордена.

Терцианы или терциарии (лат. Tertius ordo de poenitentia) — полумонашеский орден, ветвь Ордена францисканцев; члены его носили одеяния пепельного цвета и жили по уставу, но в миру.

Бегинки (Beginen, Beghinen, Beguinae) — члены мирских женских союзов, или общин, для благочестивых целей; жили они в особых сестринских общежитиях. Булла папы Николая Ⅴ предоставила им в 1453 г. права терциариев. Дольше всего удержались в Германии, где горячо приветствовали Реформацию.

Битва при Рудау — в которой в 1370 году отряды Ордена с большими потерями разбили войско литовцев.

«Чердачные зайцы» (нем. Bonhasen, Bodenhasen) — нецеховые ремесленники, кустари-одиночки, работающие без разрешения тайно по чердакам и преследуемые законом.

Прусский союз — основан в 1440 г., объединил оппозиционные Ордену города, стремившиеся к самостоятельности, и низшее рыцарство Померании и Пруссии. В 1453 г. был объявлен императором вне закона; в 1454 организовал восстание против Ордена, положив тем самым начало Тринадцатилетней войне (1454 — 1466) между Орденом и Польским королевством, так как Польша выступила на стороне повстанцев; война закончилась Вторым Торнским миром 19.10.1466 г.

Морселлы (нем. Morsellen) — леденцовые плиточки, конфект.

Артусхофы (Юнкерхофы), или Артуровы (юнкерские) залы (Artushofe Oder Junkernhofe) — так назывались в средние века здания, где собирались купечество и дворянство, чтобы попировать за столом по образцу Артурова круглого стола.

Гемайнгартен (нем. Gemeingarten, от gemein — общественный; простолюдин, и Garten — сад) — соответствие юнкерхофу для ремесленников.

Самы или замбиты — население Самландии (Земландии), в орденские времена упоминаются совместно с пруссами (Prutheni et sambithae) как древние обитатели страны.

Мазуры — население Мазурии, южной части Восточной Пруссии (сег. северо-восточная часть Польши); участвовали в этногенезе польской народности; по религии в основном протестанты.

Шульмейстер (нем. Schulmeister) — школьный учитель.

Второй Торнский мир — Торуньский мир 1466 года, завершил Тринадцатилетнюю войну (1454—1466) между Тевтонским орденом и Польским королевством. Орден, потеряв значительную территорию, признал себя вассалом польского короля.

Фогт или фохт (нем. Vogt) — наместник; управитель.

Москатель или москотильный товар (устар.) — химические вещества (красильные и разные аптечные припасы, употребляемые в ремеслах и промысловых производствах) как предмет торговли.

Витта (Vitte, Witte, от швед, vitte: берег, оконечность) — сначала береговой временный стан рыбаков на время ловли сельди; постепенно превращались в постоянные поселения. Старейшие витты принадлежали Ганзе и находились на шведском полуострове Скония (Шонен), принадлежавшем в то время Дании.

Витальянцы или виктуальянцы (от лат. victus: питание, victualia: съестные припасы) — морские разбойники, действовавшие в 1389 — 1429 гг. против ганзейских городов на Балтике и в Северном море, называвшиеся так потому, что снабжали награбленным провиантом осаждённый Стокгольм. Опорным пунктом их был остров Готланд.