Михаил Ростовцев - Рождение Римской империи

Салюстий Гай Крисп (86 – ок. 35 до н. э.) — римский историк и государственный деятель. Участвовал в гражданской войне 49–45 гг. до н. э. на стороне Цезаря, после смерти которого посвятил себя литературной деятельности.

Непот Корнелий (ок. 100 – после 32 до н. э.) — римский писатель, друг Катулла и Цицерона. Основной его труд «О знаменитых людях» представлял собой сборник биографий как римлян, так и неримлян. Отличаясь ясностью изложения, сочинения Непота содержат многочисленные неточности и ошибки.

Ливий Тит (59–17 н. э.) — первый крупный римский историк, не имевший военного или политического опыта. В своем имеющем высокие литературно-художественные достоинства труде «История Рима от основания гopoдa» доводит повествование до современных ему событий.

Варрон Марк Теренций (116–27 до н. э.) — крупнейший римский ученый-энциклопедист, создавший более 600 трудов по юриспруденции, истории, искусству, грамматике, сельскому хозяйству и т. д.

Вергилий Публий Марон (70–19 до н. э.) — крупнейший римский поэт-эпик, мастер психологического образа и описания природы. Автор сборника пастушеских песен «Эклоги» («Буколики»), поэмы «Георгики». Поэма Вергилия «Энеида» — вершина римской классической поэзии.

Гораций Флакк Квинт (65-8 до н. э.) — римский поэт. Принимал участие в гражданской войне как военный трибун. Автор «Эпод» (ямбов), сатир, лирических стихотворений, од, посланий. Высокие художественные достоинства поэзии Горация предопределили ее выбор как образца для подражания лириками Европы.

Варий Руф Луций (2-я пол. I в. до н. э.) — римский поэт, друг Вергилия и Горация. После смерти Вергилия издал «Энеиду». Автор эпоса «О смерти», трагедии «Фиест», панегирика Августу. От произведений Вария до нас дошли лишь незначительные фрагменты.

Софокл (ок 496–406 до н. э.) — великий античный драматург. Трагедии Софокла «Эдип-царь», «Антигона», «Электра» представляют собой классический образец жанра.

Еврипид (Эврипид) (ок. 485–406 до н. э.) — один из самых известных афинских драматургов, мыслитель и поэт. Из более чем 90 написанных им произведений до нас дошли 18, в том числе «Медея», «Ипполит», «Андромаха», «Ифигения в Тавриде». Театр Еврипида отражает развитие философской мысли Эллады V в. до н. э.

Саnфо (Сафо) (конец VII – 1-я половина VI в. до н. э.) — известная греческая поэтесса из города Митилена (остров Лесбос). Автор любовных песен и эпиталам — свадебных песен.

Алкей (ок 600 до н. э.) — греческий лирик, автор песен — лирических, военных (стасиотика), ностальгических, застольных (сколия) и гимнов В честь богов.

Тацит Публий Корнелий (ок 55 – ок 120 н. э.) — последний великий римский историк, уделявший большое внимание оценке роли личности в истории. Автор трудов «Анналы», «История», «О происхождении германцев и местоположении Германии» и т. д.

Марциал Марк Валерий (ок. 40–102 н. э.) — римский поэт, выходец из Испании. Автор более чем 1 500 эпиграмм, показывающих жизнь Римской империи.

Апулей Луций (II в. н. э.) — римский писатель, выходец из Северной Африки.

Бибакул Марк Фурий — поэт-неотерик, друг Катулла.

Жалею, что не могу дать хорошего поэтического перевода. В русской литературе нет этих переводов. Проза, к сожалению, плохо передает всю остроту и яркость этих чисто Архилоховских выпадов. — Прим. автора.

Архилох (650 до н. э. – ?) — греческий поэт. Впервые применил жанр ямба — язвительного, шутливого стиха, написанного ямбическим размером. Архилох оказал сильное влияние как на римских поэтов (Катулла и Горация), так и на все последующее развитие лирики.

Мамурра — офицер Цезаря, разбогатевший в Галлии.

Надо помнить, что Цезарь вел свой род от албанских царей и любил этим щеголять. — Прим. автора.

Адонис — финикийско-сирийское божество плодородия и растительности, в греческой мифологии прекрасный возлюбленный Афродиты, убитый на охоте.

Таг — в этрусской мифологии ребенок, обладавший мудростью пророка и владеющий искусством гадания. У римлян Таг считался сыном Гения и внуком Юпитера.

Эпод (греч. epode ) — в античном стихосложении лирическое стихотворение, в котором длинный стих чередуется с коротким.