Александр Якубовский - Тамерлан - Эпоха. Личность. Деяния

Личные секретари.

Образованные люди эпохи.

Здесь и далее в документах первая дата означает год Хиджры. Хиджра (араб. — переселение), переселение Мухаммеда и его приверженцев из Мекки в Медину в сентябре 622 г. При халифе Омаре I (634–644) год Хиджры объявлен началом мусульманского летоисчисления. Исходным для него принято считать 1-е число 1-го месяца (мухаррама) 622 г. — 16 июля 622 г.

Подданных.

12–14 км.

Дворец.

Мастеров.

Ман — 260 дирхемов.

Крестьяне.

В данном случае конными слугами.

Турецкий перевод имени Тимурленг — Тамерлан.

«Железный Хромец».

Податное земледельческое и ремесленное население.

Командиры туменов и тысяч.

Шахрисябз.

Тогда крепость.

Яргу.

Онкол.

Солкол.

Начальники туменов и тысяч.

Амурат в русской летописи.

Астрахань.

Например, Каффа.

Азов.

Кеш.

Алеппо.

Сын Омар-шейха.

Тумены.

Под разными названиями: харадж, мал.

Джизью.

Улаг.

Бегар.

Аваризат.

Большая эмирская или султанская мастерская.

Радандоз.

Лица, выполнявшие особо важные поручения государя.

Сан.

Она же суюргальное владение.

Асль.

Изафе.

Мурчил.

Манкыла.

Сторожевое охранение.

Хабаргири.

Качарчи.

По-видимому, передвижные башни.

Чапары.

Рад.

Караул.

Два авангарда и два канбула.

Канбул.

Чапары.

Город в Афганистане.

Делийский.

Зять, в данном случае — ханский зять.

Касса-хан.

Каир.

Дамаск.

Кварталы.

Автобиография Тамерлана/Пер. с тюрк., Ташкент, 1894.

Иман.

Минбар.

Казначеем.

Брахманы.

Сокол.

Мубарак.

Урдунча.

Карнай.

Аму-Дарья.

Кочкар.

Аталыком.

Уложение Тимура. Ташкент, 1904.

Садр.

Пиру.

Совета.

Первого министра.

Начальник десяти, десятник.

Начальник сотни, сотник.

Тысяцкий, начальник тысячи.

Эмир Аль-Отра.

Коран.

Семь камун.

Дарий.

Цезарь.

Великий царь.

Ирана и Турана.

Царя царей.

Анатолии.

Гийасаддин Али. Дневник похода Тимура в Индию. М, 1958.

10 февраля 1383 г.

май — июнь 1398 г.

15 августа 1398 г.

13 сентября 1398 г.

13 октября 1398 г.

4 ноября 1398 г.

11 декабря 1398 г.

1 января 1399 г.

9 января 1399 г.

23 января 1399 г.

10 мая 1399 г.

Клавихо Руи Гонсалес де. Дневник путешествия в Самарканд ко двору Тимура: 1403–1406 Пер. со староисп. СПб., 1881.

Путешествия Ивана Шильтбергера по Европе, Азии и Африке / Пер. с нем. — Одесса. 1866. С. 19–28.

Повесть о Темир Аксаке// Памятники литературы Древней Руси: XIV — середина XV века. М, 1981. С. 230–243.