Марк Стейнберг - Великая русская революция, 1905–1921

Цит. в ibid. 71-2.

Резолюция от 27.11.1917, напечатанная в «Известиях Временного правительства Автономного Туркестана», 13.12.1917, в: Победа Октябрьской революции в Узбекистане: сборник документов: в 2 т. Ташкент, 1963 и 1972- Т. 2. С. 27.

Khalid, Politics of Muslim Cultural Reform , 245–301, и Making Uzbekistan, chs. 2–3; Sahadeo, Russian Colonial Society in Tashkent, chap. 7; Г. Сафаров. Колониальная революция: опыт Туркестана . М., 1921; Shoshana Keller, To Moscow, Not Mecca: The Soviet Campaign Against Islam in Central Asia, 1917–1941 (Westport, CT, 2001), ch. 2.

И. Сталин. Наши задачи на Востоке// Сталин. Сочинения. Т. 4. м., 1947- С. 236–239.

Adeeb Khalid, Making Uzbekistan и его же “Nationalizing the Revolution in Central Asia: The Transformation of Jadidism, 1917–1920,” in Suny and Martin, A State of Nations, 145-62.

Цит. по: Khalid, “Nationalizing the Revolution,” 150-1.

Mark von Hagen, “Does Ukraine have a History?” Slavic Review, 54/3 (Fall 1995): 658-73. См. также: Serhii Plokhy, Unmaking Imperial Russia: Mykhailo Hrushevsky and the Writing of Ukrainian History (Toronto, 2005), особ. p. 7–13; Serhy Yekelchyk, Ukraine: Birth of a Modern Nation (Oxford, 2007), 6–7.

Первая всеобщая перепись населения Российской Империи, 1897 г./под ред. Тройницкого. Таблица XIII (относительная численность носителей коренных языков). См. также: Michael Hamm, “Continuity and Change in Late Imperial Kiev,” in Hamm (ed.), The City in Late Imperial Russia (Bloomington, IN, 1986), 92.

Cm.: Kappeler, The Russian Empire, 220-30; Yekelchyk, Ukraine, 39–61; Plokhy, Unmaking Imperial Russia, 17–21.

Особ, см.: Plokhy, Unmaking Imperial Russia; Thomas M.Prymak, Mykhailo Hrushevsky: The Politics of National Culture (Toronto, 1987).

Frank Sysyn, “Introduction to the History o/Ukraine-Rus in Mykhailo Hrushevsky, History of Ukraine-Rus\ tr. Marta Skorupsky, ed. Andrzej Poppe and Frank E. Sysyn, i. (Edmonton and Toronto, 1997).

Plokhy, Unmaking Imperial Russia, 56-7.

М. Грушевский. Освобождение России и украинский вопрос: статьи и заметки. СПб., 1907. С. 111.

Цит. по: Plokhy, Unmaking Imperial Russia, 74-5.

Биографические сведения о Винниченко почерпнуты из ряда работ, хотя те зачастую противоречат друг другу и не содержат достаточного количества ссылок на первоисточники. Наиболее полезными являются: С.Чмыр. Владимир Кириллович Винниченко//Политические партии России, конец XIX— первая треть XX века: энциклопедия. М., 1996. С. 113–114; Andrew Kaspryk, “Volodymyr Vynnychenko’s Nietzschean Revolutionary Hero” (Ph.D. thesis, University of Illinois, Chicago, 2000); Mykola Soroka, Faces of Displacement: The Writings ofVolodymyr Vynnychenko (Montreal, 2012). О роли Винниченко в событиях 1917–1919 гг., см.: Taras Hunczak (ed.), The Ukraine, 1917–1921: A Study in Revolution (Cambridge, 1977), passim.

Paul R. Magocsi, A History of Ukraine: The Land and its Peoples, 2nd edn (Toronto, 2010), 402.

В. Винниченко. Щоденник [дневник]. Т. 1 (1911–1920 гг.). Edmonton and New York, 1980. С. 353, цит. по: Kaspryk, “Volodymyr Vynnychenko’s Nietzschean Revolutionary Hero,” 2–3.

Цит. no: Ivan L. Rudnytsky, “Volodymyr Vynnychenko’s Ideas in the Light of his Political Writings,” in I. Rudnytsky, Essays in Modern Ukrainian History , ed. Peter L. Rudnytsky (Edmonton, 1987), 428.

Резюме программ РУП, УСДРП и прочих партий можно найти в энциклопедии «Политические партии России».

Kaspryk, “Volodymyr Vynnychenko’s Nietzschean Revolutionary Hero,” 5.

Soroka, Faces of Displacement, 15.

Совет Комиссаров – Раде (4.12.1917 )//Известия. 6.12.1917. С. 1–2.

В число важных работ последнего времени о творчестве Винниченко входят: Soroka, Faces of Displacement, и Kaspryk, “Volodymyr Vynnychenko’s Nietzschean Revolutionary Hero”. Вследствие недостаточного знания украинского языка я в значительной мере опирался на эти работы при анализе художественных произведений Винниченко. Выражаю благодарность обоим исследователям за их труды.

Из рассказов Винниченко «Зина» (1909), «Загадка» (1910) и «Рассказ о доме Якима» (1912), разбираемых в: Soroka, Faces of Displacement , 57–61, 82–93.

В. Панченко. Творчiсть Володимира Винниченка 1902–1920 рр. (докторская диссертация, Киевский университет, 1998), доступно по адресу , часть 2.3. См.: Soroka, Faces of Displacement , 68.

Открытое письмо русским писателям //Украинская жизнь (Москва). №ю. 1913; цит. по: В. Винниченко. Публицистика. Киев, 2002. С. 35–38.

В чем наша сила //Украинская жизнь. № 7. 1915; цит. по: Винниченко. Публицистика. С. 39–43.

Soroka, Faces of Displacement, 34-5, 65-7.

Винниченко. Щоденник. 23.01.1917. Т. i. С. 249–250.

Soroka, Faces of Displacement, 32-3.

Rudnytsky, “Volodymyr Vynnychenko’s Ideas,” 417-36.

В своем анализе романа «Честность с собой» я опираюсь на: Soroka, Faces of Displacement (особ. ch. 1) и Kaspryk, “Volodymyr Vynnychenko’s Nietzschean Revolutionary Hero” (особ. ch. з и 8). Винниченко развивает свои идеи в эссе «Про мораль эксплуататоров и мораль эксплуатируемых», представляющем собой ответ на критику романа «Честность с собой» и опубликованном в львовском журнале «Наш голос» в 1911 г.