Элеанор Херман - Элегантная наука о ядах от средневековья до наших дней [Как лекарственные препараты, косметика и еда служили методом изощренной расправы]

Западнославянское племя, жители современной Чехии.

175 см.

Заболевание легких (необратимое и неизлечимое), вызванное длительным вдыханием угольной пыли и характеризующихся развитием в них фиброзного процесса [прим. науч. ред.]

Английский фразеологизм, означающий: родиться в богатой семье, иметь высокий социальный статус от рождения.

В 1420 году в разгар Столетней войны Изабелла подписала Договор в Труа, согласно которому наследником французской короны становился английский король Генрих V.

Также называемый Дворцом Гринвич.

Вероятно, одну за другой: сомнительно, чтобы обе болезни протекали в одно время [прим. науч. ред.]

В оригинале – часть стихотворной евлогии: For age he might deserve a riper end. Death calls the best, and leaves the worse to mend.

Так как католическая церковь не признавала разводов, то в свете официальной позиции законным мужем Жанны следовало считать Вильгельма, герцога Клевского. Таким образом, последующий брак с Антуаном де Бурбоном признавался нелегитимным, а все дети от него (в том числе Анри) – незаконнорожденными.

Дипломатический представитель папы римского.

Хенрик скончался в 1574 году в возрасте четырех лет, а Арнольд – в 1573-м, когда ему едва исполнился год.

Примерно 1,75 м.

Речь идет об Иване Федоровиче Овчине Телепневе-Оболенском.

Здесь ошибка или, по крайней мере, неточность: речь идет о перемирии с польским королем Сигизмундом I, закончившим Русско-литовскую войну 1534–1537 годов, также известную как Стародубская война.

В Соборе Василия Блаженного одиннадцать церквей, но лишь восемь из них имеют луковичные главы.

Количество жен Ивана Грозного историками точно не установлено, упоминаются имена шести или семи женщин. Лишь первые четыре жены – Анастасия Романовна Захарьина-Юрьева, Мария Темрюковна, княжна Черкасская, Марфа Васильевна Собакина и Анна Алексеевна Колтовская – были венчанными, то есть законными в глазах православной церкви, причем для запрещаемого канонами четвертого брака Иван получал особое разрешение.

Авторская арифметика, вероятно, не совсем точна и осложняется неясностью фактов в отношении царских жен. «Отравленная врагами» – может быть, как Мария Темрюковна, так и Марфа Собакина. В инокини были насильно пострижены Анна Колтовская, Анна Васильчикова и Мария Нагая, причем не одна, а две – Колтовская и Нагая – пережили царя Ивана. Под «утопленной за прелюбодеяние» автор, очевидно, подразумевает Марию Долгорукую, которую Грозный якобы казнил за то, что она потеряла девственность до замужества, и существование которой историки подвергают сомнению. Точно такой же исторической фальсификацией принято считать Василису Мелентьевну, обыкновенно называемую в документах наложницей Ивана, которая попала в немилость за измену и была не то казнена, не то сослана в монастырь.

По другим свидетельствам, именно Грозный приказал постричь в монахини Евдокию Сабурову и Феодосию Соловую, чем усугубил конфликте сыном, который «весьма сокрушался» о супругах.

Ошибка: обе царицы покоятся в некрополе Вознесенского монастыря.

И автор, и английская версия «Википедии» (а также некоторые другие англоязычные источники) утверждают, что царь покоится в таинственной Kelmisvi Chapel of the Kremlin, но мы-то с вами знаем правду.

Остеофиты – костные наросты, нередко приводят к сдавливанию нервных окончаний и сосудов, вызывая боли и затрудняя движения (прим. науч. ред.).

По другой версии, именно Пьетро представил жену принцу, желая способствовать их дальнейшему сближению.

Здесь ошибка: в 1574 году.

Более того: в доме Бьянки тайно проживали три беременные женщины, и первая, родившая мальчика, должна была отдать его хозяйке.

Таких кардиналов называли кардиналами-мирянами.

0 причинах спорят до сих пор: есть как предположения о случайном (или не случайном) падении с лестницы, так и версия о намеренном отравлении.

Сомнительно, что можно отнести Птолемея к египтянам: хоть он и жил и работал в Александрии Египетской, однако она была частью Древнего Рима, так что с точки зрения гражданства он сам, вероятно, назвал бы себя римлянином.